モハナ・シライ

『モハナ・シライ』は、サンディリヤンが書いたタミル語の 歴史小説です。1981年にタミルの週刊誌『クングマム』に章として初めて掲載されました。歴史的背景は、ヴィジャヤラヤがヴァンチーとタンジョールを占領して チョーラ朝を樹立した時代です

小説には、ヴィジャヤラヤのほかに、アディティア、スタヌラヴィ（チェラ王）、ヴァナサストリ（天文学者）サンカラナラヤナン、ペルンピドゥグ・ムタラヤルなどの歴史的人物 や、イダヤクマラン、アチュタペライヤル、イラヤベル、カンナザギ、デヴィなどの架空の人物が登場します。

物語は、イダヤクマランがチェーラ朝の第二の首都であるヴァンチ市に入るところから始まります。入り口で衛兵に止められ、チョーラ朝の出身だと知って入ることを許されません。しかし、イダヤクマランは馬で街に駆け込みます。街の森で踊る女性の美しい象牙の像を見つけます。像を手に取った瞬間、チェーラ朝の王女ランジャニが衛兵に、像を盗んだ罪で彼を逮捕するよう命じる声が聞こえます。イダヤクマランは王女を人質にしてその場から逃れます。後に王女を解放し、王室の宝石商のところで彼女の出生の秘密が今日明かされると告げます。

王女は、王室の宝石商アチュタペライヤルとともに見知らぬ男に出会う。イダヤクマランはそこで、像とともに彼らに会う。アチュタペライヤルは、その見知らぬ男をヴィジャヤラヤンと紹介し、彼は王女の父親である。ヴィジャヤラヤンは王女をカンナザギと呼ぶ。ヴィジャヤラヤンはまた、ヴァンチを捕らえたばかりだとも言う。彼は、その像は伝説のチョーラ王イラムチェチェンニによって作られたと説明する。彼はまた、アチュタペライヤルが彼の首相であることを明かし、彼女の母親の名前はブーデヴィであり、彼が当時ウライユル周辺の地域を支配していた小さなチョーラ王の王であったときに彼女と結婚したことを説明する。

かつてヴィジャヤラヤンがアチュタペライヤルとともにパンディヤ国に一週間滞在していたとき、カラブラス一族のムタラヤル族がウライユルを襲撃し、ブーデヴィを誘拐しようとしました。しかし彼女は短剣で自分を刺して自殺しました。襲撃者は3歳のカンナザギを連れて行きました。ヴィジャヤラヤ・チョーラ王は戻ったとき、襲撃者の一族を滅ぼすことを誓いました。一週間後、チョーラ王はカンチに行き、パッラヴァ王に会い、チョーラ国をパッラヴァ朝の封建王国にしました。パッラヴァ王は彼をパッラヴァ軍の司令官に任命しました。ヴィジャヤラヤはカラブラス国への侵略を何度も成功させ、あなたを探し始めました。彼女が（15年後に）ヴァンチで発見されると、ヴィジャヤラヤンはアチュタペライヤルをそこに送りました。その結果、ヴァンチはチョーラ朝に捕らえられました。

その後、アーディティヤとイダクマランはムタラヤルの要塞チャンドラレカ (センタライ) に潜入し、そこでペルムピドゥグ・ムタラヤル王、その息子マラン・パラメシュワラン・ムタラヤル、娘デヴィ (アーディティヤはデーヴィと恋に落ちる) と出会う。そして、彼らはタンジョールとセンタライへのチョーラ朝の侵攻計画を立案する。物語は、ヴィジャヤラ率いるチョーラ朝がセンタライとタンジョールを占領し、ヴィジャヤラヤが首都をウライユルからタンジョールに移すところで終わる。