モガーハンガーハウス

モガーハンガーハウス
一般情報
タイプ	マナーハウス
建築様式	ジョージア建築
位置	モガーハンガー、ベッドフォードシャー
国	イングランド
座標	52°07′29″N 0°20′34″W / 52.12465°N 0.34291°W / 52.12465; -0.34291
陸地測量局	TL1353248665
建設開始	1790
完了	1812
改装済み	1994
設計と建設
建築家	ジョン・ソーン
その他のデザイナー	ハンフリー・レプトン
改修チーム
建築家	ピーター・インスキップ
Webサイト
翻訳元:

モガーハンガー・ハウスは、イギリスのベッドフォードシャー州モガーハンガーにあるグレードI指定の カントリーハウスで、著名な建築家ジョン・ソーンが設計しました。この家はキリスト教慈善団体ハーベスト・ビジョンとモガーハンガー・ハウス保存信託が所有しており、最近、ヘリテージ・ロッタリー基金、イングリッシュ・ヘリテージ、ワールド・モニュメント基金、イースト・オブ・イングランド開発庁などの組織の支援を受けて700万ポンドの改修プロジェクトが行われました。^[1]

モガーハンガーの元々の家は小さく、ジョージ王朝様式のデザインだった。この家はイングランド銀行の取締役ゴッドフリー・ソーントンが購入し、銀行の建築家ジョン・ソーンに1790年から1793年にかけて改築を依頼した。ソーントンの息子スティーブンがこの家を相続すると、さらに本格的な工事が行われた。ソーンは1806年から1812年に計画が完了するまで、イングランド銀行の再建が進行中だったが、モガーハンガーを完全に改築し、西側に拡張し、北側に入り口を移動し、家全体を防水し直した。彼は1793年の以前の作品を、対称性と古典的な軸を維持しながら取り入れた。ソーンは装飾を試し、それを将来の作品のプロトタイプとした。^[2]

プトレマイオス・ディーンは「古い建造物の多くが後世の仕上げに隠れていたため、この建物の重要性がこれまであまり認識されていなかったのも不思議ではない。この家と敷地がソーンの重要な傑作の一つとしてすぐに浮上するとは想像もできなかった」と述べている。[ ^3]

ソーンがビスケットブラウンの「パーカーズ ローマン セメント」を使用してこの家を仕上げました。これは当時の新素材で、特許を取得した水硬性石灰仕上げでした。7 つのベイの庭側には木製のベランダがあります。中央には、沈み込んだパネルが付いたピラスター ストリップの上に浅いペディメントがあります。入り口は中央が低く、デロスタイプのギリシャドリス式柱の半円形のポーチがあります。端のベイの 1 階には、広いギリシャ風ペディメントが付いたアーチ型の窓があります。ポーチの後ろには、かつて浅いドームがあった正方形の玄関ホールがあります。窓のバーはダーク グレーに塗られており、窓のディテールが消えて、パンチ リセスのように見える開口部の純粋な形状がはっきりと見えます。内部には、シンプルな鉄の手すりが付いた片持ち階段があります。

庭園は著名な造園家ハンフリー・レプトンによって設計された。ソーンズの邸宅のうち、現在も残っているのは他に3軒のみである。イーリングのピッツハンガー・マナー、バッキンガムシャーのタイリンガム・ホール、シュロップシャーのペル・ウォール・ホール、そしてバッキンガムシャーのストウ・ハウスの図書館である。^[1]

この建物は20世紀のほとんどの間、病院として使われていました。1919年に結核隔離病院として開設され、1950年代後半には整形外科病院になりました。1960年にパーク病院と改名されましたが、1987年にベッドフォード病院に新棟が建設されたため閉鎖されました。

現代

この家は地元の開発業者であるトゥイグデンに購入されたが、同社はこの家をオフィスやアパートに改築するのに必要な建築許可を取得できなかった。この家は屋根からの雨漏りや乾燥腐朽により荒廃状態にあった。郡保存担当官の圧力を受け、開発業者は 1993 年に建築許可を「許可」として取得し、家の周囲の敷地と壁で囲まれた庭園に 12 軒の簡素な家を建てることを許可した。

その後、トゥイッグデンは、家と 15 エーカーの公園用地をハーベスト ビジョンに贈与しました (ハーベスト ビジョンからは、契約上、1 ポンドのみを支払いました)。ただし、ハーベスト ビジョンは、家の基本的な修理費用を 35 万ポンドと見積もっており、その全責任を負うという条件付きでした。ハーベスト ビジョンは、クリフォード ヒル牧師とモニカ ヒル夫人が設立したキリスト教の信託団体で、2 つの全国的な慈善団体の拠点として、また現代宣教センター (CCM) の拠点として建物を所有、管理する目的で設立されました。これは、当時ヨークシャーのバウトリー ホールを拠点としていた彼らの教育ミニストリーであり、聖職者と教会指導者に現職研修を提供していました。信託団体は支援者から 50 万ポンドを集め、事務所用の厩舎、2 つの門番小屋、バンガローを追加で購入することができました。彼らは、この家をコミュニティ プロジェクトとして運営し、多数のボランティアが修復作業を開始トゥイグデン・ホームズはその後営業を停止し、キアーに吸収された。

1997 年、この家はグレード 2* からグレード 1 に格上げされました。この家はジョン・ソーン卿が建てたカントリー ハウスの中で唯一、完全な修復が可能な状態であったため、イングリッシュ ヘリテージは、HV に対し、財政能力を超える必要な作業を行うための助成金を国立遺産記念基金に申請するよう促しました。NHMF は、トゥイグデンが以前に提案した 12 軒の家が建てられないことを条件に、350 万ポンドの助成金を提供しました。

ハーベスト ビジョンは、その後、計画中の住宅を建てる予定の土地を取得するために、埋立税の補助金 120 万ポンドを入札するよう勧められました。これは、元のハンフリー レプトンの景観を家の周りの敷地に加える素晴らしい機会でした。NHMF の補助金は、新しく設立された遺産宝くじ基金を通じて支払われることになりました。補助金承認の条件の 1 つは、修復作業を実行するための保存信託を設立することでした。したがって、これはソーン アーキテクチャとレプトンの景観の両方に適用されました。

そこで 1998 年にハーベスト ビジョンはモガーハンガー ハウス保存トラスト (MHPT) を設立し、ハーベスト ビジョンは使用に専念しながら修復作業を行う唯一のメンバーとなりました。彼らはロンドンの建築家マーク エディソン氏を任命し、必要な修復計画を設計させました。その後、サー ジョン ソーンの作品に詳しい地元の建築家ピーター インスキップ氏が後任となりました。地元の実業家である MHPT の会長アンドリュー イングレー セン氏は、2007 年にサー サム ウィットブレッド氏に、2008 年にイザベル エロール夫人に引き継がれました。

ソーンとこの家との長い関係は、彼が実験する背景となったと、この歴史的な修復を監督した建築家ピーター・インスキップは語った。「記録を見ると、建築家とクライアントの間に40年にわたる友情が育まれていたことがわかります」とインスキップは語った。「そのおかげでソーンは実験することができました。そのため、失われた建物のいくつかの側面について教えてくれるものがここにあります。徹底的な調査と解明を通じて、100年間忘れ去られていた偉大な芸術作品が明らかになりました。ソーンは、その技術において、英国の偉大な建築家ジョーンズ、レン、ホークスムーアに似ています。」

初期修復

近くのウッドベリー・ホールに住んでいたエロール伯爵夫人イザベル・ヘイは2009年に議長を務め、次のようにコメントした。「オリジナルの木工品、ドア、装飾天井の一部、炉棚、旗、暖炉の周囲、壁紙の残骸がすべてそのまま残っていました」と伯爵夫人は語った。「これは素晴らしい例です。このようなものは他にはありません。」[1]

現地の省庁はすべてハーベスト ビジョンを通じて活動していましたが、ハーベスト ビジョンは建物と敷地の使用の調整と管理の責任を CCM に戻し、1999 年に慈善事業の目的に建物の管理も含めるように変更しました。彼らはサイモン クーパーをマネージャーに任命し、妻のジェニーと緊密に協力しました。彼らは一緒に地元コミュニティと緊密に協力し、主にボランティアによって運営される人気のある地域資源を確立しました。2003 年までに、MHPT は修復の付加価値税を取り戻し、主要な助成金の責任を負うために所有権を示す必要がありました。そのため、彼らは商業ラインではなくコミュニティ ラインで運営する会社、モガーハンガー パーク株式会社を設立しました。モガーハンガー パーク株式会社は MHPT の取引部門となり、ハーベスト ビジョンが最終的な管理権を保持し、サイモン クーパーが最初のマネージング ディレクターになりました。その後、文化遺産宝くじ基金がこのプロジェクトに 330 万ポンドを寄付することができ、2005 年までに支出は 700 万ポンドに近づきました。 「私たちは、修復に費用がかかる素晴らしいものを次々に発見しています」と、2009年にエロール夫人は語った。「私たちは犠牲を払わなければなりませんでした。そのため、駐車場はまだ完成しておらず、レプトンの敷地は修復されておらず、家具もありません」。この作業はすべて2005年に実施され、省庁とMP Ltd.が獲得した助成金で賄われた。

ソーンとこの邸宅との長い関係は、彼が実験する背景となったと、この歴史的な修復を監督した建築家ピーター・インスキップは語った。「記録を見ると、建築家とクライアントの間に40年にわたる友情が育まれていたことがわかります」とインスキップは語った。「そのおかげでソーンは実験することができました。そのため、失われた建物のいくつかの側面について教えてくれるものがここにあります。徹底的な調査と解明により、100年間忘れ去られていた偉大な芸術作品が明らかになりました。ソーンは、イニゴー・ジョーンズ、レン、ホークスモアといった偉大なイギリス人建築家と肩を並べる存在です」。モガーハンガー・ハウスでのソーンの実験的な作品のいくつかは、その後、ダウニング街10番地の内閣室で使用された。

この最初の修復プロジェクトは完了するまでに 10 年かかり、ハーベスト ビジョンは、ミニストリーのメンバーや地元の村や地元の教会のメンバーとともに小さな居住コミュニティを形成し、建設請負業者が作業している間、作業を完了し、敷地を維持するための支援とサポートをボランティアで提供しました。

CCM は、この家の歴史的価値と、多くの牧師活動には不適切であることを認識し、トラストがガーデン ルーム (病院時代から使用するために保持していた唯一の病棟) を移転および修復し、ウォールド ガーデンの横の新しい場所に移転してコミュニティの資産とするための教育助成金を獲得しました。これにより、レプトンによるハウス周辺の公園の修復が元の壮麗さを取り戻すことができました。この建物には独特の図書館、コミュニティ ルーム、および施設が収容され、寄付金で地元コミュニティに貸し出されました。現在は展示会やティー ルームとして使用されています。

2008 年、サイモンとジェニー・クーパーは、組織全体の重点が「商業主義」に変わったことを受けて退社しました。

その後、2010 年に CCM は近隣の土地に目を向け、かつてはホーム ファームとして知られていたパーク ファーム (ソーントン エステートの一部) と、さらにエステートの北側の 60 エーカーの土地を議会から購入しました。CCM はその後、2016 年に公園と農地がメイン エステートに移管されるまで、そこで青少年活動やコミュニティ活動を行うためにそれらを改造しました。

この建物は現在、年間の大半は会議や研修のセンターとして使用されていますが、6月中旬から9月中旬までは観光名所として公開され、その期間中は一般向けのツアーが1日2回実施されます。

敷地内は一年を通じて無料で入場可能。敷地内には広々とした茶室と子供の遊び場がある。^[4]

この家は地元のコミュニティ活動の中心地となり、これまでの修復の成功は地元の村とベッドフォードシャーにとっての勝利となった。

メンテナンスは引き続き必要であり、最近ではコロナ禍で継続的な開発が妨げられていますが、近いうちにさらなる開発が行われることが期待されています。

登録慈善団体であるモガーハンガーハウス保存信託^{[5]は現在、}ハンフリー・レプトンの邸宅を取り囲む33エーカー（130,000平方メートル）の^公園を 修復するための資金を確保しようとしている。

ウィキメディア・コモンズには、モガーハンガー・ハウスに関連するメディアがあります。

• 公式サイト