Loading article…
| パットマン氏 | |
|---|---|
 映画の別名「クロスオーバー」が書かれたイギリスのVHSカバー | |
| 監督 | ジョン・ギラーミン |
| 著者 | トーマス・ヘドリー |
| 制作： | ビル・マーシャル・ ヘンク・ファン・デル・コルク |
| 主演 | |
| 撮影 | ジョン・コキヨン |
| 編集者 | ビンス・ハザリー デヴィッド ・ニコルソン |
| 音楽： | ポール・ホッファート |
制作 会社 | カナダ映画協会 |
発売日 |
|
実行時間 | 97分 |
| 国 | カナダ |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 690万ドル |
『ミスター・パットマン』 （クロスオーバーとしても知られる）は、ジョン・ギラーミン監督、ジェームズ・コバーン主演の1980年のカナダ映画です。
プロット
精神病棟で夜勤をしている看護師が、現実感を失い始める。
キャスト
- パットマン役のジェームズ・コバーン
- ケイト・ネリガン（ピーボディ役）
- アバダバ役のフィオヌーラ・フラナガン
- アバナシー役のレス・カールソン
- キャンディ・ケイン（ベックマン夫人役）
- マイケル・カービー（ターリー博士役）
- アラン・マクレー（ブルーム博士役）
- ヴラカタス役のヤン・ルーベス
- ヒュー・ウェブスター（ウルフ役）
- リン・グリフィン（モニカ役）
- タビサ・ヘリントン（モンゴメリー役）
- ロイス・マクスウェル
生産
当初はフィリップ・ハーシュが脚本を書いたが[1] 、後に『フラッシュダンス』の脚本で有名になるトーマス・ヘドリーが書き直した。[2] 1977年5月、ジェームズ・コバーンがジョン・ヒューストンの監督でプロジェクトに参加した。[3] 『タワーリング・インフェルノ』や『キングコング』の監督ジョン・ギラーミンが監督に選ばれた。[4]カレン・ブラックは、映画のプロデューサーであるビル・マーシャルが彼女を雇うという口頭約束に違反したとして訴訟に勝訴し、62,500ドルを受け取った。 [5]
この映画は1979年12月3日から1980年2月6日までバンクーバーで撮影され、予算は690万ドル（2023年の価値で24,636,136ドルに相当）で、カナダ映画開発公社から50万ドルが提供された。[6]メリルリンチは映画の株式1,379株を5,000ドルで売りに出した。[7]
この映画は製作中、複数のタイトルが付けられていた。製作中は『ミッドナイト・マチネ』、『ザ・ベッド・ネクスト・トゥ・マイン』 、『マン・イン・ホワイト』、『オプティミスト』、『パットマン』などのタイトルが付けられ、公開時には『クロスオーバー』や『ミスター・パットマン』というタイトルで公開された。ヴィンス・ハザリーが編集したこの映画の長さは111分だったが、デヴィッド・ニコルソンが上映時間を97分に短縮した。[6]ギラーミンは映画のタイトル変更に批判的だった。[4]
これはコバーンが18ヶ月かけて制作した5本の映画のうちの1本だった。「最初の脚本と最終的な書き直しの間に何かが起こった」と彼は『パットマン』について語る。「明確になったことで、映画は魅力と個性の多くを失ってしまった。しかし、精神病棟で働く男が、外の世界の狂気よりも、最終的にそこでの狂気の中で生きることを選ぶというアイデアは、私にとって本当に魅力的だった」[8]
ケイト・ネリガンはカナダ人だったが、舞台で大成功を収めたニューヨークを拠点にしていた。彼女は映画製作のため帰国し、映画がカナダ映画として分類されるよう協力することに同意した。ネリガンは後にこの映画を悪夢と呼び、1983年に「カナダの映画産業は冗談で、私たちカナダ人は恥じるべきです。私たちは、何かを学べるかもしれないアメリカの映画業界人を締め出し、カナダの無能な映画関係者全員が仕事に就けるようにするために、ばかげた法律を可決しました。その結果、トップの地位に就いたひどく無能な人たちが、ほとんど酒に酔っぱらってハリウッドに行き、町中のエージェント全員に完全に騙され、カナダ中の歯科医全員から5,000ドルの税金対策投資をだまし取ったのです。ブームはもう終わったようです。時間とお金のとんでもない無駄遣いでした。もちろん、私はカナダ人なので、そんなことを言えるのです。」と語った。[9]
リリース
この映画は1981年4月22日にパリで公開されたが、カナダでは劇場公開されず、代わりに11月5日にカナダ放送協会で放映された。 [6] [10] CBCは『Circle of Two』、『Wild Horse Hank』、『Mr. Patman』に約60万ドルを支払った。[11]この映画は1980年のトロント映画祭で上映された。[12] [13]
カナダ帝国商業銀行がこの映画を管理し、配給しようとした。[14]
受付
フレッド・ヘーゼカーはカルガリー・ヘラルド紙に寄稿し、「『ミスター・パットマン』が欠陥のある映画だとしても、立派な失敗作として数えられるべきだ。今年公開された陳腐で搾取的な英語圏のカナダ映画の中で、真に真剣な映画として際立っている」と述べた。[15]
映画祭でこの映画を批評したグローブ・アンド・メール紙は、この映画を「立派な失敗作。野望が高尚なため立派なのだが、その野望が映画的に一貫性のないことで失敗作だ。もし『ミスター・パットマン』が文学作品だとしたら、それは短編小説に無理やり膨らませた俳句だろう。映画としては、弱められた長編映画に変わってしまった脆弱な短編だ。確かに、何かを言いたいというのは良いことだ。『ミスター・パットマン』が明らかにそうしているように。言うべきことがあるのはもっと良いことだ。」と評した。[16]
マクリーン誌は「ミスター・パットマンが心温まる展開になりそうになった瞬間、それは抑えられ、私たちは、気にするように誘導されているという不愉快な気持ちにならずに反応する。それは微妙な線引きだが、監督のジョン・ギラーミンは…素材をしっかりと把握し、モチーフなどすべてが巧みに配置され、あなたの心を引き裂くようにしている」と評した。[17]
2001年のトロント・スター紙の記事は「この注目に値する駄作は、映画が創作上の義務ではなく、商業上の控除の対象だったカナダの悪名高い租税回避時代の産物だ。バンクーバーで撮影されたこの映画は、観客に私たちがどこにいるのかを全く知らせない。『カッコーの巣の上で』の弱々しい反響で、この映画はイギリス人監督（ジョン・ギラーミン）とアメリカ人スター（ジェームズ・コバーン）が出演した。脚本家はプロデューサーのビル・マーシャル（映画祭創設者の一人）との論争の後、自分の名前を映画から外した。この映画は1980年の映画祭でガラ上映されたが、すぐに葬り去られた。」と評した。[18]
フィルミンクは後にこの映画を「本当にひどい映画で、退屈で雰囲気に欠け、ギレルミンが10年以上かけて作った最初の駄作だ」と評した。[19]
賞賛
参考文献
- ^ ネルマン1987年、34ページ。
- ^ 彼の星はさらに高まる フェザーリング、ダグ。ザ・グローブ・アンド・メール、トロント、オンタリオ州。[トロント、オンタリオ州]1984年9月14日：E.5。
- ^ 映画クリップ：コバーン：フラストレーションを感じている監督、リー、グラント。ロサンゼルス・タイムズ、1977年5月11日：g12。
- ^ ab 「ハリウッドではないが、BC州ではアクション満載」。バンクーバー・サン。1980年3月19日。p. C11。2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
- ^ 「アンは映画音楽に抵抗、春の雪解けは暖かくなる」ウィンザー・スター。1980年1月3日。10ページ。2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
- ^ abc Turner 1987、326-327ページ。
- ^ 「Wanna buy a picture?」. Vancouver Sun. 1980年1月29日. p. B5. 2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
- ^ フェスティバル・オブ・フェスティバル コバーンは「売春婦」であることに満足している スティーブン・ゴッドフリー。ザ・グローブ・アンド・メール、トロント、オンタリオ州 [トロント、オンタリオ州]1980 年 9 月 5 日、17 ページ。
- ^ ケイト・ネリガン - ブロードウェイで大ヒット、彼女は映画出演を望んでいる エバート、ロジャー; シカゴ・サン・タイムズ。フィラデルフィア・デイリー・ニュース; フィラデルフィア、ペンシルバニア州 [フィラデルフィア、ペンシルバニア州]1983年3月19日: 13。
- ^ スペンサー2003、159ページ。
- ^ 「Films dumped straight to TV」Windsor Star 1980年11月20日、p.41。2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
- ^ シャバス、エズラ (2007 年 10 月 31 日)。ヤン・ルーベス: 多くの才能を持つ男。ダンダン。ISBN 9781550026856– Google ブックス経由。
- ^ シャバス、エズラ; マンスーリ、ロトフィ; ハミルトン、スチュアート; ノイフェルド、ジェームズ; ポップル、ロバート; ピットマン、ウォルター; ジョナス、ホリー・ヒギンズ; ラブレッシュ＝ラルーシュ、ミシェル; モリー、カール (2013 年 12 月 17 日)。ダンダーン舞台芸術ライブラリー バンドル - ミュージシャン: 開く窓 / 狂気の狂気のオペラの世界からの真実の物語 / ロイス・マーシャル / ジョン・アーピン / エルマー・イゼラー / ヤン・ルーベス / ミュージックメーカー / 壁の中には音楽がある / 彼ら自身の言葉 / エマ・アルバーニ / オペラ・ヴィヴァ / マクミラン・オン・ミュージック。ダンダーン。ISBN 9781459724013– Google ブックス経由。
- ^ 「カナダの映画は赤い色合いを取り入れる」ウィンザー・スター。1981年11月5日、16ページ。2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
- ^ 「バンクーバーを舞台にしたコバーンの映画はシリアスな映画として際立っている」カルガリー・ヘラルド。1980年9月8日。p. A23。2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
- ^ フェスティバル・オブ・フェスティバル 敗者の物語2つ：一方は勝者 ジェイ・スコット。ザ・グローブ・アンド・メール、トロント、オンタリオ州。[トロント、オンタリオ州]1980年9月6日：E.1。
- ^ オトゥール、ローレンス (1980 年 9 月 15 日)。「サムシング・トゥ・スタート・ザ・ハート MR. パットマン 監督: ジョン・ギラーミン」。マクリーン誌。
- ^ 隠れた名作と映画祭で逃した作品; トロント映画祭では、大々的な宣伝が必ずしもヒットを保証するものではなく、ファンファーレの少ない映画が大ヒットしている: [オンタリオ版] ネルマン、マーティン。トロント スター 2001 年 9 月 8 日: J11。
- ^ Vagg, Stephen (2020年11月17日). 「ジョン・ギラーミン：アクションマン」. Filmink .
- ^ 「モントリオール出身者がフィルムクラフト賞を受賞」モントリオール・ガゼット1980年11月12日、109ページ。2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
引用文献
- ネルマン、マーティン (1987)。『ホームムービー：カナダ映画界の物語』。Key Porter Books。ISBN 1550130498。
- スペンサー、マイケル（2003）。ハリウッド・ノース：カナダ映画産業の創造。カントス・インターナショナル・パブリッシング。ISBN 289594007X。
- ターナー、D.ジョン編 (1987)。カナダ長編映画索引: 1913-1985。カナダ映画協会。ISBN 0660533642。