私の最高の女の子

私の最高の女の子
HC Miner Litho Company によるポスター
監督	サム・テイラー
著者	ホープ・ローリング（脚色） キャスリーン・ノリス（原作）
制作：	メアリー・ピックフォード
主演	メアリー・ピックフォード チャールズ・「バディ」・ロジャース
撮影	デビッド・ケソン チャールズ・ロッシャー
配布元	ユナイテッド・アーティスツ
リリース日	1927年10月28日（ミズーリ州カンザスシティ、初演） ( 1927-10-28 ) [1]
実行時間	79分
国	アメリカ合衆国
言語	サイレント（英語字幕）
予算	483,103ドル[2]
興行収入	1,027,757ドル[2]

『マイ・ベスト・ガール』は、サム・テイラー監督、メアリー・ピックフォードとチャールズ・"バディ"・ロジャース主演、ピックフォード製作の1927年公開のアメリカの無声 ロマンチックコメディ映画である。ロジャースは後にピックフォードと結婚した。チャールズ・ロッシャーは1928年にこの映画の撮影でアカデミー賞にノミネートされた。 ^[3]この映画は現存しており、2015年にイーストマン博物館で上映された。 ^[4]

この映画はメリル百貨店から始まる。そこでは、マギー・ジョンソン (メアリー・ピックフォード) という名の疲れ切った倉庫係が、販売カウンターで対応する機会を与えられる。そこで彼女は、子供のおもちゃの購入に興味があるふりをする魅力的なハンサムな男性に出会う。しかし、マギーが何度もユーモラスなデモンストレーションを行った後、店長がやって来て、その男性にタイムカードを渡す。その男性はジョー・グラント (バディ・ロジャース) と言われているが、実際には店主の息子であり、ジョセフ・メリルということになる。父親に婚約の準備ができていることを証明するため、彼は偽名で倉庫係の仕事を引き受けた。

イライラしたマギーはジョーを倉庫に連れ戻し、仕事に取り掛かるように言います。ジョーはあまりにも無能なので、マギーは彼を「世界一のバカな倉庫番」と呼んでいますが、ジョーを自分の保護下に置くと約束し、ジョーを大いに楽しませています。

数日後、勤務終了後、マギーは外でジョーを待っていた。彼女はジョーに恋をしているようだ。同僚の何人かがマギーをからかうが、結局ジョーが来ると警告し、マギーは仕事帰りの自分の乗り物、オープントラックの荷台に飛び乗る。ジョーは気を引こうとするセールスガールたちに囲まれ、マギーに集中できない。決心したマギーは車が走り去る時にバッグを地面に投げ捨てる。ジョーはバッグを拾い、彼女に渡すためにトラックを追いかける。これを3回繰り返した後、ジョーはついに疲れ果て、無実を装うマギーと合流するためにトラックに飛び乗る。

二人は戯れ、マギーはジョーに自分の風変わりな家族の写真を見せる。家に着くと、彼女は彼を夕食に招くが、家族が騒ぎを起こしていることに気づく。彼女の父親 (ルシアン・リトルフィールド) は、おとなしく、すぐにおとなしくさせられる年配の郵便局員。彼女の母親 (サンシャイン・ハート) は、無作為に葬式に行くのが好きで、気絶しないように頻繁に嗅ぎ薬を使うドラマチックな女性。彼女の姉のリズ (カルメリタ・ジェラティ) は、彼女を困らせるボーイフレンドがいるフラッパーである。マギーは、この出来事を隠そうと最善を尽くすが、結局は折れて、別の日に夕食を一緒に食べられることを期待しながらジョーを送り出す。

時が経ち、ジョーの母親は婚約披露パーティーを計画していた。しかし、サプライズにしようと思って、彼には何も言わなかった。ジョーは昇進し、今ではマギーの上司となった。しかし、彼は今でも毎日彼女と倉庫で昼食を取っている。そんな昼食の最中、両親と一緒に夕食をとるようにというメモを受け取ったマギーは、ジョーの誕生日に時計をプレゼントした。ジョーは感動してそれをはめてみた。その直後、彼は誤って袖を釘に引っかけてしまった。ジョーはなんとか逃れようとして、誤ってマギーの肩に腕を回し、お互いにサプライズした後、2人はキスをした。

お互いに夢中になった二人は、雨の中を散歩するために街へ出かける。ジョーがお金を使い始めると、彼女はジョーが貧民院行きになるだろうと言う。ジョーはマギーに高級レストランで夕食をご馳走すると申し出るが、粗末な作業服を恥ずかしく思ったマギーは断る。ジョーは、店の社訓「私たちはみんな家族」に従うべきだ、家族ならメリル マンションで食事ができると彼女に言うことを思いつく。マギーはジョーが冗談を言っていると思って同意する。一方、彼女の妹はボーイフレンドとの関係で逮捕され、夜間裁判所に連行される。彼女の家族は、リズをこの窮地から救うためにマギーがいないことに苛立っている。マギーは彼らに電話しようとしたが、数回鳴った後 (父親が電話に向かった)、電話を切った。

メリル邸に到着したマギーは、それが本物であることに驚きます。ジョーは彼女の気乗りのしない様子を面白がりますが、最終的には執事の面白がりながら彼女を邸宅に入れます。マギーは非常に気乗りがしませんが、ジョーが執事を説得して「メリルの従業員がほぼ毎晩ここで食事をしています!」と言わせます。マギーはリラックスして、ジョーにメリル夫妻のふりをすべきだと言います。ジョーはこれに非常に面白がり、彼女の正式な夕食習慣のなさにも面白がります。

サプライズ婚約パーティーで、ジョーの家族は心配そうに座っていた。彼らが家に帰ると、テーブルの下に隠れていたジョーとマギーがいた。ジョーは自分が「ジョセフ・メリル」だと認めるが、それ以上説明する前に婚約者 (アボンヌ・テイラー) が現れ、マギーの前で彼にキスをする。悲嘆に暮れたマギーは立ち去る。動揺したジョーは婚約者に、自分がマギーの心を傷つけたので、彼女を追いかけなければならないと告げる。

マギーは歩き続け、ジョーと過ごした場所、たまたま夜の法廷のそばに戻る。マギーは家族が到着するのを見て、家族に叱られた後、法廷に入り、リズを刑務所から救おうとする。一方、ジョーも同じ場所に到着するが、彼らのやり取りを見ていたホームレスの男性に助けられる。ジョーは法廷に入り、マギーの妹に対する熱烈な嘆願を聞く。裁判官は最終的にマギーを釈放する。

マギーが「気絶寸前」の母親に水を運んでいる間、ジョーはマギーのところへ歩いて行き、婚約者を愛していなかったので結婚はしないと謝る。その後、彼はマギーにプロポーズするが、そのせいで（いつもと違って）マギーの妹は気絶してしまう。皆がリズを蘇生させようとする中、リズのボーイフレンドは彼女の父親に、マギーが「メリルの男の子と付き合っている」のはセックスのためだけだとほのめかす発言をする。ジョーは腹を立て、彼を殴り、法廷で殴り合いを始める。

翌日、マギーは家に戻り、彼らの恋愛に関する見出しが載っている新聞を読んでいる。ジョーの父親 (ホバート・ボズワース) が家にやってくる。彼はマギーに、スキャンダルが収まるまで息子をハワイに送りたいと言い、ジョーはそれに同意する。しかし、ジョーはどうやらマギーも連れて船上で結婚する計画を立てていたようだ。これに不満を抱いたメリル氏は、ジョーが到着したちょうどその時、父親がそこにいることを知らずに 1 万ドルの小切手でマギーを買収しようとする。ジョーはマギーに計画を告げ、彼女は動揺する。怒った彼女は、本当に自分を愛しているかどうか確かめようと、彼に対して激しく非難し始める。彼女は、自分はただのジャズ ガールで、ずっと前から彼の正体を知っていたと主張し始める。自分は金目当てで、彼の金が欲しかっただけだったが、彼の父親のおかげで、今や自分が望んでいたものを手に入れたのだ。彼女は自分の主張を証明しようと、ジャズのレコードをかけ、口紅を塗ることさえする。

ジョーは泣き始め、マギーは感動して泣き崩れ、何もかもが真実ではなく、彼と一緒に出かけられない本当の理由は、ジョーよりも彼女を必要としている家族（ずっと居間で聞いていた）のためだと告白する。彼女の父親は激怒し、「自分が家族の父親になる」時が来たと宣言し、妻と娘たちの面倒を見る。喜劇的な場面で、彼は全員（メリル夫妻も含む）に、10分後に出発する船に向けてマギーの荷物をまとめるよう命じる。

激しい車の旅の末、カップルは出発する船になんとかたどり着きました。船に乗り込むと、父親はマギーにスーツケースを渡していなかったことに気付きます。スーツケースを船に投げ込もうとしますが、海に落ちてしまいます。カップルは手を振って別れを告げ、やがて群衆に押し戻されて見えなくなります。群衆が去ると、カップルがキスをしているのが見えます。

• メアリー・ピックフォード（マギー・ジョンソン役）
• チャールズ・「バディ」・ロジャース、ジョセフ・「ジョー」・グラント役（メリル）
• サンシャイン・ハート（マ・ジョンソン役）
• ルシアン・リトルフィールド（パ・ジョンソン役）
• カーメリタ・ジェラティ（エリザベス・「リズ」・ジョンソン役）
• ロバート・E・メリル神父役のホバート・ボズワース
• エヴリン・ホール（マザー・エスター・メリル役）
• ミリセント・ロジャース（アヴォンヌ・テイラー役）
• マック・スウェインが裁判官役を演じる
• キャロル・ロンバード（軽薄なセールスガール役）（クレジットなし）

この映画は1927年に初めて公開された。制作費は483,103ドルで、初公開時には米国だけで約1,027,757ドルの収益を上げました。^[5]

この映画の著作権は2023年に失効し、1927年の他の作品とともにパブリックドメインとなった。 ^[6]この映画の完全なプリントはほぼ良好な状態で現存しており、1998年にマイルストーン・コレクションとメアリー・ピックフォード・コーポレーションによってDVDでリリースされた。^[7]

『マイ・ベスト・ガール』は、UCLA映画テレビアーカイブによって2015年に修復された。これはアーカイブの以前の修復に基づいており、メアリー・ピックフォード財団が所有する2枚の35mmアセテート微粒子マスターポジと、議会図書館のメアリー・ピックフォード・コレクションの1940年代の16mmプリントから最高のショットを組み合わせ、映画の全体的な外観を改善するためにタイトルを作り直した。新しい修復は、2015年にUCLA映画テレビアーカイブが2年に1度開催する「フェスティバル・オブ・プリザベーション」の第17回版で初めて公開された。^[8]

ピックフォードの伝記作家ジェフリー・ヴァンスは、UCLA映画テレビアーカイブの「保存祭」2015年のプログラムノートで次のように述べている。「『マイ・ベスト・ガール』が特別なのは、登場人物のように2人の人間が恋に落ちる奇跡をとらえている点です。冷たいフィルムに本物の感情を映し出すのは難しいことですが、『マイ・ベスト・ガール』では恋に落ちることが美しく不滅になっています。」^[9]

2017年10月31日、映画公開から90年目にして、映画に敬意を表して名付けられたレストラン「ベスト・ガール」がロサンゼルスのダウンタウンにあるエース・ホテルの1階にオープンしました。

ウィキメディア・コモンズには、『マイ・ベスト・ガール』（1927年の映画）に関連するメディアがあります。

• IMDbのマイ・ベスト・ガール
• Silentera.com のMy Best Girlと DVD リンク
• silenthollywood.com の静止画
• silentfilmstillarchive.com の静止画
• インターネットアーカイブのユナイテッド・アーティスツ・プレスの書籍