ムナック

ムナチ（ヘブライ語：מֻנַּח、MunahまたはMunakhとも綴られる）は、英語で「休む」と翻訳され、一般的なカンティレーション音である。セファルディムと東洋の伝統では、しばしばショファル・ホレックと呼ばれる。対応する単語の下に直角が付けられる。 ^[1]

ムナックは、カトン、エトナフタ、セゴールなどのグループに分かれている。1つまたは複数のムナックの後には、ザケフ・カトン、エトナフタ、リヴィア、ザルカ、セゴール、パゼルなど、さまざまな比喩的な音が続く。通常、フレーズ内の音節数が多すぎて、すべての音節を収容するために追加の音符が必要な場合に使用される。^[2]

ムナックは通常は短い音符です。しかし、リヴィアが続く 2 つのムナックの最初のものである場合は、より長いメロディーを持ちます。この場合、レガルメ( מֻנַּח לְגַרְמֵ֣הּ׀ ) と呼ばれることもあります。

munach は、次のシーケンスで次のように表示されます。

• カタン グループ:マハパッハ-パシュタ-ミュナッハ-ザケフ カタン
• エトナフタ グループ:メルカ-ティプチャ-ミュナハ-エトナフタ
• セゴルグループ:ミュナハ-ザルカ-ミュナハ-セゴル
• リヴィアグループ:ミュナッハ-ミュナッハ-リヴィア*
• Pazer/Telisha : Munach-Munach - Pazer (時々) - Telisha ketana または gedola

* リヴィア（legarmeh）の前にムナックが 2 つある場合、通常、これを示すために単語間に縦線（|）が引かれます。

示されているムナックは、必ずしもすべてのケースに存在するわけではありません。

カトン語群では、2つ目のムナッハが挿入されることもあります。これは、単語の音節数が多く、1つのムナッハでは収まらない場合に起こります。^[3]

トーラーにはムナフが8777回登場する。レガルメは283回登場する。^[4]

トーラー、ハフトラ、メギロットでは、トーラーの旋律が異なりますので注意してください。また、ユダヤ教コミュニティによってトーラーの比喩も異なります。以下は、考えられるすべてのカンティレーションを網羅したリストではありません。

リヴィアの前にある別のムナックに先行するムナック: リヴィアの直前のムナック:

ザルカの前: シーゴルの前: