ミルナースクエア

ミルナースクエア
	ミルナー広場の北東の角。前景の再建された建物は広場の本来の姿を再現している。
	イズリントン・ロンドン特別区内に掲載
郵便番号	1 位
座標	51°32′24″N 00°06′19″W / 51.54000°N 0.10528°W / 51.54000; -0.10528
工事
建設開始	1841
完了	1850年代初期

ミルナースクエアは、北ロンドンのイズリントンのバーンズベリー地区にある庭園広場です。周囲は初期ビクトリア朝様式のテラスハウスに囲まれており、これらはすべて指定建造物です。ヒストリックイングランドは、この広場を「スコットランドと北部以外ではほとんど見られず、ロンドンのどこにも似ていない、そのデザインの急進的な論理が重要である」と評しています。^[1]

歴史

トーマス・ミルナー・ギブソンは国会議員、商務省長官、自由貿易運動の支持者、穀物法反対の主導的な演説家であった。^[2]^{: 124} 1823年、ミルナー・ギブソンは地元の地主ウィリアム・タフネルからイズリントンの土地を借り、彼の地所測量士兼建築家のフランシス・エドワーズは1828年から1846年の間に地所を計画した。 ^[3]^{: 88–89} ^[2]^{: 124}この区画はセバートン・ストリート、2つの隣接する広場であるミルナー・スクエアとギブソン・スクエア、^[4]^{: 57–69}およびいくつかのより小さな通りを形成した。エドワーズの当初の計画では、「ミルナー・スクエア」と「ギブソン・スクエア」はその時点で逆になっていた。

ミルナー広場は建築家ロバート・ルイス・ルーミエとアレクサンダー・ディック・ゴフによって設計され、^[5]東側の工事は1841年に始まり、1844年に完成した。ルーミエの当初の計画では、西側の中央に幅60フィート (18 m) のギリシャ風の大きな教会を建て、1,000人の信者を収容することになっていた。^[3]^{: 124}教会の計画は進められず、広場の西側は東側のコピーとして1850年頃に完成した。

当初、この広場には裕福な中流階級の商人や専門家が住んでいた。イズリントンの多くの地域と同様、19世紀中期から後半にかけてバーンズベリーも徐々に中流階級の人たちから見放され、貧しい人たちが代わりに住んだ。1856年以降、イズリントンの保健医官エドワード・バラード博士はイズリントンの公衆衛生に関する年次報告書を発表し、1857年以降、ミルナー広場では「結核による死亡率」と「細菌性死亡率」が高かったことから、多くの場所で不衛生な状態が見られたと指摘している。 ^[6]^[7]^{: 259–260} チャールズ・ブースが1890年頃に作成した貧困地図では、今でもミルナー広場のほとんどの世帯が「かなり快適。普通収入は良好」と表示されている。^[8]

20世紀前半、ミルナー・スクエアはイズリントンの多くの地域や住民と同様、貧困化した。第一次世界大戦と大戦後しばらくの間、家屋は不在地主によって借家とされ、個室で貸されることが多かった。1950年代までには陰鬱な雰囲気が漂っていた。荒廃した建物は1973年にイズリントン議会によって購入され、修復されて公営住宅に改築され、1977年に250万ポンドの費用で完成した。^{[9]以前このスクエアに住んでいた人々の多くは}住宅団地やニュータウンに移転した。彼らのこのスクエアでの生活の思い出は、2015年のドキュメンタリー映画「壁の穴を抜けて：ミルナー・スクエア1935-75」にまとめられている。^[10]

説明

広場は単一のデザインで完成し、その結果、すべての面で統一されたテーマとなり、それはミルナー・プレイスへと角を回って回り込むようにもなっている。当時のイズリントンの開発としては珍しく、建物は1人の建設業者、ダブ・ブラザーズ有限会社の創設者であるウィリアム・スペンサー・ダブ^[11]^{: 24–29}によって完成された。ダブ・ブラザーズは1781年から1993年までバーンズベリーを拠点とする建設会社であった。 ^[12]広場には家々が連続して並んでおり、そのテラスを分断するような特徴はなく、煙突さえも視界から隠されている。4階建てのファサードの力強い垂直線は、背の高い狭い窓によって強調されている。

ミルナー・ギブソンの土地ではない植物園の裏に位置していたため、アッパー・ストリートから道路で広場へはアクセスできず、そのため20番地には正面玄関の代わりにアルメイダ・ストリートへの歩行者用通路が設けられている。^[3]^{: 124}この通路は地元では「壁の穴」として知られており、現在もそう呼ばれている。^[10]

1930年代に、1階の部屋を暗くしていたため、元々あった入口のピラスターと手すり付きのコーニスが撤去されました。^[13]^[3]^{: 124}ピラスターはその後部分的に修復され、1～4番では張り出した部分とピラスターが交換されました。これは1970年代の再建です。^[3]^{: 127}

建築史家クリストファー・ハッセーは、ミルナー・スクエアを「バーンズベリーのスクエアの中で最も注目すべきもの」、「驚くべきもの」、「記念碑的な」統一性、「驚くべき造形性」と評した。^[14]^{: 224–228}ハッセーはまた、「居住目的としては、ミルナー・スクエアは個々のユニットを完全に抑制しているため、いくぶん陰鬱で単調ではあるが、その印象深さは否定できない」とも考えていた。^[2]^{: 125}

しかし、建物のデザインは批判されている。ジョン・サマーソン卿は、この建築を「完全に異常」、「最も不吉な描写」、「非現実的で苦痛」、「何度も訪れても、不幸な夢以外で見たことがあるとは絶対に確信できない」と評した。^[15]^{: 268}ニコラウス・ペヴスナー卿は、この建物が「古典的な慣習の崩壊...裸で、まったくの厳しさと調和の取れたバランスの否定」を示していると考えていた。^[16]^{: 27–28}

1977年に市議会が行った修復と清掃により、建築家が意図した水平性がかなり回復し、垂直性が打ち消されました。^[16]^{: 28} 1世紀に渡って蓄積された汚れが除去されたことで、広場の元々の壮大な外観の多くが復元されました。

1920年代までに、広場の中央は菜園になりました。^[2]^{: 25}それ以来、長年にわたって遊び場として使用され、2018年にイズリントン議会によって大幅に改修されました。

著名な居住者

アレクサンダー・ケネディ・イスビスター（1822-1883）、教育者、教育作家、20番地で死去^[17]
パトリック・カヴァナ（1904-1967）、アイルランドの詩人、小説家^[18]

参考文献

^ 「5-25（連続）ミルナースクエアと付属の手すり」。イングランドの国家遺産リスト。ヒストリック・イングランド。 2021年11月1日閲覧。
^ abcd ズワルト、ピーター（1973）。イズリントン：歴史とガイド。イギリス：シジウィック＆ジャクソン。ISBN 0-283-97937-2。
^ abcde コッシュ、メアリー(1993)。イズリントンの広場パート II: イズリントン教区。ロンドン: イズリントン考古学・歴史協会。ISBN 0-9507532-6-2。
^ Baggs, AP; Bolton, Diane K.; Croot, Patricia EC, eds. (1985). A History of the County of Middlesex: Volume 8, Islington: Other estates. London: Victoria County History . 2021年10月21日閲覧。
^ 「Gough, Alexander Dick」。英国人名辞典。ロンドン：Smith, Elder & Co. 1885–1900。
^ イズリントン教区の衛生状態に関する年次報告書。1848年から1972年までの保健医療官の報告書。 2021年10月28日閲覧。
^ コッシュ、メアリー(2005)。イズリントンの歴史。ロンドン：ヒストリカル・パブリケーションズ・リミテッド。ISBN 0-948667-97-4。
^ ブース、チャールズ。「ロンドンの生活と労働に関する調査：ロンドンの貧困を示す地図」。チャールズ・ブースのロンドン。ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス。 2021年11月11日閲覧。
^ ウィラッツ、エリック A. (1987)。物語のある街：イズリントン。ISBN 0-9511871-04。
^ ab 「Through The Hole In The Wall: Milner Square 1935-75」Vimeo 。 2021年10月29日閲覧。
^ Baggs, AP; Bolton, Diane K.; Croot, Patricia EC, eds. (1985). A History of the County of Middlesex: Volume 8, Islington and Stoke Newington Parishes. London: Victoria County History . 2021年10月21日閲覧。
^ 「Dove Brothers Ltd、ビルダー」。アーカイブハブ。Jisc 。 2021年11月1日閲覧。
^ 「ミルナースクエアの住宅 - 1953年」。ロンドン写真アーカイブ。シティ・オブ・ロンドン・コーポレーション。
^ ハッシー、クリストファー。「カントリーライフ」（1939年3月4日版）。
^ サマーソン、サー・ジョン（2003年）。ジョージアン・ロンドン（1945年版）。イェール大学出版局。ISBN 0-30008988-0。
^ ab コッシュ、メアリー(1981)。バーンズベリーの歴史散歩。ロンドン：イズリントン考古学・歴史協会。ISBN 0-9507532-0-3。
^ 「イスビスター、アレクサンダー・ケネディ」。英国人名辞典。ロンドン：スミス・エルダー社、1885-1900年。
^ 「イズリントンの文学ロードマップ」。イズリントンライフ。イズリントン評議会。 2023年3月31日閲覧。

外部リンク

チャールズ・ブースのロンドンのウェブサイト

イングランドの歴史的建造物に登録されている建物のエントリー:

ミルナースクエア5-25
ミルナースクエア26-50

[1] 「5-25（連続）ミルナースクエアと付属の手すり」。イングランドの国家遺産リスト。ヒストリック・イングランド。 2021年11月1日閲覧。

[Zwart1973-2] ズワルト、ピーター（1973）。イズリントン：歴史とガイド。イギリス：シジウィック＆ジャクソン。ISBN 0-283-97937-2。

[Cosh1993-3] コッシュ、メアリー(1993)。イズリントンの広場パート II: イズリントン教区。ロンドン: イズリントン考古学・歴史協会。ISBN 0-9507532-6-2。

[4] Baggs, AP; Bolton, Diane K.; Croot, Patricia EC, eds. (1985). A History of the County of Middlesex: Volume 8, Islington: Other estates. London: Victoria County History . 2021年10月21日閲覧。

[5] 「Gough, Alexander Dick」。英国人名辞典。ロンドン：Smith, Elder & Co. 1885–1900。

[6] イズリントン教区の衛生状態に関する年次報告書。1848年から1972年までの保健医療官の報告書。 2021年10月28日閲覧。

[Cosh2005-7] コッシュ、メアリー(2005)。イズリントンの歴史。ロンドン：ヒストリカル・パブリケーションズ・リミテッド。ISBN 0-948667-97-4。

[8] ブース、チャールズ。「ロンドンの生活と労働に関する調査：ロンドンの貧困を示す地図」。チャールズ・ブースのロンドン。ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス。 2021年11月11日閲覧。

[Willats1987-9] ウィラッツ、エリック A. (1987)。物語のある街：イズリントン。ISBN 0-9511871-04。

[Hole2015-10] 「Through The Hole In The Wall: Milner Square 1935-75」Vimeo 。 2021年10月29日閲覧。

[11] Baggs, AP; Bolton, Diane K.; Croot, Patricia EC, eds. (1985). A History of the County of Middlesex: Volume 8, Islington and Stoke Newington Parishes. London: Victoria County History . 2021年10月21日閲覧。

[12] 「Dove Brothers Ltd、ビルダー」。アーカイブハブ。Jisc 。 2021年11月1日閲覧。

[13] 「ミルナースクエアの住宅 - 1953年」。ロンドン写真アーカイブ。シティ・オブ・ロンドン・コーポレーション。

[14] ハッシー、クリストファー。「カントリーライフ」（1939年3月4日版）。

[15] サマーソン、サー・ジョン（2003年）。ジョージアン・ロンドン（1945年版）。イェール大学出版局。ISBN 0-30008988-0。

[Cosh1981-16] コッシュ、メアリー(1981)。バーンズベリーの歴史散歩。ロンドン：イズリントン考古学・歴史協会。ISBN 0-9507532-0-3。

[17] 「イスビスター、アレクサンダー・ケネディ」。英国人名辞典。ロンドン：スミス・エルダー社、1885-1900年。

[18] 「イズリントンの文学ロードマップ」。イズリントンライフ。イズリントン評議会。 2023年3月31日閲覧。