Loading article…
ジョージ・ホイップル氏（別名ジョージ・ザ・グローサー）[1]は、 1964年から1985年にかけて米国とカナダで放映されたチャーミントイレットペーパーのテレビコマーシャル、ラジオ、印刷広告に登場する架空のスーパーマーケットの店長である。 [1] [2]通常、ホイップル氏は「チャーミンを絞る」客を叱責する一方で、誰も気づかないだろうと思うと偽善的に自分自身もそのような行為を楽しんでいる。このキャラクターとキャッチフレーズは、広告代理店ベントン・アンド・ボウルズのジョン・チェルヴォカスによって生み出された。[3] [4] [5]著名な広告マンのシド・ラーナーもこのキャンペーンに携わった。[6] [7] [8] [9]
ホイップル氏を起用した最初のコマーシャルは、広告キャンペーンの雰囲気を決定づけるものとなり、Advertising Age誌はこれを20 世紀のトップ 100 キャンペーンの 1 つに挙げた。[3]ホイップル氏はスーパーマーケットの角を曲がって (レジに立っているか、棚に商品を並べている)、女性客に視線を向け、まずトマトを、次にメロンを絞っているとコメントし、その後 (古典的なコメディの「トリプル」で) 彼女がチャーミンに着くと、彼は我慢できずに彼女に近づき、有名な懇願「チャーミンを絞らないでください!」を口にする。[10]
「ミスター・ホイップル」を演じたのはディック・ウィルソン[5]で、彼は1960年代から1970年代にかけて多くのテレビコメディにも出演した個性派俳優だった。1964年から1985年にかけて、ウィルソンはチャーミンの500本以上のコマーシャルでホイップル役を演じた。[11]
いくつかのコマーシャルでは、ホイップル氏はアダム・サヴェージが演じるジミーという名の倉庫番を連れていた。このジミーは数十年後にテレビシリーズ「怪しい伝説」で知られるようになった。1970年代後半から1980年代前半には、競合する食料品店主のホフマイヤー氏もチャーミンのコマーシャルに登場した。しかし、ホフマイヤー氏は客にチャーミンを絞るよう勧め、 [12]ホイップル氏の偽善を叱責した。1980年代後半までに、ホイップル氏はチャーミンを買わない客にも絞るよう勧めていた。あるコマーシャルでは、ホイップル氏が釣り竿を使って懐疑的な客のショッピングカートに商品を入れている。
1999年、14年間の休止期間を経て、ウィップル氏は様々なチャーミンのCMに出演し、引退できない理由を語った。その答えは、チャーミンについて世間に知らせなければならないということだった。その後の一連のCMでは、新しいスローガン「ウィップル氏は見ていますか?」を掲げて彼をフィーチャーした。2000年、プロクター・アンド・ギャンブル社は、チャーミンのその後の広告キャンペーン[1]を開始し、擬人化された漫画のクマの家族であるチャーミン・ベアーズをフィーチャーしたウィルソン氏に生涯功労賞を授与した。
ウィルソンは2007年11月19日、カリフォルニア州で91歳で自然死した。[11]その後まもなく、2007年11月28日、チャーミンの新しいコマーシャルがテレビで初公開され、古い映像が使われ、ディック・ウィルソンとウィップル氏に敬意を表した。この追悼メッセージでは、亡くなった俳優は「永遠に私たちの心の中にいる」と述べられていた。[要出典]
文化の中で
1970年代の調査によると[要出典] 、ホイップル氏は当時のジミー・カーター大統領を上回り、北米で最も認知度の高い人物となった。チャーミンの製造元プロクター・アンド・ギャンブルによると、1978年の調査では、ホイップル氏はリチャード・ニクソン元大統領と伝道師ビリー・グラハムに次いで3番目に有名なアメリカ人であることがわかった。[1]
1967 年にチャーリー・ウォーカーがトップ 10 ヒットさせたカントリー ソング「Don't Squeeze My Sharmon」は、チャーミンの広告キャンペーンからインスピレーションを得たものです。
1985年、 「ウィアード・アル」ヤンコビックの曲「Dare to Be Stupid 」に「ミスター・ホイップルがいないときは、できるだけチャーミンを絞りまくったほうがいい」という歌詞が収録された。
2001年、歌詞「シェイク・ジャント・スターリング、私は害をなすつもりはない/私をミスター・ウィップルと呼んで、私はチャーミンを絞りたいの」がプロジェクト・パットの曲「ウー・ナシン」に収録された。
2006年、歌詞「ミスター・ウィップルと呼んでくれ、危害を加えたりしないよ/決してチャーミンには行かない、女に声をかけてくれ」がプロジェクト・パットの曲「グッド・グーグリー・モーグリー」に収録された。
いくつかのコマーシャルでホイップルの倉庫番ジミーを演じたアダム・サヴェージは、サヴェージの番組『 MythBusters』で、サヴェージが登場するチャーミンのビンテージコマーシャルを流し、ホイップルに敬意を表した。 『MythBusters』の最終シーズンのエピソードでは、サヴェージは倉庫番の制服も着ていたが、これはサヴェージがチャーミンのコマーシャルで働いていたことを示唆していると思われる。
参考文献
- ^ abcd 「Charminトイレットペーパーの歴史」。Charmin.com。プロクター・アンド・ギャンブル。 2019年5月8日閲覧。
- ^ スティーブ・ゴーマン（2007年11月19日）。「チャーミンの『ミスター・ホイップル』俳優ディック・ウィルソンが91歳で死去」ロイター。 2019年12月8日閲覧。
- ^ ab ジム・フィッツジェラルド（2011年7月27日）。「チャーミンの『スクイーズ』キャンペーンの功績が認められた男が死去」ワシントン・タイムズ。AP通信。 2019年5月8日閲覧。
- ^ テイラー、ヘザー（2017年10月31日）。「AW Throwback：Charmin's Mr. Whipple」。Advertising Week 。 2019年12月8日閲覧。
- ^ ab 「ミスター・ホイップル：チャーミンを絞らないでください！トイレットペーパーをめぐる20年間のドラマ」clickamericana.com . Synchronista LLC . 2019年5月8日閲覧。
- ^ 「SIDNEY LERNER Obituary (2021) New York Times」. Legacy.com . 2021年8月28日閲覧。
- ^ 「シド・ラーナー、2013年アーレンツ賞受賞者」。ラーナー公衆衛生推進センター。2013年10月30日。 2021年8月28日閲覧。
- ^ マルダー、ジェームズ・T. (2011年10月2日). 「シラキュース大学の卒業生が、月曜日を肉抜きや他の健康的なことを始めるのに最適な日にした」.ザ・ポスト・スタンダード. 2021年8月28日閲覧。
- ^ 卒業式：2019年第143学年度終了時の学位授与（PDF）（レポート）。ジョンズ・ホプキンス大学。2019年5月23日。13ページ。 2021年8月28日閲覧。
- ^ クロス、メアリー（2002年）。『アメリカのアイコンの世紀：20世紀の消費者文化からの100の製品とスローガン』グリーンウッドプレス。pp. 140–141。ISBN 978-0313314810. 2020年9月4日閲覧。
- ^ ab ゲイツ、アニタ（2007年11月20日）。「テレビでティッシュロールを絞るディック・ウィルソンが91歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2019年5月8日閲覧。
- ^ オーブリー、アリソン（2010年8月9日）。「キャンペーンはミートレスマンデーを流行らせることを目指す」（トランスクリプト）。モーニングエディション。NPR 、コマーシャルを引用。 2019年5月8日閲覧– WBUR.org経由。
- ローゼンバウム、ロン。「ウィップルの最後の窮地」。『運命の秘密：30年にわたる徹底的な調査と先鋭的な情熱』（Kindle版）。ランダムハウス出版グループ：209-226。