ミスセール アボエンセ

ミサレ・アボエンセはフィンランドで印刷された最初の本です。その名前が示すように、ミサで使われる祈祷書です。ドミニコ会の 典礼の伝統に従っており、1330年頃にトゥルク司教区の公式典礼として採用されました。この貧しい司教区には独自のミサ典礼書を印刷する余裕はありませんでしたが、ドミニコ会の伝統が救いの手を差し伸べました。

ミサレ・アボエンセが印刷されたのと同時期に、スカンジナビア諸国の他のドミニコ会の必要に応じて、同時印刷も行われました。ミサレ・アボエンセにおけるこれとの主な違いは、聖人暦におけるトゥルク教区の必要な地域的特徴のみでした。

当時、フィンランドには印刷所がありませんでした (最初の印刷所はトゥルク王立アカデミーに1642 年に設立されました)。ミサレは、コンラッド・ビッツ司教がリューベックの印刷業者バルトロメウス・ゴータンに依頼して作成されました。ビッツは、この本の序文に「トゥルク、1488 年 8 月 17 日」と記し、同年に出版されました。ミサレは羊皮紙と紙の両方に印刷されました。フィンランド文学の先駆者であるこの本は、約 550 ページの二つ折り本です。印刷の美しさに関しては、フィンランドの書籍の中でも今なおトップクラスの地位を競っています。この作品の複製版は 1971 年と 1988 年に出版されました。

• ピア・カンティオネス

ウィキメディア・コモンズには、 ミサール・アボエンセに関連するメディアがあります。

• オンラインでのアボエンセのミスセール