Loading article…
マティアス・リングマン（1482年 - 1511年）、別名フィレジウス・ヴォーゲシゲナは、アルザス出身のドイツ人文主義者であり、宇宙誌学者であった。地図製作者のマルティン・ヴァルトゼーミュラーとともに、イタリアの探検家アメリゴ・ヴェスプッチを称える1507年の地図『Universalis Cosmographia 』において、 「アメリカ」という言葉を初めて文書で使用した人物として知られている。
リングマンは1482年にアルザスの小さな農村アイヒホッフェンで生まれた。1498年にハイデルベルク大学に入学し、その後パリ大学で学んだ。彼は当時の人文主義者に典型的な、ギリシャ語、ラテン語、古典文学、歴史、数学、宇宙論などを含む研究を行った。1505年にストラスブールに定住し、印刷所で働き、プトレマイオスの地理学の研究を始めた。[ 1 ]
アメリゴ・ヴェスプッチの著作とされる『ムンドゥス・ノヴス』は、1504年以降、ヨーロッパ中で広く出版された。 [ 2 ] 1504年にローマでエウカリウス・シルベルによって出版された版があり、その写本が、ポルトガル大使を迎えるためにローマで開催された教皇会議に出席していたカレリアのヴィボルグ出身のスウェーデン人使徒公証人ヨハネス・ミカエリスによってストラスブールに持ち込まれた。この会議では、ヴェスプッチの航海やその他の最近のポルトガルの航海と発見が議論された。 [ 3 ]リングマンは、世界の反対側に巨大な未知の大陸が存在するという古典作家の推測に精通しており、ヴェスプッチが遭遇したのはまさにそれだと確信するようになった。リングマンは1505年8月に『ムンドゥス・ノヴス』を『 De Ora antarctica per regem Portugallie pridem inventa』（ポルトガル王によってしばらく前に発見された南極の国）として再版した。 [ 4 ]彼はこれに、ミカエリスがローマの枢密院に出席していたという宣言を添え、それが真実性を保証した。 [ 5 ] 1507年7月、リングマンは友人に手紙を書き、ヴェスプッチを「勇敢な勇気を持つ偉大な人物」と呼び、この手紙を再版の序文に含めた。 [ 6 ]同年後半、彼はイタリアへ旅行し、おそらくヴェスプッチと彼が探検した土地についてさらに情報を探したと思われる。
1506年、彼は別のプロジェクト、ユリウス・カエサルの『ガリア戦記』のドイツ語初翻訳に着手した。彼はプトレマイオスの『地理学』を用いて 、歴史的なローマの地名を特定し、それらを当時の場所と関連付けた。彼の翻訳は1507年に出版された。[ 7 ]
一方、サン＝ディエでは、ロレーヌ公ルネ2世の庇護のもと、人文主義学者の協会が結成されつつあった。彼らは自らをギムナジウム・ヴォサゲンセと名乗り、リーダーはヴァルター・ルートであった。彼らの目的は、プトレマイオスの『地理学』の新版を出版することであった。リングマンは、『地理学』に関する以前の研究と、ギリシャ語とラテン語の知識を理由に、このグループに迎え入れられた。地図製作者のマルティン・ヴァルトゼーミュラーも、新版の地図の作成と挿絵を担当するために雇われた。[ 8 ]
1506年、ギムナジウムはソデリーニ書簡のフランス語訳と、西大西洋で最近発見された土地の海岸線を詳細に示したポルトガルの海図を入手した。リングマンは再び、これが古典作家が仮説を立てた「新世界」または「対蹠地」であると推測した。ソデリーニ書簡は、この新大陸の発見者としてヴェスプッチに功績を与え、ポルトガルの地図が彼の探検に基づいていることを示唆していた。彼らは地理学を一旦脇に置き、世界地図を添えた簡潔な宇宙誌入門を出版することにした。この入門はリングマンによって書かれ、ソデリーニ書簡のラテン語訳が含まれていた。書簡の序文で、リングマンは次のように書いている。
賢明な天才であり発見者であるアメリゴに由来する名前を、誰かが正当に反対する理由は何もないと思う。適切な形はアメリゲで、これはアメリゴの土地、あるいはヨーロッパやアジアに女性の名前が与えられていることからアメリカを意味する。[ 9 ]
序文と付随する世界地図は1507年4月25日に1000部印刷された。印刷物に「アメリカ」という言葉が登場したのはこれが初めてだった。リングマンの死後、ヴァルトゼーミュラーは後の版で「アメリカ」という言葉を削除し、南アメリカを「テラ・ノヴァ」と名付けたが、「アメリカ」という名前は既に定着していた。[ 10 ]
1507年以降、リングマンとヴァルトゼーミュラーはプトレマイオスの『地理学』の新版の作成に引き続き協力した。1508年、リングマンはイタリアに戻り、ギリシャ語のプトレマイオス写本（Codex Vaticanum Graecorum 191.）を入手した。この重要な資料のおかげで、彼らはプロジェクトを完成させることができたようだが、新しいプトレマイオスはリングマンの死後まで出版されなかった。1509年までに、リングマンは結核で重篤な状態にあったが、作業を続けた。[ 11 ]
1509年、彼はドナトゥスの『アルス・ミノール』の文法規則を子供たちにとってより魅力的なものにするため、カードゲーム『グラマティカ・フィグラタ』を出版した。彼は1511年にセレスタで亡くなった。
『Grammatica Figurata』は、1509年にマティアス・リングマンによって初めて出版されました。この作品は、各文法規則ごとにイラスト入りのカードセットを印刷することで、ドナトゥスの『Ars Minor』を活気づけようとした試みでした。どうやら子供たちはカードセットを持っていたようです。規則は詳しく説明されていませんが、作品のあちこちにヒントが散りばめられています。「感嘆」の最後のセクションには、どの生徒が勝ったかを判断する方法に関する文章があります。各カードは品詞、性、格、時制などを表しています。教師の質問に応じて、生徒は適切なカードを出すことになります。長い間失われたと考えられていた『Grammatica figurata』の1部が発見され、1905年に再版されました。[ 12 ] [ 13 ]
この記事は、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストを組み込んでいます。Herbermann , Charles, ed. (1913). " Martin Waldseemüller ". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.