私の心は私を拒否している

「私の心は私を拒否している」
ローリーンのシングル
アルバム「Heal」より
リリース	2011年2月27日
記録済み	2010
ジャンル	ダンスポップ
長さ	3:45​​
ラベル	ワーナーミュージック スウェーデン
作詞家	モー・デネビ、ビョルン・ジュプストロム、ローリーン
ローリーンのシングル年表
「私の心は私を拒絶している」 （2011） 「ソバー」 （2011）
ローリーン国際シングル年表
「ユーフォリア」 （2012） 「私の心は私を拒絶している」 （2012） 「私たちはパワーを得た」 （2013）
代替カバー
国際的なアートワーク
ミュージックビデオ
「私の心は私を拒否している」（公式）YouTube

「My Heart Is Refusing Me 」は、スウェーデンのポップシンガー兼ソングライターであるロリーンのデビューシングルで、2011年2月27日にスウェーデンでデジタルダウンロードとしてリリースされました。この曲は、スウェーデンのシングルチャートで最高9位を記録しました。彼女は、モー・デネビとビョルン・ジュプストロームと共作しました。彼女のデビュースタジオアルバムHealに収録されているバージョンは、 2012年の再リリースであり、「 Euphoria 」に続く2番目の国際シングルでした。

ロリーンが2012年のユーロビジョン・ソング・コンテストで「ユーフォリア」で優勝した後、「マイ・ハート・イズ・リフューズ・ミー」が彼女の2枚目のインターナショナル・シングルとしてヒールからリリースされた。このシングルは2011年にリリースされたオリジナル・バージョンとは異なるリミックス・バージョンで、2012年10月8日に国際的にリリースされた。^[1]

このシングルには2つのバージョンがある。1つはオリジナルリリースバージョンで、よりローテンポのダンスポップソングだったが、アルバムバージョン（再リリースとして知られる）はよりアップテンポで、制作が若干異なっている。Discogsによると、この曲はエレクトロニック、ポップ、ハウス、ユーロポップのスタイルに影響を受けている。 ^[2] The Irish Independentのブライアン・オライリーによると、この曲は「前作（「Euphoria」）との類似点がある - 脈打つクラブビート、光と闇の相互作用のドラマ、そしてもちろんロリーンの素晴らしく力強いボーカル」だと述べた。^[3]彼はまた、「古代の聖歌のようなバックボーカルが、ダンスジャンルでは通常を超えた本物らしさを与えており、曲に独特のダイナミクスがある」と述べた。^[3]この曲では、シンセサイザー、ストリングス、その他のキーボードの楽器が特徴的である。^[3]彼は歌詞の内容が「かなり暗いが、とても共感できる」と述べ、「詩の憂鬱さはコーラスで完全に説明されている」と述べた。^[3] Higher Plain Musicは、この曲を「巨大なタムドラムと壮大に舞い上がるコーラス、狂ったシンセサイザー、キャッチーなアドリブフックを備えた、よりクラシックなダンス曲」と評した。^[4]

「My Heart is Refusing Me」は発売と同時に音楽評論家から絶賛され、ほとんどの評論家が彼女の前作「Euphoria」との類似点を指摘した。ScandiPop.co.ukは「『オリジナルよりもさらに良い』という言葉が頭に浮かぶ。マジで。キック・アップ・ザ・アスとしては、入院レベルだ」と好意的なレビューを書いた。^[5] Samesame.co.auは、この曲をアルバムのハイライトの1つと呼び、「『Euphoria』のように、伝統的なダンスバラードのショーケースであり、抑制された詩の期間の後に定型的に広がるコーラスが完備している」と述べた。また、アルバムの他のシングルと同様に、「ロリーンのアルバムの輝かしい大使として意味をなすが、必ずしもアルバムの範囲を示すものではない」と述べた。^[6]アイリッシュ・インディペンデントのブライアン・オライリーは非常に好意的で、この曲に10点満点中9点を与え、「『My heart is refusing me』は、本当に素晴らしいダンスミュージックがやるべきことをやっている。曲全体を通してリスナーを魅了し、曲全体で導入されたすべての要素が一体となる大きな最後のコーラスへの期待感を残す」と述べた。^[3]

EscXtraの批評家は、この曲は「アルバムがどのような方向に向かっているのかを強く示す曲」だと付け加えた。^[7]

「My Heart Is Refusing Me」は2011年にスウェーデンのシングルチャートで9位に初登場し、最終的に最高位に達した。この曲はチャートから外れ、19週間チャートに留まった。2012年半ばに再リリースされたとき、この曲は60位で再登場し、最高22位となり、最終的に11週間チャートに留まった。^{[8]この曲は他のヨーロッパの市場でもチャート入りを果たした。この曲は}オランダのシングルチャートで79位で初登場し、最高46位に達した。この曲はスペインのシングルチャートで41位に1週間留まり、ベルギーのシングルチャートでは44位に1週間留まった。この曲はベルギーで44位、スペインで41位、オランダで79位、フィンランドで10位で初登場した。

2011年2月12日、ロリーンは「My Heart Is Refusing Me」でヨーテボリの2011年メロディフェスティバルの第2準決勝に出場し、4位に入った。彼女はセカンドチャンスラウンドに出場したが、サラ・ヴァルガとの歌い比べで決勝進出を逃した。2012年、「My Heart Is Refusing Me」はSVTが主催する「Tredje Chansen」（サードチャンス）コンテストで優勝した。Tredje Chansenはメロディフェスティバルの過去10年間で最も記憶に残る曲32曲を集めたものの決勝には進出できず、彼らにもう一度出場のチャンスを与えた。投票はすべてインターネット視聴者によってオンラインで行われた。ロリーンは予選（7281票）と決勝（9416票）で優勝した。公式ミュージックビデオは2013年6月28日にロリーンの公式YouTubeチャンネルで初公開され、リザ・ミヌー・モーバーグが監督を務めた。^[9]

デジタルダウンロード

1. 「私の心は私を拒否している」 - 3:07
2. 「私の心は私を拒否している」（シングバック） - 3:08
3. 「私の心は私を拒否している」（インストゥルメンタル） - 3:06

国際デジタルダウンロード

1. 「私の心は私を拒否している（アレックス P & ビクトリー バージョン）」 - 3:42
2. 「私の心は私を拒否している（セブンティエイト バージョン）」 - 3:34

公式プロモーションリミックス

1. 「私の心は私を拒絶している（セブンティエイトバージョン）3:34
2. 「私の心は私を拒否している（アリ・パヤミ・リミックス）4:40
3. 「私の心は私を拒否している（PJハーモニーリミックス）3:14
4. 「私の心は私を拒否している（アマリロ＆ファイナー・リミックス・ラジオ・バージョン）」3:37
5. 「私の心は私を拒否している（アマリロ＆ファイナー・リミックス・ロングバージョン）」7:20
6. 「私の心は私を拒否している（アコースティックバージョン） 3:33
7. 「私の心は私を拒否している（エレクトロ・アコースティック・バージョン） 3:38
8. 「私の心は私を拒否している（ライトアコースティックバージョン） 4:04
9. 「私の心は私を拒否している（アンダース・ナイマン・ラジオ・エディット）3:28
10. 「私の心は私を拒否している（アンダース・ナイマン・リミックス）6:46
11. 「私の心は私を拒否している（プロミス・ランド・リミックス）5:20
12. 「私の心は私を拒否している（ディスファンクション・リミックス） 7:21
13. 「私の心は私を拒否している（サム・スキルズ・リミックス）6:27
14. 「私の心は私を拒否している（ベナッシ拡張版） 5:12
15. 「私の心は私を拒否している（ベナッシ・ラジオ・エディット）3:1
16. 「私の心は私を拒否している（ベナッシ インストゥルメンタル バージョン）5:12