私の腕、あなたの霊柩車

『My Arms, Your Hearse』は、スウェーデンのプログレッシブメタルバンド、Opethの3枚目のスタジオアルバムで、1998年8月にリリースされた。このアルバムは、ヨーロッパではCandlelight Recordsから、アメリカではCentury Blackから同時リリースされたバンド初のアルバムとなった。

『My Arms, Your Hearse』は、ドラマーのマーティン・ロペスが加入した最初のOpethのアルバムである。ロペスは、アンダース・ノルディンが脱退した後、後任を探すためにOpethが出した新聞広告に応募した。その後まもなく、バンドはロペスの友人であり以前のバンドメイトであるマルティン・メンデスも加入させた。しかし、メンデスはアルバムのベースパートを覚える時間が十分になかったため、フロントマンのミカエル・オーカーフェルトがレコーディングセッション全体を通してベースを演奏した。^{[ 2 ]} 『 My Arms, Your Hearse』の曲はすべて10分未満だが、Opethの前作『Morningrise』ではすべての曲が10分を超えている。このアルバムはリー・バレット（キャンドルライト・レコード）に捧げられている。^{[ 3 ]}

アルバムのタイトルは、バンドComusの楽曲「Drip, Drip」の歌詞から取られている。^{[ 4 ]}

オーカーフェルトは、音楽が作られる前にすべての歌詞を書き上げ、オーペス初のコンセプト・アルバムを制作した。 ^{[ 2 ]}このアルバムは、最近亡くなった男性の幽霊が自分の運命を受け入れようとしないことを歌っている。彼は霊界を通して愛する人々と再び繋がろうとするが、それができないことにますます苛立ち、愛する人たちを安心させるどころか怖がらせてしまう。彼の苛立ちは、愛する人（幽霊は彼女が浮気をしていると誤って疑っている）を殺して再会しようとする試みで頂点に達するが、それは不可能な任務であることが判明する。彼の試みは、恋人が彼への興味を失う原因となるだけだった。この失敗により、幽霊は愛する人たちが皆彼のことを忘れてしまうため、落ち込んでしまう。しかし、幽霊は忘れられたくないという願望から自分の運命を受け入れることを拒否し続け、永遠に生と死の間にとどまる終わりのない煉獄に閉じ込められてしまう。^{[ 5 ]}各曲は次の曲のタイトルで終わる。例えば、「April Ethereal」は「when」という単語で終わっており、これは次の曲のタイトルでもある。エピローグで書かれた歌詞は「prologue」で終わっており、幽霊の死後の世界における終わりのない循環を暗示している。

My Arms, Your Hearseは批評家から広く賞賛された。AllMusic の Steve Huey は、「曲から曲へと論理的に流れ、ほとんどが長い曲には、リスナーの興味をかなり一貫して引きつけるのに十分な質感と雰囲気の変化がある」と述べている。^{[ 1 ]} Metal Faith誌の Jeb は、「各曲が次の曲へと流れ、アルバム全体に統一感を与えている」と述べている。^{[ 12 ]} Mid West Metal誌の Jeff は、「Opeth を聴いたことがなかったので、愛や人間関係などについて歌う典型的なブラックメタルバンドだと思っていた。「April Ethereal」が始まったとき、本当に衝撃を受けた。この時点で私は改心した！アルバムには穏やかな部分やフォーク的な特徴もあるが、それでも、今の地位をどうやって手に入れたのかを忘れていないように見えるバンドによる非常に強烈なアルバムだ」とコメントしている。^{[ 12 ]} Metal Cryptの Christian Rennerは、「演奏技術は相変わらず素晴らしく、作曲もこの信じられないほど才能のあるグループに期待される通りのものだ。これは、世の中のほとんどのバンドが右腕を差し出してでも書きたいと思うような素晴らしいアルバムであり、この発言は Åkerfeldt/Lindgren チームの作曲の才能を雄弁に物語っている」と書いている。^{[ 7 ]} Chronicles of Chaosの Pedro Azevedo はこのアルバムについて、「ドラムのサウンドの一部は時折ややぎこちないが (ちなみに、ドラマーとベーシストが新しくなった)、楽器演奏は期待通り素晴らしく、Akerfeldt のボーカルは今回も素晴らしい。アルバム全体を通して最高品質のセクションが流れ、本当に素晴らしいものになっている。My Arms, Your Hearseは、スウェーデンのメタルが全く停滞していないことの素晴らしい証拠である」と述べている。^{[ 6 ]} Tartarean Desire の評論家 Cseke Róbert は、「このレコードは、このジャンルの今日の音楽のほとんどよりもパワフルで美しい。レコード全体は、地獄に向かうアドレナリンと魂のミックスだ... My Arms, Your Hearseは非常にパワフルなアルバムなので、このジャンルの最高の 1 つだと考えている」と書いた。^{[ 11 ]} Metal Stormの Demonic Tutor (Olivier Espiau)は、このアルバムは「天国への旅」であり、また次のように述べている。^{[ 8 ]}

「アルバム『Blackwater Park』がOpethの最高傑作であるならば、『My Arms, Your Hearse』もまた最高の評価に値する。個人的には、このアルバムは『Blackwater Park』 に匹敵すると思う。世界中のメタルファンは、このアルバムを必ず手に入れるべきだ。もしあなたが自分の基準に飽き飽きしているなら、あるいはメタル界の新たな地平を探求したいなら、あるいは単に創造性に溢れた最高のバンドを聴き逃したくないなら、Opethを聴いてみてほしい。『My Arms, Your Hearse』を聴けば、完璧さには今や名前があると言えるだろう。それはOpethだ。」

Brave Words & Bloody Knucklesの Tim Henderson は、「これは素晴らしい作品で、誇りと栄光に満ちた The Dark Side of the Moonのブラック メタル版と簡単に表現できます。実際、Gilmour がEmperorに加入したり、Cradle がYes側についたりしたら、My Arms, Your Hearseを真に表現できるでしょう」と述べています。^{[ 12 ]}「My Arms, Your Hearseは 90 年代のエクストリーム メタルの金字塔です」と、 Unrestrained!誌のレビューで Chris Bruni は書いています。また、このアルバムは「間違いなく彼らの最も素晴らしい成果」であり、「曲はより力強く、より重く、よりまとまりがあり、Studio Fredmanのおかげでより力強いサウンドになっています。テクスチャと曲の展開は、メタルで聴ける最も優れた構成のいくつかです」とも書いています。^{[ 12 ]}

Loudwireは、レコードコレクターにとって1990年代で最も重要なメタル作品の一つだと考えている。 ^{[ 13 ]}

『My Arms, Your Hearse』のクレジットはライナーノーツから抜粋したものです。^{[ 15 ]}

これは、リリースが大幅に遅れたOpethの2枚目のアルバム（1枚目はOrchid ）で、 My Arms, Your HearseのレコーディングはOrchidと同様にリリースの1年前に行われました。My Arms, Your Hearseは、 1998年8月18日にヨーロッパとアメリカでそれぞれCandlelight RecordsとCentury BlackからCDで同時リリースされました。ポーランドではMystic Productionからカセットでリリースされました。このアルバムは2000年にCandlelight RecordsからCDで、 Displeased RecordsからLPで再発されました。LPは1,000枚限定でした。これらの再発盤には、「Circle of the Tyrants」と「Remember Tomorrow」の2つのボーナストラックが含まれています。^{[ 1 ] [ 16 ]}これらは、それぞれIn Memory of Celtic FrostとA Call to Irons: A Tribute to Iron Maidenという2つの別々のトリビュートアルバムでのみ入手可能だった曲のカバーです。^{[ 17 ] [ 18 ]} 2003年にキャンドルライトから特別版がリリースされた。^{[ 16 ]}