ムーンドル・デイヴァンガル

ムーンドル・デイヴァンガル
ムーンドル・デイヴァンガル
	劇場公開ポスター
監督	ダダ・ミラーシ
脚本	チトララヤ・ゴプ
ストーリー	マドゥスダン・カレカル
制作：	KR シーニバサン; N. ナーガスブラマニヤム
主演	シヴァージ・ガネサン・; R・ムトゥラマン; ・ナゲシュ
撮影	KS プラサド
編集者	NM シャンカール
音楽：	MS ヴィスワナタン
制作; 会社	スリ・ブヴァネーシュワリの映画
発売日	1971年8月14日;
国	インド
言語	タミル語

Moondru Deivangal (翻訳。三神)^[1]は 1971 年のインドのタミル語ドラマ映画で、ダダミラシが監督し、チトララヤゴプが脚本を書きました。この映画にはシヴァージ・ガネサン、ムトゥラマン、ナゲシュが出演しています。 1968 年のマラーティー語映画『Aamhi Jato Amuchya Gava』のリメイクです。この映画は 1971 年 8 月 14 日に公開されました。

プロット

3 人の泥棒が家族に入り込み、善人のように振る舞います。しかし、家族の謙虚さが泥棒の心を変え、物語の残りの部分で彼らは改心するのでしょうか。

キャスト

シヴァ役のシヴァジ・ガネーサン
ムトゥラマン（ムトゥ役）
ナゲシュ（ナグ役）
クマールの叔父役のVKラマサミー
SV スバイア（パスパシー役）
シヴァクマール（クマール役）
VS ラガヴァンは退職警察官として
MRR ヴァス（ヴィーラパン役）
ムージー役のヴェニラ・アーダイ・ムージー
警察官としてのセンタマライ
ラクシュミ役のチャンドラカーラ
ルクマニ、パールヴァティー役
ジャヤ・カウサリヤ
ムトゥの妻役のヴィジャヤ・チャンドリカ
KR インディラ・デヴィ
シバカミ

生産

『ムーンドルデイバンガル』は、マドゥスダンカレカールが脚本を書いた 1968 年のマラーティー語映画『Aamhi Jato Amuchya Gava』を基にしています。^[2]^[3]脚本はチトララヤ・ゴプによって書かれ、コメディだった彼の初期の脚本のほとんどから離れています。^[4]

サウンドトラック

音楽はMS Viswanathanが作曲し、Kannadasanが歌詞を書きました。^[5]曲「Vasantthil Or Naal」はダルバリ・カナダ・ラーガを舞台としている。^[6]

リリース

『ムーンドゥル・デイヴァンガル』は1971年8月14日に公開されたが^[7]^[8]、興行的には振るわなかった。ゴプは「シヴァージーの水準に達していなかった」ためだと考えた^{[9] 。}

参考文献

^ Ramanujam, Srinivasa; S, Srivatsan; Kumar, Pradeep; Sunder, Gautam (2020年3月21日). 「自己隔離中に観るべき最高のタミル『慰めの映画』」The Hindu。2020年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。
^ "மராத்தியிலிருந்து தமிழுக்கு வந்த 「」。News18 (タミル語)。 2023 年 8 月 14 日。2024 年7 月 23 日に取得。
^ "எஸ்.வி. சுப்பையாவின் உதட்டசைப்பில் சில பாடல்கள்」。ディナマラール（タミル語）。ネライ。 2019年5月13日。2019年12月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 13 日に取得。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ Kumar, SR Ashok (2010年2月18日). 「リラックスした気分で - 『Chitralaya』 Gopu」. The Hindu . 2020年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。
^ “Moondru Deivangal Tamil Film EP Vinyl Record by MS Viswanathan”. Mossymart . 2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月17日閲覧。
^ マニ、チャルラタ(2012 年 6 月 8 日)。「ラーガの旅 – ダイナミックなダルバリカーナダ」。ヒンドゥー教。 2018年2月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 21 日に取得。
^ “151-160”. nadigarthilagam.com . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月21日閲覧。
^ “எம்ஜிஆர், சிவாஜி இரண்டாம் இடம்; 「」。ヒンドゥー教タミル語ティサイ（タミル語）。 2019年11月15日。2020年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 20 日に取得。
^ S, Srivatsan (2021年7月15日). 「Chitralaya Gopu goes down memory lane」. The Hindu . 2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月17日閲覧。

外部リンク

IMDbの Moondru Deivangal

[1] Ramanujam, Srinivasa; S, Srivatsan; Kumar, Pradeep; Sunder, Gautam (2020年3月21日). 「自己隔離中に観るべき最高のタミル『慰めの映画』」The Hindu。2020年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。

[2] "மராத்தியிலிருந்து தமிழுக்கு வந்த 「」。News18 (タミル語)。 2023 年 8 月 14 日。2024 年7 月 23 日に取得。

[3] "எஸ்.வி. சுப்பையாவின் உதட்டசைப்பில் சில பாடல்கள்」。ディナマラール（タミル語）。ネライ。 2019年5月13日。2019年12月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 13 日に取得。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[4] Kumar, SR Ashok (2010年2月18日). 「リラックスした気分で - 『Chitralaya』 Gopu」. The Hindu . 2020年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。

[5] “Moondru Deivangal Tamil Film EP Vinyl Record by MS Viswanathan”. Mossymart . 2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月17日閲覧。

[6] マニ、チャルラタ(2012 年 6 月 8 日)。「ラーガの旅 – ダイナミックなダルバリカーナダ」。ヒンドゥー教。 2018年2月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 21 日に取得。

[7] “151-160”. nadigarthilagam.com . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月21日閲覧。

[8] “எம்ஜிஆர், சிவாஜி இரண்டாம் இடம்; 「」。ヒンドゥー教タミル語ティサイ（タミル語）。 2019年11月15日。2020年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 20 日に取得。

[memory_lane-9] S, Srivatsan (2021年7月15日). 「Chitralaya Gopu goes down memory lane」. The Hindu . 2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月17日閲覧。