オースティン一家に会いましょう

オースティン一家に会いましょう

1960年版のダストジャケット
著者	マドレーヌ・レングル
カバーアーティスト	不明（1960年版）
言語	英語
シリーズ	オースティン一家
ジャンル	ヤングアダルト
出版社	ヴァンガード・プレス、 ファラー・ストラウス・アンド・ジルー
発行日	1960年、1997年改訂
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	191ページ（初版）、216ページ（1997年版）
番号	0-374-34929-0 (1997年版)
OCLC	35235132
LCクラス	PZ7.L5385 私 1997
先行	フルハウス：オースティンの家族のクリスマス
に続く	夜の月

『ミート・ザ・オースティンズ』は、マドレーヌ・レングルが 1960 年に発表した小説のタイトルで、オースティン一家を描いた彼女の最初の作品です。この小説では、ヴィッキー・オースティンと 3 人の兄弟、そして孤児のマギー・ハミルトンという登場 人物が紹介されています

ヴィッキー・オースティンの騒々しくも愛情深く、おおむね幸せだった家族は、名誉叔父が飛行機事故で亡くなったことで崩壊した。副操縦士も亡くなり、10歳の娘マギーが残されたが、誰も面倒を見てくれなかった。オースティン家はマギーを引き取るが、彼女は甘やかされて育った問題児で、家族との生活がほとんどなかったことが判明する。マギーはヴィッキーの妹スージーに行儀が悪くなるようにそそのかし、皆の生活がさらに困難になる。『ミート・ザ・オースティンズ』は大部分がエピソード形式で、各章ではヴィッキーの自転車事故や家族旅行など特定の出来事を扱っている。本全体を通して、ヴィッキーはこの時期に家族が経験した変化について語り、読者は彼女が自己認識を深めていくのを見る。ヴィッキーは後にファンタジーやSFをテーマにした小説3冊に登場

• ヴィクトリア「ヴィッキー」オースティンは、オースティン家の小説のほとんどで主人公であり一人称の語り手であるが、すべてではない。ニューヨーク市で生まれ、ニューイングランドのどこかにある田舎町ソーンヒルで家族と暮らしている。小説の冒頭で彼女は 12 歳である。叔父のダグラスはヴィッキーが芸術的な気質を持っていると述べているが、ヴィッキーは何の才能もないと主張している。
• ヴィッキーの兄、ジョン・オースティンは、自作の宇宙服が州全体の科学フェアで賞を獲得した、新進気鋭の科学者です。ジョンは (ヴィッキーと同じく) 父親が 24 歳のときにニューヨーク市で生まれました。ジョンは小説の第 1 章の時点で 15 歳です。ヴィッキーは彼を「私たちみんなの中で一番いい人」と表現しています。
• ヴィッキーの妹、スザンヌ・「スージー」・オースティンは、小説の冒頭ではまだ9歳だが、すでに医者になりたいとわかっている。彼女の遊びはすべて医者ごっこで、壊れた人形の模擬手術も数多くある。マギーより1歳年下で、マギーの一番の友達で遊び相手でもある。スージーは金髪で、家族の中で一番美人とされている。『シャーロットのおくりもの』を読んだ後、スージーが豚肉を食べるのを拒むのは、レングルの長女に実際に起こった出来事に基づいている。^[1]
• ロバート・「ロブ」・オースティンは、ヴィッキーの賢くて愛情深い弟で、物語の冒頭で4歳（もうすぐ5歳）である。家族は、彼の独創的な「神のご加護を」の連祷や、彼が言う他の意外な言葉を楽しんでいる。彼のお気に入りのおもちゃは、ラドヤード・キップリングの「Just-So Stories」にちなんで「Elephant's Child」と名付けられたぬいぐるみの象である。このおもちゃにはオルゴールが付いているが、マギーが壊してしまう。レングルは著書「A Circle of Quiet」の中で、このキャラクターは息子のビオン・フランクリンをモデルにしていると認めている。^[1]
• マーガレット・「マギー」・ハミルトンは、ジェット機で世界を飛び回る母親とテストパイロットの父親を持つ孤児の娘です。彼女は 10 歳で、騒々しく、注目を浴びたがります。彼女はほとんどの時間をスージーと過ごし、2 人はいたずらをするとよく罰を受けます。このキャラクターの背景は、特権と無視です。マギーはおもちゃをたくさん持っていますが、しつけはほとんどなく、両親との接触もほとんどありません。マギーの母親がスペイン旅行中に肺炎で亡くなった後、マギーは父親のディック・ハミルトンと一緒に暮らすようになりましたが、1 か月後に父親は亡くなりました。

この家族には、ヴィッキーの父で一般開業医のウォレス・「ウォリー」・オースティン博士、母のビクトリア・イートン・オースティンで引退した歌手、叔父のダグラス・オースティンで時々訪ねてくる画家、実はオースティン家の親しい友人で孤児のマギーとオースティン家のつながりであるエレナ叔母、そして架空のセブンベイ島の改造された馬小屋に住む引退した牧師の 祖父イートンがいる。

『ミート・ザ・オースティンズ』は、そのタイトルが示すように、出版年で言えばこの家族が初めて登場する作品だが、その後に出版された短編『クリスマスの24日前』（1964年）は、その5年前を舞台としている。オースティン一家についてのもう1つの短編クリスマス物語『フルハウス：オースティン家のクリスマス』は、『ミート・ザ・オースティンズ』の約1年前を舞台としている。『フルハウス』は、レングルの短編集2冊に短編として最初出版され、その後1999年に絵本として出版された。 内部の年代順と出版年で言えば、 『ミート・ザ・オースティンズ』に続いて、長編小説『夜の月』（1963年）、『若きユニコーン』（1968年）、『果てしない光の輪』（1980年）、『星を悩ますもの』 （1994年）が出版されている。スージー・オースティンは、 『切り裂かれたワスプ』 （1982年）で既婚者として登場する。

1960 年の『オースティン家の子供たち』の初版は、何度も拒否された後に出版されたが、その理由は物語が死から始まるからと言われている。初版では、多様性を主張し、オースティン家の子供たちには貧しくヒスパニック系の親友がいると描写した「アンチ・マフィン」という子供たちのクラブについての章が省かれていた。(「マフィン」は、同調とスノッブさの隠喩である。) この欠落した章は、1980 年に『アンチ・マフィン』として別途出版された。1997 年、1962 年以降のレングルの小説をハードカバーで出版しているFarrar, Straus & Giroux 社が、 『オースティン家の子供たち』の新版を発行し、初めてこの章を組み込んだ。1997 年以前のペーパーバック版には、この追加資料は含まれていなかった。しかし、シリーズの次の本である「The Moon by Night 」には、ヴィッキーがザカリー・グレイにアンチ・マフィン・クラブについて話す場面が含まれており、これは元々省略されていた章で紹介されていたのとほぼ同じ文章である。1997年のスクエアフィッシュペーパーバック版では、「アンチ・マフィン」が本の第5章として収録されている。^[2]

• レングルの公式サイト