ハノイの奇跡

フィリピン対ベトナム（2010年）

ハノイの奇跡
イベント	2010 AFFチャンピオンシップ グループB 2日目
フィリピン ベトナム 2 0
日付	2010年12月5日; 14年前 ( 2010-12-05 )
会場	ミンディン国立競技場、ハノイ
審判	ジミー・ナピトゥプル(インドネシア)
出席	40,000

2010 AFFチャンピオンシップのグループステージでフィリピン代表がベトナムに2対0で勝利した試合は、 「ハノイの奇跡」とも呼ばれ、2010年代のフィリピンサッカー復活の始まりとして広く認識されている注目の試合である。この勝利により、フィリピンは大会史上初の準決勝進出を果たした。試合前、フィリピンはアジアサッカーで最も弱いチームの1つとして知られていた。試合はハノイのミディン国立競技場で行われた。

2010年代以前のフィリピンは、アジアで最も弱い代表チームの一つとみなされていた。^{[1]フィリピンは、スポンサーの関係でスズキカップとしても知られる2010} AFFチャンピオンシップの本戦に出場する資格を得る必要があった。フィリピンは、ラオスとともに、予選で2010 AFFチャンピオンシップの2つの出場枠を獲得した。^[2] イアン・アラネタが東ティモールに5-0で勝利した試合でのハットトリックは、フィリピン、ラオス、カンボジアが勝ち点で同点だったため、フィリピンの本戦出場権獲得に大きく貢献した。^[3]

ダン・パラミは2009年12月に代表チームの監督兼メインスポンサーとして関与し、フィリピンサッカー連盟はパラミにチームの運営の自主性を認めた。パラミは選手の募集とチームのコーチの雇用を担当した。パラミの就任後すぐにデス・ブルピンがヘッドコーチに就任したが、ブルピンはサイモン・マクメネミーに交代した。パラミは地元選手とフィリピン系外国人選手の両方を集めてチームを編成し、チームの守備に注力した。また、2010年のAFFチャンピオンシップ以前の唯一の主要民間スポンサーはスポーツウェアメーカーのミズノだったため、彼はチームに資金を提供する必要もあった。^[4]

2010年のAFFチャンピオンシップのフィリピン代表チームには、2004年の同大会に出場した代表チームのメンバー7名が含まれていた。イアン・アラネタ、アリ・ボロメオ、エメリオ・カリグドン、ロエル・ジェネル、アントン・デル・ロサリオ、ピーター・ジャウガン、クリス・グレートウィッチである。

グループステージに入ると、3度の優勝経験を持つシンガポールと、前回優勝国で開催国のベトナムが準決勝に進出すると見られていた。フィリピンは、クリス・グレートウィッチのロスタイムのゴールでシンガポールと1-1の引き分けでキャンペーンを開始した。^{[5]この結果により、フィリピンは1972年に}韓国で開催されたプレジデンツカップで0-5の大敗を喫して以来、シンガポールに対して11連敗していたが、これに終止符を打った。^[2]ベトナムはミャンマーを7得点で圧倒し、相手は1得点しか返せなかった。

この試合前、フィリピンは南北ベトナム統一以来、ベトナムに5敗、2-2の引き分けが2回と、一度も勝ったことがなかった。^{[6]フィリピンの}サイモン・マクメネミー監督は、チームはカウンター攻撃を改善するだろうと語り、ベトナムのエンリケ・カリスト監督は、チームはフィリピンの守備を克服しなければならないと述べた。^[7]

試合は19:30 ( UTC+7 ) ^[8]に4万人の観客の前で開始された。^[9] ロエル・ジェネルがエメリオ・カリグドンに代わって先発した。フィル・ヤングハズバンドは試合中ずっと腹痛に悩まされていたが、これは同日早朝にチームの朝食時に食べたものが原因と報じられている。^[10]

フィリピンは18分に最初に得点のチャンスを得た。ベトナムのディフェンダーがフィル・ヤングハズバンドのコーナーキックを防げなかった。ボールはイアン・アラネタに届いたが、シュートはポストを大きく外れて活かすことができなかった。1分後、ファム・タン・ルオンのシュートはフィリピンのゴールキーパー、ニール・エサリッジにブロックされた。しかし、そのチャンスの数分後、エサリッジはペナルティエリア外でボールを扱い、フリーキックを与えてしまった。グエン・ミン・フオンのカーブシュートは壁を越えたが、外れた。38分、クリス・グレートウィッチがフィリピンに先制点をもたらし、フィリピンは前半の残りを耐え抜いた。^[9]

ベトナムは後半に何度か同点を狙った。58分にグエン・ヴー・フォンがゴール前で得点できなかったほか、グエン・アン・ドックがロブ・ギアに止められ、交代出場のグエン・チョン・ホアンがピッチに入って2分後に放ったシュートもエサリッジにセーブされた。^[9]

フィル・ヤングハズバンドがベトナム側で低いシュートを放ち、ドゥオン・ホン・ソンが防ぐことができず、フィリピンの2点目を決めた。^[9]

フィリピンは第2戦終了後、グループBで首位に立った。^[11]

試合直後、ベトナムのエンリケ・カリスト監督はフィリピンのサイモン・マクメネミー監督との握手を拒否した。カリスト監督は後にフィリピンの戦術を「下手なサッカー」と非難し、「バスをゴール前に置いた」フィリピンを批判し、「攻撃システムなしで8人の選手をエリア前に置かないのがサッカーではない」と述べた。マクメネミー監督はチームの偉業に信じられない思いだった。^[12]

この勝利の後、フィリピンは準決勝進出を確実にするためにミャンマーとの引き分け以上を確保する必要があったが^{[1] 、なんとかそれを達成して}シンガポールを上回り、2試合制の準決勝でインドネシアと対戦することになった。 ^[13]一方、ベトナムはミャンマーとシンガポールに勝利し、首位を奪還した。

グループB最終順位

しかし、当時アズカルスはAFF基準に適合したスタジアムがなかったため、ジャカルタのゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムで敵対的な観客の前で2試合を戦わなければならなかった。リサール記念スタジアムでさえ、改修が完了するまでにはまだ数ヶ月かかっていた。^[14]インドネシアのファンからの大きなプレッシャーに耐えられず、フィリピンは1ゴールも決められないまま2試合とも敗戦し、おとぎ話のような旅を終えた。^[13]

ノックアウトステージブラケット

準決勝 – フィリピン対インドネシア

インドネシアは合計2-0で勝利した。

この試合はABS-CBNで生中継された。この試合以前は、フィリピンに拠点を置く企業は同国で2010年のAFFチャンピオンシップを放送する権利を持っていなかった（アズカルスとシンガポールの試合はフィリピンでは生中継されなかった）。ABS-CBN会長のエウヘニオ・ロペス3世は、当時ABS-CBNスポーツ副社長だったピーター・ムスニギに直接電話をかけ、フィリピン対ベトナム戦が予定されていた12月5日に、2010年のAFFチャンピオンシップでフィリピンの試合をABS-CBNが生中継する放送権を確保した。ムスニギは、大会のシンガポールの放送権所有者と交渉した。ABS-CBNは、アズカルスが準決勝に進んだ場合に、国内で行われる可能性のある試合を放送できるかどうかも尋ねられた。ムスニギは、メディア企業にはその能力があると約束した。ムスニギは、フィリピンの放送局が大会を放送するのは初めてであるという事実を頼りに、無料で放送権を確保することができた。^[15]

フィリピンサッカー史上の画期的な試合は、後にフィリピンのファンから「ハノイの奇跡」と呼ばれるようになった。^{[16] [17] [18]}この試合は、フィリピンサッカー界の「ルネッサンス」の始まりとなったと広く考えられており^{[19] [20] 、} 2004年大会 での東ティモール戦での勝利とともに、AFFチャンピオンシップ史上最大の番狂わせの一つとみなされている。^[1]

フィリピン代表チームはマニラのマラカニアン宮殿で当時の大統領ベニグノ・アキノ3世に公式表敬訪問し、チャンピオンシップでの活躍を祝福された。^[13]チームはフィリピンスポーツ記者協会（PSA）から大統領功績賞を授与された。チームマネージャーのダン・パラミも代表チームの結成への貢献が認められ、年間最優秀エグゼクティブに選ばれた。^{[21] [22]}

この勝利は、フィリピンにおけるサッカーへの関心の高まりに貢献しました。その後、2011年には2012年のAFCチャレンジカップへの出場権獲得と2014年のFIFAワールドカップ予選第2ラウンドへの出場権獲得に成功しました。 ^[23]最終的には、フィリピンサッカー史上初の主要な大会となる2019 年のAFCアジアカップへの出場権獲得という、さらに大きな成功につながりました。

アズカルズの勝利は、スポーツ・イラストレイテッド誌の2010年サッカートップ10ストーリーに選ばれた。 ^[24]

2012年のAFFチャンピオンシップの次の大会では、ベトナムとフィリピンが同じグループに入った。ベトナムは再びフィリピンに敗れたが、今回は1ゴール差だった。^{[25]タイとフィリピンは最終的にベトナムを破って準決勝に進出した。2020年現在、これはフィリピンがベトナムに対して最後に勝利した試合であり、} 2014年のAFFチャンピオンシップと2018年のAFFチャンピオンシップで敗北している。

この試合の結果はベトナムに大きな衝撃を与え、ベトナムの第二黄金世代のゆっくりとした終焉を象徴するものとなった。ベトナムは準決勝まで進出したものの、タイトル防衛には失敗し、マレーシアに合計0対2で敗れた。^{[26]これにより、ベトナムサッカーの8年間の「暗黒時代」が訪れ、} 2014年FIFAワールドカップ予選では、ホームでカタールに勝利したにもかかわらず、 1回戦で敗退した。

約束されたパフォーマンスを発揮できなかったことは、代表チーム内の縁故主義と汚職の非難によってさらに悪化した。2014年のAFFチャンピオンシップでは、ベトナムはフィリピンに勝利してグループ首位となったが、その前にアウェーで2-1で勝利していたにもかかわらず、ホームでマレーシアに2-4で突然敗れ、敗退した。^{[27] [28]ベトナムは}2016年のAFFチャンピオンシップでも敗退し、最も屈辱的だったのは2017年のSEAゲームズでも敗退した。ベトナムは、アフガニスタンとヨルダンとの3つの重要な引き分けと、カンボジアに対する2つの勝利がなければ、 2019年のAFCアジアカップへの出場権をほぼ失っていたところだった。カンボジアはホームでアフガニスタンに勝利したのに対し、ベトナムは2引き分けにとどまった。 ^[29]短期間で3人以上の監督が交代するなど、誤った対応もベトナムのパフォーマンス低下につながるもう1つの兆候である。

2018年のAFC U-23選手権でユースチームが好成績を収め、この大会から新たな才能が台頭して初めて、ベトナムサッカーは地位を取り戻し始め、8年間の暗黒時代が終わりを迎えた。ベトナムは2018年のAFF選手権で優勝し、 2019年のAFCアジアカップではベスト8に進出した。