モーリス・ル・グレイ

モーリス・ル・グレイ
1920年代初頭に撮影されたル・グレイ
生まれる	1868フランス、 ボルドー
死亡	1936年4月3日 モロッコ、カサブランカ
忠誠	フランス
サービス/ 支店	フランス軍
勤続年数	1887/8-1918
戦闘/戦争	ザイアン戦争

モーリス・ル・グレー（1868年 - 1936年4月3日）はフランス陸軍の将校で、モロッコに関する著作がある。アルジェリア、チュニジア、モロッコで砲兵および政治将校として勤務した後、1918年に文民職に退き、文学活動を開始した。多数の雑誌記事や、エル・ヘリの戦いでのフランスの敗北を描写した本など数冊を執筆。ベルベル人の熱心な崇拝者であったが、モロッコのベルベル人とアラブ人の政治的分裂を煽ったとして批判された。引退後はカサブランカで死去し、その名を冠した通りが作られた。

モーリス・ル・グレーは1868年にボルドーで生まれた。19歳でフランス軍に入隊。フォンテーヌブローの砲兵工兵学校で士官候補生として学び、士官に任命された後、 アルジェリアとチュニジアで軍務に就いた。1909年までに大尉となり、初めてモロッコに配属された。モロッコ国王の軍隊を監督する任務に就いた。 ^[1]中部アトラス山脈にフランスの支配をもたらすためベルベル人と戦ったザイアン戦争 に参加し、モロッコのグミエと共に戦い、ユベール・リョーテ将軍の政治担当官（モロッコ国民との関係に関する顧問）を務めた。 ^{[1] [2]}

ル・グレーは1918年に軍を離れ、サフィの行政管理者となり、文学の道を志した。モロッコに関する彼のスケッチや物語はすぐに有名になり、その物語の一つは1934年の映画『イット』の題材となった。^{[1] [3]} 『戦争と名声の探究者』 では、ザイアン戦争のエル・ヘリの戦いでのフランスの敗北を語り、ムハ・オウ・ハンモウ・ザヤニの指導力を称賛している。^{[1]また、『}平野と山のモロッコ人』 での説得力のある文章でも知られている。^[1]彼は『ラ・ヴィジー・モロッコ』や『公衆防衛隊』 などの雑誌に多数の記事を発表している。ル・グレーは、モゼス・ナオン、トーマス・ロニエ、サイード・グエヌーン、ルネ・エウロギウス、アンリ・デュケイルなど、モロッコの生活に関する他の多くの作家に影響を与え、パトロンでもあった。^[1]

ル・グレーの著作は、モロッコの統一を歓迎していたものの、モロッコのベルベル人とアラブ人の間に政治的分裂を招いたとして批判されてきた。彼はベルベル人の文化を崇拝しており、ベルベル人は「安楽な奴隷状態よりも労働を伴う自由のほうが好ましいと信じている。中央モロッコの高原や最も高い山々で、彼らは何世紀にもわたって独自の方法で暮らしてきた。彼らは安楽な生活や政府に慣れていない。彼らは自らを自由人と呼び、タマジルト語、我々にはベルベル語と呼ばれる粗野な言語を話す。彼らは無政府状態となるほど独立している」と述べている。^[1] ル・グレーはカサブランカに引退し、1936年4月3日にそこで亡くなった。同市には彼の名を冠した通りがある。^[1]

• Récits marocains de la plaine et des monts（平野と山のモロッコの物語）、パリ、ベルジェ・ルヴロー、1921 年（1922 年植民地文学グランプリ受賞）。
• Badda, fille berbère et autres récits (ベルベル人の少女バッダとその他の物語)、パリ、プロン・ヌウリット、1921 年 (1922 年植民地文学グランプリ受賞)。
• Le chat aux oreilles percées (ローマ字) (ピアスの猫 (小説))、パリ、プロン・ヌリット、1922 年。
• 『一刀、愛と戦いのモロッコの物語』、パリ、プロン、1923 年。
• La mort du Rogui (Histoire du Sultan Moulay Hafid, de Son gouvernement, des Européens de Fez en 1910) (ローギの死 (1910 年のフェズにおけるスルタン ムーレイ ハフィド、彼の政府、およびヨーロッパ人の歴史))、パリ、ベルジェ-ルヴロー、1926年。
• Les pasteurs (Ichou et Itto, enfants berbères) (牧師たち (Ichou et Itto、ベルベル人の子供たち)、パリ、Berger-Levrault、1929 年、最初は 1922 年 3 月に雑誌France-Marocに掲載されました。
• Les Sentiers de la guerre et de l'amour、récits marocains (戦争と愛の道、モロッコの物語)、パリ、ベルジェ・ルヴロー、1930 年。
• Trois Récits marocains (illustrés par Abascal)、 150 の例 (3 つのモロッコの物語 (アバスカルのイラスト)、150 部)、Les Bibliophiles du Maroc、カサブランカ、1930 年。
• Nouveau récits marocains de la plaine et des monts（平野と山の新しいモロッコの物語）、パリ、ベルジェ・ルヴロー、1932 年。
• Chronique marocaine (Année 1911 jusqu'à l'arrivée des Français à Fez) (モロッコ年代記 (1911 年からフランス人がフェズに到着するまで))、パリ、ベルジェ・ルヴロー、1933 年。