ムシュラビジャ

ムクシュラビジャ（アラビア語のmashrabiya、複数形はmuxrabijet ）は、マルタの土着建築の典型的な要素です。複雑な網目状の穴があけられた装飾的な木製のスクリーンから成り、建物の正面から突き出た窓やロッジア^[1]にぴったりと取り付けられており、通常は正面玄関の上か横にあります。^[2]石で彫刻されたムクシュラビジェトもあると言われています。

ムクスラビアは、「イン・ネミエサ」、「イクス・シェリエファ」としても知られ、ゴゾ島では「イル・キクシエファ」または「ルキクシージヤ」、「イル・グルシヤ」（おそらくフランス語のジャロジーから）としても知られています。^[3]

ムクシュラビジェとラウンデル（建物の正面に彫刻された円形のモチーフ）は、マルタの伝統的な建築でアラブ文化から直接派生した唯一の 2 つの特徴です。ムクシュラビジェは典型的な地中海の特徴で、その最も古い記録は中東で 7 世紀に遡ります。マルタに現存する最も古いムクシュラビジェは 1300 年から 1400 年にかけてのものです。

ムクスラビジェットの役割は、彫刻された木材を通して空気を循環させることで建物の内部を涼しく保つことでした。また、水を貯蔵するための冷却装置として、また見られずに外部を監視するためのセキュリティ対策としても使用されました。^[4]

ウィキメディア・コモンズには、マルタのマシュラビーヤに関連するメディアがあります。

• ビクトリア・ゴゾ島、Tal-Karmnu Street
• スカーク・イル・カジエド、シギエウィ
• 84、Santu Rokku Street、Birkirkara - Censu Borg (Brared) の家、装飾的なスタイルの石造りのムクスラビア
• タ・ガマール、ゴゾ島
• イル・クニシャ通り、ガルブ
• ドニ通り、ラバト マルタ
• タ・モニタ、マルサスカーラ

• ジョー・アゾパルディ、「マルタのムクスラビジエットの調査 (パート 2)」、VIGILO - DIN L-ART HELWA、2012 年 10 月