モンディアル言語

モンディアルは、 1940 年代初頭にスウェーデンの学校長ヘルゲ ハイマーによって作成された国際補助言語です。この言語は、多くの学術言語学者から好意的な評価を受けましたが、実用的にはほとんど成功しませんでした。文法書と辞書は、スウェーデン語、フランス語、英語、イタリア語、ドイツ語で出版されました。

モンディアルはISO基本ラテンアルファベットの26文字を使用しており、kとwは固有名詞と外来語にのみ出現する。^[1]

• k、wは固有名詞と外来語にのみ出現する
• q は qu のみに、そして e と i の前でのみ

Mondial の主音アクセントは、一般的に、母音または s で終わる単語の最後から 2 番目の音節に来ます。

• am i co、ide a、il am a ra、am i cos、ide as、doc ores。

s以外の子音で終わる名詞の最後の音節に：

• 医師または一般、アメリカ人。​

二重母音は 1 つの音節として数えられます。

• パ・ア・トリア、ヴィ・ドゥア、パ・トリアス、ヴィ・ドゥアス、イル・アム・ア・リア。

例外として、主音アクセントをアクセントとともに配置する方法を示します。

• まさにその通り。​

再帰三人称単数代名詞（himself、hern、existence）はseです。代名詞su は、「彼女自身の」、「彼自身の」、または「それ自身の」を意味します。

三人称単数所有格は男性でも中性（sui）でも同じであることに注意。Votreは敬意を表す形で二人称単数所有格として使うことができる。^[2]

動詞は、 savar（知る）を例に すると、次のように活用します。

• 不定詞: -ar ( savar、知る)
• 現在分詞: -ante ( savante、知っている)
• 過去分詞: -ate ( savate、 know )
• プレゼント: -a (よ、わかってるよ)
• 不完了形: -avi ( yo savavi、私は知っていた )
• 単純未来: -ara ( yo savara、私は知るだろう )
• 現在条件法: -aria ( yo savaria、私は知っているだろう)
• 命令形: -a ( sava!、 know! )
• 命令形複数: -amo ( savamo!、教えてください!)

動詞は人称によって活用しません: yo、tu、il、nu、vu、li sava (I、you、he、we、you、they know)。

Mondial には不規則動詞ser (be) が 1 つあります。

• 不定詞: ser (ある)
• 現在分詞:先手（ある）
• 過去分詞: sete (been)
• 現在形: e (is/am/are)
• 不完全形: evi (was)
• 単純未来: sera (なるでしょう)
• 現在条件法: seria (だろう)
• 命令形: se! (be!)
• 命令法複数形: semo! (そうしましょう!)

助動詞har（have）は英語とほぼ同じように使用され、上記と同じ方法で活用し、さらに主動詞の過去分詞が加わります。

• har savate（知っていた）
• 知っていた
• ヨ・ハ・サバテ（私は知っている）
• yo havi savate（私は知っていた）
• ヨハラサバテ（私は知っているだろう）
• yo haria savate (私は知っていただろう)

受動態は助動詞varと主動詞の過去分詞で形成されます。

• ヨ・ヴァ・サヴァテ（私は知られている）
• ヨ・ヴァヴィ・サヴァテ（私は知られていた）
• yo ha vate savate (私は知られている)
• yo havi vate savate (私は知られていた)
• ヨ・ヴァラ・サヴァテ（私は知られるだろう）
• ヨ ハラ ヴァテ サヴァテ(私は知られるようになるだろう)
• ヨ・ヴァリア・サヴァテ（私は知られるだろう）
• yo haria vate savate (私は知られていただろう)
• va savate! (知られよ!)
• vamo savate! (私たちに知らせてください!)
• var savate（知られる）
• har vate savate (知られていた)
• 知られていること
• 知られている

be動詞（ser）は、曖昧さが生じない場合はvarと同じように使用できます。

• 私は/私は教えない

（彼は皆に知られている）

varとser を互換的に使用できない 例:

• Le porte va uvrate a tri hores

（ドアは3時に開きます – 受動態）

• 3 階の玄関と窓

（3時にドアが開いている状態）

トリスタン・バーナード、ユーモアの作者、バーサリーの入門クラスで友人との出会いを楽しみました。葉巻をすぐに入手し、目に見える満足感を得ることができます。トリスタン・バーナードが葉巻を吸い、別のコンパルティメントに入るのを待っています。ヌル応答。ル・シニア・インコノサテ・レペタス・デマンド、マ・イン・バン。憤りを感じて、指揮者は非難の瞬間に戻ってきます。

「Cel Senior ha nulo da dicar ci」、dicavi alor Tristan Bernard、「il ha un biliete de secunde clase、i cil e le primer clase」。私は激怒していますが、私は同行者であるルイの即時指揮者であるレ・パサージェロ・デヴィヴィ・プレゼンターの副指揮者が、第二のクラスでの無謀な行動を起こしています。クアンド・リ・ハヴィ・アンデート・セ、ル・アミコ・デ・トリスタン・バーナードの質問、ルイ・カム・イル・ハヴィ・ポヴァテ・サバール・ケ・ロ・ヴィ・ウン・ビリーテ・デ・セクンデ・クラス。

「Il saliavi del poche de sui gilete」、respondavi Tristan Bernard、i yo vidavi que il evi del mem color que le mi。

ユーモア作家のトリスタン・ベルナールは、ある日、友人と一等車に座り、ベルサイユへ向かった。彼はすぐに上等な葉巻に火をつけ、満足そうにそれを吸い始めた。すると、一人の紳士がやって来て、トリスタン・ベルナールに、葉巻を消すか、他の車両に行くようにと、いらだたしい口調で言った。返事はなかった。紳士は腹を立て、同じ要求を繰り返したが、無駄だった。憤慨して我を忘れ、彼は急いで車両を出て、数分後、車掌とともに戻ってきた。

「この紳士はここで何も言うことはありません」とトリスタン・ベルナールは言った。「彼は二等車の切符を持っていますが、これは一等車です。」混乱して怒った乗客は、車掌に切符を提示し、すぐに二等車まで同行しなければなりませんでした。彼らが去った後、トリスタン・ベルナールの友人は、他の乗客が二等車の切符を持っていることをどうして知ったのかと彼に尋ねました。

「それは彼のベストのポケットから出てきたんだ」とトリスタン・バーナードは答えた。「そして、それが私のと同じ色だと分かったんだ。」

• ペイ、マリオ。『世界にひとつの言語』デヴィン・アデア、ニューヨーク、1958年。
• ステンストロム、イングヴァール。 「あなたは、安全な経験を変えることができますか？」 Iningvar Stenström および Leland Yeager (共著)、テーマ: Interlinguistica e Interlingua、Discursos public。 Union Mundial pro Interlingua、オランダ: 1991。Interlinguaにて。

• よ、モンディアル」 – モンディアルのブログ
• Mondial – フランス語辞書
• 英語のモンディアルの文法