モダニズム

モダニズムは、スペイン語圏で主に 19 世紀末から 20 世紀初頭にかけて起こった文学運動であり、モダニズムの父として知られるルベン・ダリオがその代表例です。モダニズムという用語は特に詩を中心に起こった文学運動を指します。この文学運動は、ルベン・ダリオの『青』が出版された 1888 年に始まりました。この運動は、モダニズムに新しい意味を与えました。この運動は、ルベン・ダリオの死後 4 年後の 1920 年頃に衰退しました。スペイン系アメリカ文学の諸相(1963)、著者^{[誰? ]は次のように書いています。 [1]}

モダニズムは言葉の背後にある意味と、詩が文化に与える影響に影響を与えます。モダニズムとは、最も単純な形では、文学作品の言語とリズムの中に美しさと進歩を見出すことです。

その他の著名な推進者としては、レオポルド・ルゴネス、マヌエル・グティエレス・ナヘラ、ホセ・アスンシオン・シルバ、フリオ・エレラ・イ・ライシグ、フリアン・デル・カサール、マヌエル・ゴンサレス・プラダ、アウロラ・カセレス、デルミラ・アグスティニ、マヌエル・ディアス・ロドリゲス、ホセ・マルティなどがいます。これは、ロマン主義、象徴主義、そして特にパルナシアン主義という 3 つのヨーロッパの潮流を要約し、融合したものです。内なる情熱、ビジョン、ハーモニー、リズムが、豊かで高度に様式化された言葉による音楽で表現されています。この運動は、フィリピンを含むヒスパニック世界全体に大きな影響を与え、スペインの98 年世代の間でも一時的に流行し、その認識された美学に対してさまざまな反応を示しました。

モダニズムは、その特徴によって識別できる独特の文学運動です。モダニズムの主な特徴は次のとおりです。^[2]

1. 私たちが生きている文化と時代、文化的成熟についての考えを与える。
2. 国籍への誇り（ラテンアメリカのアイデンティティへの誇り）
3. 修辞学における美と芸術のより深い理解を追求します。感覚に関連する色とイメージを通して意味のアイデアを提供します。
4. さまざまなメトリックとリズムが含まれています。フランス語のアレクサンドリア詩などの中世の詩を使用しています。
5. ラテン神話とギリシャ神話の使用。
6. モダニズムの詩の多くは異国情緒あふれる場所や遠い場所を舞台としていますが、日常の現実が失われています。
7. 詩における完璧さの追求。

ルベン・ダリオはモダニズムの父であり、未来の詩人たちの道を切り開いた。ダリオのモダニズム詩の考えは、時代遅れで重すぎるレトリックだと多くの人に考えられたため、第一次世界大戦後に詩人たちに拒絶された。彼はスペインの詩人をフォローし、大きな影響を受けた後、モダニズムの考えを発展させた。ダリオは、モダニズムの考えを表現するために、詩の中にリズムを作った。これがスペイン文学の尺度を変えた。彼がフランスの方法であるアレクサンドリア詩を用いたことで、文学運動が変わり、強化された。モダニズムの文学作品には、多くの人が叙情的だとみなす語彙も含まれる傾向がある。モダニズムの語彙は、多くの意味分野から取り入れられ、彼の文学作品の言葉の背後に異なる意味を伝えた。例としては、花、テクノロジー、宝石、ダイヤモンド、高級品などがあげられる。この語彙は、言語そのものではないにしても、ギリシャ語やラテン語の用語に由来することが多かった。ダリオは、その文学作品の中で、美と完璧さという概念を象徴するために、しばしば「白鳥」に言及している。詩における美と完璧さという概念は、モダニズムの大きな特徴である。彼は詩『エル・シスネ』^[3]の中で、次のように書いている。

モダニズム運動への彼の貢献は、詩人たちが詩の中で意味のある言葉を使う機会を創り出した。白鳥は完璧さを表し、ダリオの詩によれば、白鳥は欠点がなく、死者を蘇らせる力を持っていた。これは文学作品におけるモダニズム運動を表している。 ^[4]

ホセ・フリアン・マルティ・イ・ペレスは、1853年1月28日にキューバのハバナで生まれ、1895年5月19日に亡くなった。詩人、随筆家であり、スペインからのキューバ独立のために殉教した人物である。自由なキューバに身を捧げたマルティは、スペインからの独立を目指すキューバの闘争の象徴となった。マルティはキューバ独立運動を組織、統一し、独立のために戦って戦死した。マルティは、その文才も活かして独立のために戦った。15歳までに数編の詩を出版し、16歳までに新聞「ラ・パトリア・リブレ」を創刊した。これは、1868年の革命蜂起の際に愛国者たちに同情を示す彼なりの方法だった。マルティは6ヶ月の重労働を宣告された。マルティは、ラテンアメリカを悩ませている問題への注意を喚起するために、その才能を使い続けた。マルティはモダニズムの父の一人とみなされている。^[要出典]

エンリケ・ゴンザレス・マルティネスは、1871年4月13日、メキシコのグアダラハラで生まれ、1952年2月19日、メキシコのメキシコシティで亡くなりました。マルティネスは、最後の偉大なモダニズム詩人の一人と考えられています。他の人は彼を最初のポストモダニズム詩人だと考えていますが、彼は自分の作品でモダニズムの特徴を完全に捨て去ったことはありませんでした。ラテンアメリカ文学で初めて、彼の作品は文学における地域への関心をより強く示しました。彼は医師、教授、そしてチリ（1920-1922）、アルゼンチン（1922-24）、スペイン、ポルトガル（1924-1931）の外交官でした。彼の詩の1つである「Tuércele el cuello al cisne （白鳥の首をひねれ）」は、反モダニズムの宣言と見なされることがよくあります。しかし、これは真実からは程遠いものです。エンリケ・ゴンサレス・マルティネスは生涯 モダニズム詩人であり続けた。

• アチング、ジェラード。スペイン系アメリカ人のモダニズムの政治：関与の言説。ケンブリッジ大学出版局、1997年。
• デーヴィソン、ネッド・J. 『ヒスパニック批評におけるモダニズムの概念』ボルダー：プルエット・プレス、1966年。
• グリックマン、ロバート・ジェイ。Fin del siglo: Retrato de Hispanoamerica en la época modernista。トロント：カナダ芸術アカデミー、1999 年。
• マニャック、ホルヘ。『マルティ：自由の使徒』。スペイン語からコーリー・テイラーが翻訳し、ガブリエラ・ミストラルが序文を書いた。ニューヨーク、デヴィン・アデア、1950年。
• シュルマン、イヴァン A.、マヌエル ペドロ ゴンザレス。マルティ、ダリオとモダニズム、マドリッド、社説グレドス 1969。マルティ、ダリオとモダニズム。
• トーレス・リオセコ、アルトゥーロ。スペイン系アメリカ文学の諸相。ワシントン大学出版局、1963年。
• カタルーニャのモダニズム
• ルベン・ダリオの作品
• ラテンアメリカ・モダニズムに関するノート
• エル・シスネ
• [1]
• [2]