名亭のことわざ

この記事にはMeitei 文字が含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、表示にエラーが発生する可能性があります。

メイテイ語（正式にはマニプリ語と呼ばれる）のことわざ（メイテイ：パオロウ、文字通り「情報を取る」^[1] ）は、一般的に短く、よく知られており、簡潔で力強い表現力のあることわざであり、一般的な真実やアドバイスを述べています。これらはメイテイ文明の無形文化遺産であり、メイテイ文化の古典主義において重要な役割を果たしています。

参照

文献

「ミーテイ語のことわざの形態意味属性」。言語と文学研究の進歩。6 （3）。2015年。ISSN 2203-4714。
ビルジタ・デヴィ、ロイトンバム（2007）。マニプリパオロネイナバ (マニプリにて)。インド：ニントウジャム・ビノ・シン博士、インパール宮殿敷地内。インドのデジタル図書館。
アムバ・シン、サノウジャム（1985）。アハル・ラマンジー・パオロ・プラマン・パンテイ Part. 1（マニプリにて）。インド:インドデジタル図書館。
アムバ・シン、サノウジャム（1986）。アハル・ラマン・パオロ Part. 2（マニプリにて）。インド：ビノディーニ・デヴィ。インドのデジタル図書館。
シン、サノウジャム・アムバ (1987)。アハル・ラマン・パオロ・プラマン・パンテイ・アフムスバ・サルク（マニプリにて）。インド：ビノディーニ・デヴィ。インドのデジタル図書館。

参考文献

^ シャルマ、H. スルマンガル (2006)。『学習者向けマニプリ語・英語辞典（ことわざ）』。dsal.uchicago.edu。シカゴ大学。 p. 113 ．2023 年4 月 27 日に取得。パオロ ꯄꯥꯑꯣꯔꯧ /pao.rəu/ n.ことわざ。変形: pāo‑rou [取得する情報]。
^ 「Tales of Meitei Proverbs Book Review By James Oinam」e-pao.net . 2023年4月28日閲覧。
^ abcdef プリムローズ、アーサー・ジョン（1888年）。「マニプリのことわざ」。マニプリの文法、語彙、慣用句集：マニプリのことわざとマニプリの書簡の見本（英語とマニプリ語）を追加。アッサム事務局出版。91ページ。
^ abcdef プリムローズ、アーサー・ジョン（1888年）。「マニプリのことわざ」。マニプリの文法、語彙、慣用句集：マニプリのことわざとマニプリの書簡の見本（英語とマニプリ語）を追加。アッサム事務局出版。92ページ。
^ abcdefgh プリムローズ、アーサー・ジョン（1888年）。「マニプリのことわざ」。マニプリの文法、語彙、慣用句集：マニプリのことわざとマニプリの書簡の見本（英語とマニプリ語）を追加。アッサム事務局出版。93ページ。
^ abcdefg プリムローズ、アーサー・ジョン（1888年）。「マニプリのことわざ」。マニプリの文法、語彙、慣用句集：マニプリのことわざとマニプリの書簡の見本（英語とマニプリ語）を追加。アッサム事務局出版。94ページ。
^ abc プリムローズ、アーサー・ジョン（1888年）。「マニプリのことわざ」。マニプリの文法、語彙、慣用句集：マニプリのことわざとマニプリの書簡の見本（英語とマニプリ語）を追加。アッサム事務局出版。95ページ。
^ ab Makar Luwang、H. (1995)。迷亭哲学（マニプリ語と英語）。インド:インドデジタル図書館;インターネットアーカイブ。
^ ab 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイの哲学第 1 部翻訳」. 2024 年1 月 1 日に取得。
^ abcdefghijkl 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学パート2 翻訳」. 2024 年1 月 1 日に取得。
^ abcdefghijk 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学パート3翻訳」.
^ abcdefghijk 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイの哲学第 4 部翻訳」.
^ abcdefghijklmn 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学第5部翻訳」.
^ abcdefghijkl 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学第6部翻訳」.
^ abcdefghijkl 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学パート7翻訳」.
^ abcdefg 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学第8部翻訳」.
^ abcdef 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学パート9翻訳」.
^ abcdefghijk 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学パート10 翻訳」.
^ abcdefghijk 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学パート11 翻訳」.
^ abcdefghijklmnopq 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学その12翻訳」.

外部リンク

e-pao.netのMeiteiことわざ

[1] シャルマ、H. スルマンガル (2006)。『学習者向けマニプリ語・英語辞典（ことわざ）』。dsal.uchicago.edu。シカゴ大学。 p. 113 ．2023 年4 月 27 日に取得。パオロ ꯄꯥꯑꯣꯔꯧ /pao.rəu/ n.ことわざ。変形: pāo‑rou [取得する情報]。

[2] 「Tales of Meitei Proverbs Book Review By James Oinam」e-pao.net . 2023年4月28日閲覧。

[:Arthur_John_Primrose_91-3] プリムローズ、アーサー・ジョン（1888年）。「マニプリのことわざ」。マニプリの文法、語彙、慣用句集：マニプリのことわざとマニプリの書簡の見本（英語とマニプリ語）を追加。アッサム事務局出版。91ページ。

[:Arthur_John_Primrose_92-4] プリムローズ、アーサー・ジョン（1888年）。「マニプリのことわざ」。マニプリの文法、語彙、慣用句集：マニプリのことわざとマニプリの書簡の見本（英語とマニプリ語）を追加。アッサム事務局出版。92ページ。

[:Arthur_John_Primrose_93-5] プリムローズ、アーサー・ジョン（1888年）。「マニプリのことわざ」。マニプリの文法、語彙、慣用句集：マニプリのことわざとマニプリの書簡の見本（英語とマニプリ語）を追加。アッサム事務局出版。93ページ。

[:Arthur_John_Primrose_94-6] プリムローズ、アーサー・ジョン（1888年）。「マニプリのことわざ」。マニプリの文法、語彙、慣用句集：マニプリのことわざとマニプリの書簡の見本（英語とマニプリ語）を追加。アッサム事務局出版。94ページ。

[:Arthur_John_Primrose_95-7] プリムローズ、アーサー・ジョン（1888年）。「マニプリのことわざ」。マニプリの文法、語彙、慣用句集：マニプリのことわざとマニプリの書簡の見本（英語とマニプリ語）を追加。アッサム事務局出版。95ページ。

[Makar_Luwang_1995-8] Makar Luwang、H. (1995)。迷亭哲学（マニプリ語と英語）。インド:インドデジタル図書館;インターネットアーカイブ。

[e-pao.net-9] 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイの哲学第 1 部翻訳」. 2024 年1 月 1 日に取得。

[ReferenceA-10] 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学パート2 翻訳」. 2024 年1 月 1 日に取得。

[ReferenceB-11] 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学パート3翻訳」.

[ReferenceC-12] 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイの哲学第 4 部翻訳」.

[ReferenceD-13] 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学第5部翻訳」.

[ReferenceE-14] 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学第6部翻訳」.

[ReferenceF-15] 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学パート7翻訳」.

[ReferenceG-16] 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学第8部翻訳」.

[ReferenceH-17] 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学パート9翻訳」.

[ReferenceI-18] 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学パート10 翻訳」.

[ReferenceJ-19] 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学パート11 翻訳」.

[ReferenceK-20] q 「チャヨム・トゥプキ・ミーテイ哲学その12翻訳」.

名亭のことわざ

リスト

一般的な

哲学の格言

参照

文献

参考文献

外部リンク