パンクハースト夫人の紫の羽

『パンクハースト夫人の紫の羽根：ファッション、怒り、そしてフェミニズム - 変革のための女性たちの闘い』 （2021年に『エタ・レモン：鳥を救った女性』として再出版）は、テッサ・ボーズ（ Aurum： ISBN  978-1781316542）による2018年の本で、エタ・レモンと、帽子作り（帽子作り）での羽毛の使用に反対し、王立鳥類保護協会を設立した彼女、それより前に行われたエメリン・パンクハーストのイギリスにおける女性参政権運動と比較対照されています。皮肉なことに、エタ・レモンは反参政権論者であり、反フェミニストでした。 ^{[1] [2] [3] [4]}

タイトルの羽根は、1908年10月に女性参政権運動家らがウェストミンスター宮殿に「突入」した際にエメリン・パンクハーストの帽子から落ちた羽根で、彼女は3ヶ月の懲役刑を受けた。この羽根はロンドン博物館のコレクションに収められている。^[5]

2021年にペーパーバック版が出版され、『エタ・レモン：鳥を救った女性』というタイトルが付けられた。^[6]

著者は、この本の構想は、1913年の家族写真を見て思いついたと述べている。写真には、女性の一人が2羽の白い鳥の羽で飾られた帽子をかぶっていた。著者は「こんな帽子をかぶっていたのは誰？ 羽は何を意味しているの？ 鳥を撃ち、羽を用意し、帽子に付けたのは誰？ 他の国でも女性がこんな帽子をかぶっていたのか、それともイギリス特有のものなのか？」と考え、「羽のついた帽子を調べているうちに、消え去った世界に迷い込んでしまった」と気づいた。^[7] BBCラジオ4のWoman's Hourのインタビューで著者は、この本の構想は、ある男性の「鳥好き」の友人が「RSPBは、羽のついた帽子に反対する運動をしたビクトリア朝時代の女性たちによって設立されたって知ってた？」と言ったときに思いついたと述べている。^[8]

1880 年代のイギリスでは、羽毛狩りが盛んな商売だった。世界中から大量の羽毛や鳥の丸ごとが輸入され、女性の帽子の飾りに使われた。The Aukのアメリカ人ジャーナリストが 1888 年にロンドンで行われたオークションを訪れ、「アメリカとイギリスで彼が知っているすべての鳥類学のコレクションを合わせたよりも、ここにはもっと多様な鳥がいた」と報告した。彼は「7,000 から 8,000 羽のオウム」、12,000 羽のハチドリ、16,000 羽の「ミサゴ」の群れを見たと見積もった。帽子作りの文脈では、「ミサゴ」は現在その名前で知られている大型の猛禽類ではなく、ユキコサギの「婚姻」または「繁殖」羽毛を意味していた。これらの鳥は、子育ての季節にこの貴重な羽毛のために撃たれたため、死ぬたびに孤児になった雛の巣が残った。^{[9] : 49–52} ボーズは、貿易のために羽毛を準備する家内労働者と帽子工房で働く少女たちの生活と仕事について記述している。^{[9] : 1–30}

エタ・スミス（後にレモン）は、毛皮、ひれ、羽毛の民のクロイドン支部に他の女性たちと加わり、エリザ・フィリップスの自宅で午後のお茶を飲みながら集まりました。同じ頃、マンチェスターではエミリー・ウィリアムソンが鳥類保護協会の会合を主催していました。両団体は1889年に設立されましたが、当時は英国鳥類学連合は女性の会員資格を禁じていました。両団体はRSPCA本部で会合を行った後、鳥類保護協会を設立し（ 1904年に王室憲章を取得）、規約を作成しました。その規約では、会員は「食用目的で殺された鳥以外の鳥の羽を身につけないこと、ただしダチョウは除く」（ダチョウの羽は鳥を殺さずに得られるため）ことに同意しました。^{[9] : 53–71}

この本は、その後の運動の浮き沈みを、女性参政権運動（エタ・レモンはこれに反対した）と比較しながら記述している。第一次世界大戦中、羽毛の輸入は他の贅沢品とともに禁止された。1908年に議会に初めて提出された羽毛法は、最終的に1921年に羽毛輸入（禁止）法として可決された。^{[9] ：256–262}

エタ・レモンはSPBの設立当初から関わり、1935年に夫のフランク・レモンの死後、その役職を引き継いで、現在のRSPBの名誉秘書となった。彼女は1939年、79歳で50年間の奉仕の末、この役職から解任され、彼女の役職はもはや必要ないと伝える簡潔な手紙が送られた。^{[9] : 272–280}

• 羽毛狩り

• パチェット、マール。「羽の作り方」 2011 年の展示会「羽毛の加工: 死んだ鳥、帽子工芸、羽毛取引」の Web サイト