肉挽き機

ミートグラインダー
劇場ポスター
監督	ティワ・モエイタイソン
著者	ティワ・モエイタイソン
制作：	プラナコーンフィルム株式会社
主演	マイ チャロンプラ アヌウェイ ニワルトゥウォン ウィラ ディット スリマライ ラッタナバラン トサワット ドゥアンタ トゥンカマネ ピムチャノック ルエビサッドパイブール
撮影	ティワ・モエイタイソン
編集者	ティワ・モエイタイソン
発売日	2009 （2009年）
実行時間	102分（ノーカット） 84分（カット）
国	タイ
言語	タイ語

『ミート・グラインダー』（タイ語：เชือดก่อนชิม、 RTGS：  Chueat Kon Chim）は、ティワ・モーイタイソンが脚本・監督し、 マイ・チャルーンプラが主演した2009年のタイの スプラッター映画です。この映画は、人々を虐殺し、犠牲者から切り取った人肉を提供するレストランを始めた貧困女性を中心に展開します。

この映画は2009年3月19日にタイでカット版が公開され、上映時間は84分だった。タイ版は無修正版と大きく異なる。これは検閲の多さだけでなく、多くのシーンが完全に再カットされたためである。それに加えて、奇妙な警告がいくつか表示され、無害で無関係な代替映像、短縮版での追加シーン、再生速度の変更、さらには検閲によるぼかし効果まで含まれている。^[1]

「残酷な暴力と恐怖が強い」と分類され、2010年8月23日に102分のノーカット18歳以下指定バージョンがイギリスで公開されたが、批判を浴びた。 ^{[2] [3] [4]}この映画は、非常に過激なテーマと暴力、過激な性描写、言葉遣い、恐怖、模倣の危険性を理由に、韓国でも2度禁止された。 ^{[5] [6]}この映画は否定的な反応に遭った。^{[7] [8]}

しかし、マイ・チャルーンプラは、頭の中で声が聞こえ、幻覚に悩まされる精神異常の女性です。母親からかなり怪しげで型破りな食事の支度と調理技術を教わった彼女は、暴動で残った男性の死体を主な材料として使った麺屋を開くことにしました。すぐに、彼女のおいしい料理を求めて大勢の客が訪れるようになり、好青年が彼女に関心を示してからは、人生は順調に見え始めます。しかし、彼女の過去が再び彼女を悩ませ、精神状態が崩壊するにつれて、さらに多くの人々が切り刻まれたり、地下室の肉フックに吊るされたりします。

この映画は精神疾患や女性への虐待というテーマも取り上げており、バットの行動は彼女が子供の頃に受けた暴力の連鎖の一部として描かれ、現在は彼女自身の娘にも受け継がれている。

• マイ・チャルーンプラ（バット役）
• アヌウェイ・ニワトウォン（プラウィット役）
• ウィラディット・シュリマライ（レック役）
• ラッタナバラン・トーサワット （At役）
• ドゥアンタ・トゥンカマネ - ブットの母親
• ニダ役のピムチャノック・ルエビサドパイブル
• ブア役のジラチャヤ・ジララチャキジ
• ソムレク・サクディクル（モグル役）
• オイ役のアティタヤ・シンデジャニチャクン

「ミート・グラインダー」は2009年3月に公開されたが、これはタイでレーティング制度が施行されるわずか数か月前のことだった。牛肉麺店のオーナーや売り子たちが抗議した後、この映画は特定のシーンをカットするよう命じられたと報じられている。

タイ本リリースのタイトルも、Kuai-tiao Nuea Khon (ก๋วยเตี๋ยวเนื้อคน; 「人肉麺」)からChueat Kon Chimに変更されました。 (เชือดก่อนชิม; ^「味わう前にスライスする」)、タイ料理の主食である麺への直接的な言及を削除します。

2010年、この映画はタイ国立映画協会賞の3部門にノミネートされた。

• 「最優秀女優賞」マイ・チャルーンプラ
• 「最優秀アートディレクション賞」
• 「ベストメイクアップ賞」はシワコーン・スクランカーンとナッタカーン・ウタイワンが受賞