Loading article…
| 親愛なるデスペラード | |
|---|---|
 韓国映画のポスター | |
| 韓国名 | |
| ハングル | 내 깡패 같은 애인 |
| 漢字 | 내 깡밙은 愛人 |
| 改訂ローマ字表記 | ナエ・カンペ・カトゥン・アイン |
| マッキューン・ライシャワー | ナエ カンペー カトゥン アイン |
| 監督 | キム・グァンシク |
| 著者 | キム・グァンシク |
| 制作： | ユン・ジェギュン |
| 主演 | パク・チュンフン チョン ・ユミ |
| 撮影 | コ・ナクスン |
| 編集者 | リー・ジン |
| 音楽： | モク・ヨンジン |
| 配布元 | ロッテエンターテインメント |
発売日 |
|
実行時間 | 100分 |
| 国 | 韓国 |
| 言語 | 韓国語 |
| 予算 | 75万ドル |
| 興行収入 | 4,214,668米ドル[1] |
『私の親愛なるデスペラード』（韓国語： 내 깡패 같은 애인、 RR： Nae Kkangpae Kateun Aein、直訳すると 「私のギャングの恋人」）は、キム・グァンシクが脚本・監督を務め、パク・チュンフンとチョン・ユミが主演を務め、半地下のワンルームで隣人となる2人、勇敢だが無職のセジンと、いつも殴られる近所のギャングのドンチョルを演じる、2010年の韓国のロマンチックコメディ映画である。 [2] [3]この映画は全国で688,832人の観客を獲得した。 [4]
この映画は2013年に『Jayantabhai Ki Luv Story』というタイトルでヒンディー語にリメイクされた。ナラン・クマラサミによって『Kadhalum Kadandhu Pogum』（2016年）というタイトルで正式にタミル語にリメイクされ、著作権料として40万ルピー（4万8000米ドル）または₩ 71,587,640.57が支払われた。[5]
プロット
大学を卒業したハン・セジン（チョン・ユミ）は、保守的な父（ミン・ギョンジン）が駅長を務める故郷を離れ、IT企業に就職するためにソウルへ向かう。しかし、しばらくしてその会社が倒産し、彼女は就職活動中に安い地下アパートに移らざるを得なくなる。彼女の新しい隣人は、キム・ボス（チョン・ウヒョク）の下で借金の取り立てをする小規模ギャングの中年のオ・ドンチョル（パク・チュンフン）だった。セジンは最初、ギャングの隣に住むことに不快感を覚えるが、何度か彼に助けられた後、警戒しながらも友情を築く。不況のせいで就職できずに落ち込んだセジンは、ある晩ドンチョルと飲み、一夜を共にすることになる。彼女はその後、心配する父親に会いに行くために故郷に帰る際、裕福なボーイフレンドのふりをしてほしいとドンチョルに頼むが、計画通りには行かず、セジンは結局父親と一緒に残ることになる。一方、復讐のために合気道の選手たちを殴り、ソウルでギャング抗争を起こそうとしていたドンチョルは、キムボスから、選手たちのボスである元刑事のパク（チョン・インギ）に正式に謝罪するよう言われる。ドンチョルはしぶしぶ同意するが、その同じ日にセジンは重要な就職面接のためにソウルに行く予定だった。[6] [7] [8]
キャスト
- パク・チュンフン…オ・ドンチョル
- チョン・ユミ…ハン・セジン
- パク・ウォンサン…ギャングの副長ジョンソ
- チョン・ウヒョク…ギャングのボス、キム
- チョン・インギ…元刑事のパク
- クォン・セイン …若きギャングスター、ジェヨン
- ミン・ギョンジン…セジンの父
- ノ・スンボム…ボンス
- 李相熙…不動産業者
- イム・ギホン…嫌がらせ者ミン・ギホ
- パク・ジョンヒョン…大統領インタビュー
- イ・ジュンヒョク… 最終面接官
- ソン・ジンファン…最終面接官
- キム・ドンチャン…無関心なインタビュアー
- ユ・ジヨン…インタビューリーダー
- オ・ソンス…労働者
- ソン・ギョンウィ…課長
- イ・チェウン…看護師
- チャ・スミ…看護師
- ユン・ガヒョン…アパートを視察する女性
- チェ・ウォンテ…高校生
- チュ・ヒョンミョン…高校生
- シン・ヘジョン…ヌードルバーのオーナー
- ミン・ジミン … 合気道選手
- チョ・ウォンチョル … 合気道選手
- キム・ヨンミン … 合気道選手
- ソン・ヨンジェ…歌とダンスのインタビュアー
- ハン・チョルウ…歌とダンスのインタビュアー
- ヤン・ウニョン…医師
- キム・ミラ…奥様
受賞とノミネート
リメイク
この映画はヒンディー語で『Jayantabhai Ki Luv Story』（2013年）、タミル語で『Kadhalum Kadandhu Pogum』（2016年）としてインドの2か国語で製作され[9]、この映画は2014年のバングラデシュ映画『キスティマート』に部分的に影響を与えた。
参考文献
- ^ 「My Gangster Girlfriend」Box Office Mojo . 2012年11月18日閲覧。
- ^ Lee, Ji-hye (2010年4月29日). 「『My Dear Desperado』はロマンティックコメディでもコメディでもない」. 10Asia . 2012年11月18日閲覧。
- ^ 「My Dear Desperado (2010)」朝鮮日報2010年5月21日2012年11月18日閲覧。
- ^ 「2010年の劇場公開作品：興行収入結果」Koreanfilm.org。2012年11月18日閲覧。
- ^ 「ダークコメディからロマンスへ - バンガロールミラー -」。バンガロールミラー。 2016年3月12日閲覧。
- ^ Elley, Derek (2011年3月20日). 「My Dear Desperado」. Film Business Asia . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ パケット、ダーシー。「マイ・ディア・デスペラード」。Koreanfilm.org 。2012年11月18日閲覧。
- ^ Mudge, James (2010年9月17日). 「My Dear Desperado (2010) Movie Review」. Beyond Hollywood . 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ “Vijay Sethupathi、Nalan come together again”. News Today . 2015年9月25日. 2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月13日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト （韓国語）
- ハンシネマでのマイ・ディア・デスペラード
- IMDbの「マイ・ディア・デスペラード」
- 韓国映画データベース の「My Dear Desperado」（韓国語）