ミハル・グラメノ

ミハル・グラメノ
ミハル・グラメノ
	ミハル・グラメノ、1920年代
生まれる	1871 年 1 月 13 日; コルチャ、モナスティールのヴィライェト、オスマン帝国(現代アルバニア)
死亡	1931年2月5日（60歳）アルバニア王国; コルチャ
文学運動	ロマン主義、アルバニアの民族覚醒
著名な受賞歴	人民の英雄
サイン

ミハル・グラメノ（1871年1月13日 - 1931年2月5日）は、アルバニアの民族主義者、政治家、作家、自由の闘士、ジャーナリストであった。彼は、 1912年11月28日にアルバニアの独立を宣言したアルバニア国民会議にコルチャから最初に任命された4人の代表者の1人であった。

バイオグラフィー

ミハル・グラメノはコルチャ^[1]で正統派アルバニア商人の家庭に生まれました。彼は地元の中学校で学び、 1885年にルーマニアに移住しました。ブカレストで彼はアルバニア民族覚醒運動に参加しましたが、金銭に依存していた親族の経済的な理由により、この運動はすぐに崩壊しました。

1907年、彼は新たに結成されたチェルチズ・トプッリのカチャク隊に加わった。これはオスマン帝国軍（主にアルバニア人）とアルバニアにおけるスルタン・アブドゥルハミト2世の政策と戦う初期のゲリラ部隊であった。^[2]彼らはアルバニア主義の使徒とみなされ、アルバニア人の苦境について議論するために村から村へと出向いていた。^[^要出典^]

オスマン帝国の役人は盗賊を捕まえるために軍の巡回隊を派遣した。この集団の活動は 2 年間で 1 回の戦闘のみで、そのとき 5 人の集団はマシュクロレで 150 人のオスマン軍に包囲された。5 人のうち 4 人はオスマン軍を破って包囲を逃れた。グラメノのようなジャーナリストを伴わない他の集団は、無名の英雄のままである。^[要出典]

青年トルコ革命（1908年）の間、アルバニア人の副官アフメド・ニヤジ・ベイ少佐は7月23日にレズネ（現在のレセン）でゲリラの指導者トプリとグラメノと会談し、感謝の意を表し、CUP憲法の宣言はアルバニア国家にとって有利であるとみなした。^[3]革命中にマナキス兄弟が撮影した写真には、トプリとニヤジとともにグラメノが写っている。 ^[4]

1909年、グラメノはコルチャで正教連盟（アルバニア語：Lidhja Ortodokse）を設立し、1909年から1910年にかけて同名の定期刊行物の編集者を務めた。1910年にこの組織は独立したアルバニア教会の設立を宣言したが、オスマン帝国とコンスタンティノープル総主教区からは認められなかった。^{[5]グラメノは1910年に新聞}「バシュキミ・イ・コムビット」で活動していたためにオスマン帝国当局に逮捕された。^[6]

1911年の動乱の間、グラメノはアルバニア人居住地のアルバニア人革命家とイスタンブールのアルバニア民族運動指導者の間の仲介役として旅をし、オスマン帝国に対する武装活動を調整し、アルバニアの領土をオスマン帝国から分離することを確保した。^[7]

ミハル・グラメノは、1912年11月28日にアルバニアの独立を宣言したアルバニア国民会議にコルチャから最初に任命された4人の代表者の一人であった。オスマン帝国はイスマイール・ケマリがヴロラに行き政治活動を続けることを許可したが、コルチャのオスマン帝国当局は通信を封鎖し、電報が町に出入りできないようにした。^[8]^[9]グラメノと彼の同胞であるメンドゥ・ザヴァラニ、スタヴロ・カロリ、エストレフ・ヴェレニは後に独立会議について知り、5日後にヴロラに到着したが、^[10]会議初日にパンデリ・カレ、タナス・フロキ、スピリドン・イロが彼らの代わりになった。^[8]

独立後、グラメノは週刊紙「コハ（時間）」の編集者を務めた。同紙は当初コルチャで発行され、後にニューヨーク州ジェームズタウンに移り、1915年から1919年までそこで暮らした。1919年のパリ講和会議ではアルバニア系アメリカ人コミュニティを通じてアルバニアを代表するためヨーロッパに戻り、翌年再びアルバニアに戻った。

1920年代、彼は健康上の問題で公職から引退するまで、ジャーナリストとして、また文学者として活動した。辞職し、重病を患った彼は、1931年2月5日にコルチャで亡くなった。

作品

ミハル・グラメノの著作には以下のものがある: ^[11]

1903年に出版された愛国的な詩「Vdekja（死）」
Mallkimi i gjuhës shqipe (アルバニア語の呪い)、1905 年にブカレストで出版されたコメディ。
Vdekja e Piros (ピュロスの死)、1906 年にソフィアで出版された歴史的悲劇。
Oxhaku (炉床)、E puthura ( The Kiss )、およびVarr' i pagëzimit ( The Tomb of the Baptism )、コルチャ、1909 年、短編小説。
Plagët (傷)、マナスティール、1912年、詩集。
Kryengritja shqiptare、コルチャ、1925年（アルバニア蜂起）、トルコ軍とギリシャ軍に対するゲリラ戦士としての体験の回想録。

参考文献

^ ブルーミ 2011、21頁。
^ Skendi 1967、pp. 207、210–211、421。
^ スケンディ1967年、341ページ。
^ ブルーミ、イサ（2011年）。オスマン帝国の復活、オルタナティブ・バルカン近代性：1800-1912。ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン。pp.4、6。ISBN 9780230119086。
^ ブルーミ 2001、19ページ。
^ スケンディ1967年、407頁。
^ スケンディ1967年、401頁。
^ ab メクシ、アレクサンダー (2012 年 10 月 18 日)。「Kuvendi i Vlorës、pjesëmarrësit dhe farmëtarët e Aktit të Pavarësisë」。ヒュッリ・イ・ドリテス(3)。ボティム・フランセカン。25) Qeveritarët turk të Korçës nuk i dorëzonin Parisë së qytetit telegramet që vinin nga Vlora dhe as dërgonin atje telegramet që Paria i dërgonteorganizatorëve të Kuvendit.私はパヴァレーシアを救ってくれます。ミハル・グラメーノ、メンドゥ・ザヴァラニ、スタヴロ・カローリ、エストレフ・ヴェルレミの代表者や政治家はいません。 Falënderojmë Niko Kotheren に関する情報は、私が知っている情報です。
^ メクシ、アレクサンダー (2016 年 12 月 2 日)。「Kuvendi i Vlorës、pjesëmarrësit dhe farmëtarët e Aktit të Pavarësisë、studim nga Aleksandër Meksi」（アルバニア語）。ラディとラディ。 2017 年 11 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 17 日に取得。 Në fakt delegatët e caktuar ishin Mihal Grameno, Menduh Zavalani , Stavro Karoli dhe Estref Verlemi.(任命された代表者は、実際には、Mihal Grameno、Menduh Zavalani、Stavro Karoli、Estref Verlemi でした。 )
^ ザヴァラーニ、ミケル (1983)。「メンドゥ（ドゥメ）・ザヴァラニ（1889-1914）」。Studime Historike 2 (アルバニア語)。2 : 190 。2020 年11 月 28 日に取得。事実を理解する必要はありませんが、問題を解決することはできません。
^ Hoerder & Harzig 1987年、474頁。

出典

ロシ、ゼヴァト (2008)。 Rreth Alfabetit te Shqipes [アルバニア語のアルファベットの周り]。ロゴ。ISBN 9789989582684。
スケンディ、スタヴロ（1967年）。アルバニアの国民的覚醒。プリンストン：プリンストン大学出版局。ISBN 9781400847761。
ブルーミ、イサ（2001）。「オスマン帝国後期バルカン半島における忠誠心の教育：1878～ 1912年のマナスティルおよびヤンヤ州における教育改革」南アジア、アフリカ、中東の比較研究。21 （1～2）：15～23。doi ： 10.1215 /1089201x-21-1-2-15。S2CID 144645763 。
ホーダー、ダーク、ハルジグ、クリスティアーネ（1987年）。北米の移民労働出版、1840年代～1970年代：注釈付き書誌：第2巻：東ヨーロッパと南東ヨーロッパからの移民031326077X。ブルームズベリーアカデミック。ISBN 9780313260773. 2010年6月3日閲覧。

外部リンク

作品（アルバニア語）

[Blumi21-1] ブルーミ 2011、21頁。

[FOOTNOTESkendi1967207,_210–211,_421-2] Skendi 1967、pp. 207、210–211、421。

[Skendi341-3] スケンディ1967年、341ページ。

[Blumi46-4] ブルーミ、イサ（2011年）。オスマン帝国の復活、オルタナティブ・バルカン近代性：1800-1912。ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン。pp.4、6。ISBN 9780230119086。

[FOOTNOTEBlumi200119-5] ブルーミ 2001、19ページ。

[Skendi407-6] スケンディ1967年、407頁。

[Skendi421-7] スケンディ1967年、401頁。

[Mihal-8] メクシ、アレクサンダー (2012 年 10 月 18 日)。「Kuvendi i Vlorës、pjesëmarrësit dhe farmëtarët e Aktit të Pavarësisë」。ヒュッリ・イ・ドリテス(3)。ボティム・フランセカン。25) Qeveritarët turk të Korçës nuk i dorëzonin Parisë së qytetit telegramet që vinin nga Vlora dhe as dërgonin atje telegramet që Paria i dërgonteorganizatorëve të Kuvendit.私はパヴァレーシアを救ってくれます。ミハル・グラメーノ、メンドゥ・ザヴァラニ、スタヴロ・カローリ、エストレフ・ヴェルレミの代表者や政治家はいません。 Falënderojmë Niko Kotheren に関する情報は、私が知っている情報です。

[9] メクシ、アレクサンダー (2016 年 12 月 2 日)。「Kuvendi i Vlorës、pjesëmarrësit dhe farmëtarët e Aktit të Pavarësisë、studim nga Aleksandër Meksi」（アルバニア語）。ラディとラディ。 2017 年 11 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 17 日に取得。 Në fakt delegatët e caktuar ishin Mihal Grameno, Menduh Zavalani , Stavro Karoli dhe Estref Verlemi.(任命された代表者は、実際には、Mihal Grameno、Menduh Zavalani、Stavro Karoli、Estref Verlemi でした。 )

[10] ザヴァラーニ、ミケル (1983)。「メンドゥ（ドゥメ）・ザヴァラニ（1889-1914）」。Studime Historike 2 (アルバニア語)。2 : 190 。2020 年11 月 28 日に取得。事実を理解する必要はありませんが、問題を解決することはできません。

[FOOTNOTEHoerderHarzig1987474-11] Hoerder & Harzig 1987年、474頁。