マイケル・“5000”・ワッツ

マイケル・“5000”・ワッツ（1973/1974年- 2026年1月30日）は、アメリカのDJであり起業家で、レコードレーベル「スウィシャハウス」の共同創設者である。彼は、2000年代初頭にヒューストン・ヒップホップ、特にその特徴的なチョップド・アンド・スクリュード・スタイルを全国に広めた主要人物の一人として知られている。

ワッツはヒューストンのノースサイドで育った。^{[ 1 ]} 10代の頃、ライブセットを演奏しミックステープを販売するDJとして働き始め、この初期の独立系キャリアを足がかりに97.9 The BoxでラジオDJの役割を得た。^{[ 2 ]} 1996年にこの放送局で働いていたとき、ワッツはDJ Screwの初期の作品に触発されて、チョップドとスクリュードのミックステープの制作を始めた。^{[ 1 ]} The Boxでのワッツの役割は、 OG Ron Cとの出会いにもつながり、 1997年に彼と共にレコードレーベルSwishahouseを共同設立した。 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

カセットテープで自主制作することを好んだDJ Screwとは対照的に、Wattsはラジオやインターネットでチョップド・アンド・スクリュード・ミュージックを大々的に宣伝した。また、CDやPro Toolsなどのソフトウェアを使用して、より高音質の素材を組み立てた。^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]} Screwに強く影響を受けたスタイルを採用し、商業的に成功を収めたWattsは、ヒューストンのサウスサイド出身のScrew所属アーティストから反感を買った。^{[ 1 ]}それでも、2000年にScrewが亡くなった後、Wattsはチョップド・アンド・スクリュード・ミュージックの現役第一人者と見なされるようになった。^{[ 5 ]} Universal Recordsとの契約を通じてメジャーレーベルのアルバムのスクリュード・リミックスをリリースし始め、^{[ 6 ]}最初の作品は8Ball & MJGのSpace Age 4 Evaで、ラジオ番組を南部5都市にシンジケート配信するように拡大した。^{[ 1 ]}

1990年代後半から2000年代初頭にかけて、ワッツはSwishahouseを通じて数多くのコンピレーション・アルバムをリリースした。^{[ 2 ]}全国的に流通した最初のアルバムは1999年の『The Day Hell Broke Loose』だった。^{[ 1 ]}ワッツと彼がSwishahouseに契約したアーティストたちは、ヒューストンのヒップホップを2005年に爆発的な成功へと導いた功績があるとされている。^{[ 7 ]}特に、スリム・サグ、ポール・ウォール、マイク・ジョーンズ、カミリオンは、ワッツとSwishahouseとの繋がりを通じて成功を収めたヒューストンのラッパーとして挙げられている。^{[ 3 ] [ 4 ]}

2026年1月30日、ワッツは52歳でトルサード・ド・ポアンツにより死去した。^{[ 2 ]}彼は2月16日に埋葬された。^{[ 3 ]}