メリア・ベンスッセン

メリア・ベンサッセン（1962年9月18日生まれ）は、アメリカの 舞台監督、プロデューサーであり、 2019年からハートフォード・ステージの芸術監督を務めている。^[1]彼女は1999年に『ねじの回転』で優秀演出賞を受賞しており、エマーソン大学の舞台芸術教授でもある。^[2]

ベンサセンはユダヤ系の血を引くニューヨーク市に生まれ、メキシコシティとカリフォルニア州サンディエゴで育った。ラホヤ高校とブラウン大学を卒業し、演劇と比較文学の学士号を取得した。イスラエルへのフェローシップでイディッシュ語演劇を学び、日本で英語を教えた後、ニューヨーク市に戻り翻訳家および俳優として働いた。^{[1] [3]}彼女の最初のプロとしての職はハートフォードステージで、ドラマリーグディレクターズプロジェクトのフェローとして、 1986年にマーク・ラモス主演の『人形の家』の制作でエミリー・マン（ディレクター）のアシスタントを務めた。 ^[4]スペイン語が堪能で、プエルトリコトラベリングシアターのディレクターを務め、パブリックシアターのフェスティバルラティーノの副ディレクターを務めた。フェデリコ・ガルシア・ロルカの『血の婚礼』のラングストンヒューズ訳の彼女の版は、シアターコミュニケーションズグループによって9刷目となっている。ベンサッセンは1999年に『ねじの回転』の監督としてオビー賞を受賞した。^[5]

2000年、エマーソン大学はベンサセンをエマーソン・ステージのプロデューサー兼舞台芸術教授として採用した。^[3]彼女は2008年から2018年まで学科長を務め、現在は教授である。^[5]ベンサセンは、ハンティントン劇場、メリマック・レパートリー・シアター、ボルチモア・センター・ステージ、ハートフォード・ステージ、オレゴン・シェイクスピア・フェスティバル、ラ・ホヤ・プレイハウス、シェイクスピア・イン・ザ・パーク、MCC劇場、プライマリー・ステージ、ロング・ワーフ劇場、アクターズ・シアター・オブ・ルイビル、ピープルズ・ライト・アンド・シアター・カンパニー、サンノゼ・レパートリー・シアター、ユージン・オニール・シアター・センターなどの会場で演劇作品を監督してきた。彼女はプリンセス・グレース財団USAから、最高の栄誉であるスタチュエット賞（継続的な卓越した演出に対して）とともに、2度の監督賞を受賞している。 ^[2]彼女は舞台監督・振付家協会の執行委員を務め、プリンセス・グレース財団の芸術諮問委員会の議長を務めている。^[6]

2019年1月、彼女はハートフォード・ステージの芸術監督としてダーコ・トレシュニャクの後任に選ばれました。彼女は同ステージの6人目の芸術監督となり、劇場の芸術面を率いる初の女性となりました。彼女は2019年6月に就任しました。 ^[5]理事会は彼女の「古典を再解釈し、新作を演出することへの情熱、全国の地方劇場での幅広い経験、学術界での芸術管理者としての磨き抜かれたスキル、劇場のコミュニティ参加イニシアチブと教育プログラムの推進への献身」を称賛しました。^[6]

ベンサスセンは遺伝学者のチャールズ・エプスタインと結婚しており、夫婦にはジェレミーとイラナという2人の子供がいる。^[7]