Loading article…
猿のおじさんという用語は、最もよく使われる慣用句「（まあ）私は猿のおじさんになるだろう」で、完全な驚き、驚嘆、または信じられない気持ちを表現するために使用されます。[1]また、「豚が空を飛ぶかもしれない」が使用されるのと同じように、状況の不可能性を認めるために使用されることもあります。例として、「2プラス2が5になる場合、私は猿のおじさんであることに同意するかもしれません」と言う場合です。
歴史
このフレーズは、1917年にテキサス州エルパソの新聞に掲載された「真鍮の猿」という演劇の広告ですでに使われていた。[2] 1920年代初頭には、他の広告の例も含め、新聞に何度か登場した。[3] [4]もともとは創造論者による皮肉な発言だった。[5]「[人間]が類人猿の子孫であるという考えは、ダーウィンの同時代人には冒涜的であると考えられていた」ため、この皮肉なフレーズが使われるようになった。[6]
マイケル・クィニオンは、「猿の叔父」という語句が、ヘンリー・ワーズワース・ロングフェローの1855年の詩「ハイアワサの歌」のパロディに登場し、それがジェームズ・パートンの1881年の『英語のユーモラス詩』に再録されていることに注目し、「これは偶然の創作かもしれないが、日付は合っている」と述べている。[7] 「私は猿の叔父さん」は、1948年の三ばか大将の 短編映画のタイトルである。「猿の叔父さん」は1965年のウォルト・ディズニー映画で、タイトル曲はシャーマン兄弟が作詞し、アネット・ファニセロとビーチ・ボーイズが歌った。セレクターは2003年のアルバム「リール・トゥ・リアル」に「猿の叔父さん」というタイトルの曲を収録し、科学的証拠に反する宗教的教義を批判している。
MMORPG RuneScapeでは、商人ジークにドラゴンシミターの購入について尋ねると、「真面目な話、ドラゴンシミターを持つ前に猿のおじさんになるだろう」というセリフが出る。面白いことに、ドラゴンシミターを購入して使用するには、プレイヤーが実際の猿のおじさんの役割を担うクエスト「Monkey Madness」を完了する必要がある。[8]
参考文献
- ^ 「私は猿のおじさんになるよ！」TheFreeDictionary.com . 2019年1月9日閲覧。
- ^ 「The New Hoyt Comedy ...... A Brass Monkey」エルパソ・ヘラルド、1917年7月31日、2ページ。 2021年4月3日閲覧。
「そうだな。私は猿の叔父さんだよ。真鍮の猿なんて聞いたことある？そんな動物はいないよ！」ああ、あるよ！
- ^ 「ピアノセール [広告]」。レキシントン・ヘラルド・リーダー。ケンタッキー州レキシントン。1922年9月24日。16ページ。 2021年4月3日閲覧。
こんなバーゲンセールを今まで聞いたことがないなんて、私は猿のおじさんです。
- ^ 「[ハブ不動産会社の広告]」ロサンゼルス・イブニング・エクスプレス。1924年2月7日。27ページ。 2021年4月3日閲覧。
これで1000ドルも節約できないなら、私は猿のおじさんだ。
- ^ 「A Monkey's Uncle」. h2g2 . 2019年1月9日閲覧。
- ^ アーデン、ジョン・ボゴシアン（1998年）。科学、神学、意識：統一の探求。プレガー。ISBN 9780275960322。
- ^ クイニオン、マイケル（2005年1月1日）。「Monkey's Uncle」。ワールドワイドワーズ。 2019年1月9日閲覧。
- ^ 「ドラゴンシミター」。RuneScape Wiki 。 2021年8月27日閲覧。
外部リンク
ウィクショナリーの「I'll be a monkey's uncle」の辞書定義