マシュー・エヴァリンガム

マシュー・エヴァリンガム（ 1768年頃- 1817年12月25日）は、第一艦隊の船、スカボロ号でオーストラリアに送られたイギリスの囚人であった。1784年7月7日、オールド・ベイリーで詐欺罪で有罪となり、アメリカへの7年間の流刑を宣告された。しかし、アメリカ独立戦争の勝利以降、その国はもはやイギリスの囚人を受け入れる場所ではなくなり、エヴァリンガムは代わりにウーリッジ近くのテムズ川に停泊していた元フランス海軍のフリゲート艦、監獄船センサー号に収監された。これらの監獄船の環境は極めて劣悪で、死亡率が高かった。エヴァリンガムは、第一艦隊が1787年5月13日にポーツマスを出港するまでの3年間、なんとか生き延びた。エヴァリンガムはスカボロ号に乗っていた208人の男性囚人のうちの1人であった。艦隊がシドニー湾に上陸したとき、彼は19歳でした。

ウィリアム・ロバート・エヴァリンガム伯爵とアリス夫人の疎遠の息子であったと一部の人から信じられている。^[要出典]子供の頃、彼はクライスト病院の王立勅許ブルーコート学校に通い^[要出典]、他の囚人のほとんどと比べて異常によく教育を受けていた。^{[誰によって? ]}

彼の子孫の一人である元連邦保健大臣ダグ・エヴァリンガムによれば、マシューは有名なロビン・フッドを含むシャーウッドの森の世襲管理人の子孫であると主張していたと言われている。^[要出典]

逮捕される前、エヴァリンガムはロンドンのテンプルにあるエルム・コートに住み、クレルモン氏の法律事務所で下級事務員として働いていた。^[要出典]

オールド・ベイリーでの裁判、1784年7月7日^[1]

775. マシュー・ジェームズ・エヴァリングハムは、放蕩者であるとして、6月17日にミドル・テンプルのサミュエル・シェパード氏の召使オーウェン・オーウェンズに対し、バーンズの司法またはコンプトンの業務のためにクレルモン氏からシェパード氏に派遣され、その際に特定の書籍を入手したと偽って告発されたが、その書籍はサミュエル・シェパード氏の財産である10シリング相当であったが、そのメッセージはエヴァリングハムが携えて派遣されたものではないと偽って告発された。オーウェン・オーウェンズは宣誓した。私はシェパード氏の召使いです。去年の6月17日も彼の召使いでした。6月17日の朝10時か11時頃、被告人が私のところに来ました。シェパード氏へのクレルモン氏のお礼状を持って来ました。シェパード氏は、バーンズの司法書士かコンプトンの実務書を貸していただければありがたいと言っていました。私は被告人にその本を渡し、クレルモン氏のところに住んでいるかどうか尋ねました。彼は、はい、そうであると答え、熱と咳嗽があったので戻ってきたとのことでした。クレルモン氏、宣誓。法廷にいる被告人は私の召使いでしたが、6月17日にはそうではありませんでした。彼をどこかに送りましたか？ - 私は彼をどこにも送りませんでした。リチャード・バニスター、宣誓。私はテンプル・バーのベルヤードで本屋をしています。囚人が私のところに来たのは6月中旬頃で、その時は特に気に留めませんでした。彼はコンプトンズ・プラクティスを売るために私のところに持ってきたのです。私は5シリングで買いました。それが本の最終版であればもっと価値があったでしょうが、最終版ではなかったのでそれが全額でした。最終版はいくらで売れたのですか？ - 16シリングです。誰のものですと尋ねると、彼は3シリングしか言いませんでした。私は「5シリングで買えるが、何か証拠を見せてくれないと本を差し押さえるぞ」と言いました。彼は自分はテンプルのエルム・コートに住んでいると言って、その手紙をもらって立ち去り、戻ってきて私に手紙を持ってきたので、その手紙の証拠で本を買いました。金が欲しい困窮した法律関係者かと思ったのですが、よく分かりませんでした。囚人の弁護。私は非常に困っていました。裁判所からオーウェン・オーウェンズへ。シェパード氏とクレルモン氏は知り合いでしたか? - はい、知り合いでした。有罪。7年間流刑。ロンドンの陪審員によりローズ氏の前で裁判にかけられました。

艦隊は1788年1月18日にボタニー湾に到着し、8日後にシドニー湾に移動した。エヴァリンガムは優れた文才を買われてフィリップ総督のスタッフに任命され、艦隊から最初に陸に着いた船から総督を運ぶ任務を負い、総督を背負ったままとはいえ最初に陸に上がった人物となった。下船すると、艦隊の男性囚人約200人が海岸の清掃と小屋の建設に就き、塩漬けの肉、腐ったバター、貝類といった限られた食料で暮らした。^[3]状況は厳しく、囚人の多くは到着後6か月以内に重病になり死亡した。エヴァリンガムはなんとか生き延びた。1789年2月7日、ポート・ジャクソンでエヴァリンガムは酒に酔ったことと虚偽のことを言ったことで25回の鞭打ち刑を受けた。 1789 年 8 月 15 日、当時シリウス号の大工だったチャールズ パーカーと働いていた彼は、サラ ベラミー事件の重要な証人だった。サラ ベラミーは、夜遅くにキャンプで騒ぎを起こしたとして告発されたシリウス号の船長ジェームズ ケルティとキャプテン ジェームズ メレディスによる小屋への誘い込みと強制的な侵入に抵抗しなければならなかった。エヴァリンガムは 1791 年 3 月 13 日にニュー サウス ウェールズ州ローズヒル (パラマッタ) でリチャード ジョンソン牧師によって第 2 艦隊のエリザベス ライムズと結婚した。エヴァリンガムは登録簿に署名し、読み書きのできないエリザベスには十字が付けられた。証人はトーマス バーンズリーとピーター スチュワートだった。エヴァリンガムはエリザベスを「... 非常に優れた女性... この植民地で見つけるのは本当に難しい。彼女たちの大半は女性という名前そのものを汚すものだから!」と評している。^[4]

彼らの子供たちは、メアリー・エヴァリンガム、サラ・エリザベス（エヴァリンガム）・ウッドベリー、マシュー・ジェームス・エヴァリンガム、ウィリアム・エヴァリンガム、ジョージ・エヴァリンガム、アン・エリザベス（エヴァリンガム）・チェイリング、エリザベス（エヴァリンガム）・ボウド、ジェームズ・エヴァリンガム、マリア・モード・エヴァリンガム、ジョン・エヴァリンガムであった。

1791 年 3 月の結婚の際、彼は友人のサミュエル シェパードに「当時私はピット ソーヤー全員の監督をし、仕事の計測をしていた」と書き送っており、裁縫に従事する女性たちも監督していた。彼はローズ ヒルを拠点とし、そこの農場監督ヘンリー ドッドの助手として活動していた。

1791 年 7 月 18 日、結婚から 4 か月後、夫婦はザ ポンズの 50 エーカーの土地に定住しました (土地の譲渡は、その後 1792 年 2 月 22 日に正式に行われました)。1791 年 12 月 6 日、ワトキン テンチが夫妻を訪ね、次のように書き記して法曹界に対する軽蔑を露呈しました。「弁護士の事務員は... 私には彼の専門分野外のことが思い浮かびます。彼は自分の土地を耕作することは、隣人の土地を邪魔したり、譲渡したりするために、以前トートロジーの書物をまとめるのと同じくらい簡単な仕事ではないと感じているに違いありません。」エヴァリングハムは当初自信に満ちており、「若さは味方で、ハードワークや心地よいパートナーを持つことには十分慣れている」と書いていましたが、病気、娘の死、作物の不作は「若い初心者にとっては悪い励み」であると書き記しました。

1792 年 10 月までに、彼の農場は繁栄し始め、5 エーカーの土地に「インディア コーン」、1 エーカーの土地にイングリッシュ 小麦、半エーカーの大麦、カボチャ、メロン、キャラバン、蜂の巣、2 頭の妊娠した雌豚、そして数羽の鶏が栽培されていました。彼は「3 か月以内に、公共の店に頼らずに自分と家族を養えるようになる」と書いています。

1795 年までに、彼はパラマタで政府のパン屋の職を買っていた。その年の 10 月、彼はブルー マウンテンを越える試みに出発した。エヴァリンガムの一行は、ウィリアム リード (スカーバラ) と思われる「リードまたはリード」と、ジョン ラムゼイ (スカーバラ) と思われる「ラムゼイ」で構成されており、どちらもエヴァリンガム家の隣人だった。彼らは 1795 年 10 月 30 日にパラマタを出発し、旅のために「ナップザック」に食料を詰めた。彼らはホークスベリー川沿いのリッチモンド ヒルに到着し、ここで川を渡り、翌朝山に向かって徒歩で出発した。サミュエル シェパード宛の手紙で、エヴァリンガムは 13 日間の旅について記述しており、(記述によると) ボウエン山に到達し、その後クラジョン ハイツ、アーバイン山を経て引き返したとされている。エヴァリンガムの旅については別の解釈もあり、一行はアーバイン山ではなくトマ山に到着したが、物資不足のため引き返したという。エヴァリンガムの場合、帰宅の最後の 3 日間は靴がすり減っていたため靴を履いていなかった。彼らは 1795 年 11 月 11 日の夜に帰宅し、「戻る機会があれば」もう一度挑戦するつもりだった。

この旅について記した1796年8月30日付のシェパード宛の手紙は、最後に「仕事から少し休むときに勉強したり楽しんだりするために。ここではそれを手に入れるのは不可能だ」と数冊の本を依頼する一文で終わっている。

サックヴィル・リーチ、ホークスベリー、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア 出典: ハーディ、ボビー。初期のホークスベリーの開拓者。ケントハースト: カンガルー・プレス、1985 年

エヴァリンガムはサックヴィル リーチの 50 エーカーの土地を与えられた。そこは理想的とは言えず、一部は岩だらけで一部は洪水の危険があり、孤立しているためアボリジニの略奪者に襲われやすかった。1804 年 5 月、家族はアボリジニの襲撃隊に襲われた。エヴァリンガム、妻、アイルランド人から割り当てられた囚人労働者は槍で刺されたと言われ、エリザベスが狙いを定めたマスケット銃で襲撃者を追い払う前に、家と納屋は強盗に遭い、焼かれた。農場の洞窟には、数千年にわたってそこに住んでいたアボリジニの人々の手形やその他の芸術作品があった。傷から回復した夫婦は、土地を開墾して耕作する必要があり、1806 年までに少なくとも 19 エーカー (小麦 11 エーカー、トウモロコシ 6 エーカー、大麦 1 エーカー、ジャガイモ 1 エーカー、果樹園、庭園) を開墾した。彼らはトウモロコシ 13 ブッシェルを貯蔵し、豚 18 頭を飼って、自分たちと子供 6 人、囚人 1 人、自由人 1 人を養っていました。1980 年代、農場の敷地はサックビル フェリー近くのティッツァーナ ロード沿いのサックビル スキー ガーデンズに占領されていました。

「我々は、少数の原住民が再び敵意を示し、すでに忌まわしい暴行行為に及んでいることを報告しなければならない。現時点での報告では、彼らの略奪と蛮行はポートランド岬に限定されており、そこでは入植者のマシュー・エヴァリンガム氏、その妻、および召使が槍で刺されたと言われている。また、入植者のジョン・ハウ氏も、上記の場所の近くで刺された。前者の家と離れは略奪され、その後放火されたが、槍で刺された傷は致命傷には至っていない。この付近の他の入植者数名は、衣服、家畜、穀物を奪われ、非常に大きな被害を受けた。」^[5]

エヴァリンガムの所有地は 1806 年と 1809 年に洪水に見舞われ、破産寸前まで追い込まれた。エヴァリンガムはサックヴィル農場を離れ、家族とともにグリーン ヒルズ (ウィンザー) に移り、裕福な解放主義者で醸造家で開拓者のアンドリュー トンプソンに雇われた。1810 年 2 月、ワインおよびスピリッツの酒類販売免許を取得した。1810 年 10 月にトンプソンが死去した後、家族は彼のウェスト ヒル (またはレッド ハウス) 農場 (現在のマクグラス ヒル) に住んだ。1812 年に財産が執行により売りに出されたとき、エヴァリンガムは財政難に陥っていた。彼はその石臼、サックヴィル農場を売却することができず、1811年に再び洪水で荒廃した。その土地は息子のマシューに貸し出され、最終的に1820年に売却された。^[6] 1810年に彼は新たな土地の譲渡を請願した。「マシュー・エヴァリングハム入植者の謙虚な請願書は、閣下の請願者が、フィリップ総督閣下の統治下で植民地が最初に設立されて以来、ここに住み、1791年に任期が満了するまでフィリップ総督に仕えていたことを謙虚に示している。そのとき、閣下は彼をポンズと呼ばれる地区に定住させたが、そこは非常に[判読不能]な場所であることがわかった。キング総督閣下は彼をホークスベリーのポートランドヘッド地区に召喚したが、そこの譲渡地は背後が巨大な岩に囲まれていたため、譲渡地は50エーカーであったが、耕作に残せるのは16エーカー程度しかなかった。閣下の請願者は、家族が増えるにつれて、妻と7人の小さな子供を養うのに十分であることに気づきました。ただし、耕作に適した土地はすべて自分で管理していました。その結果、閣下の請願者は、大家族が増え続け、前回の洪水で大きな損失を被ったため、Rt. Paterson 判事に、ここホークスベリー付近のさらなる土地を申請しました。判事は親切にも、Curryjong Brush で 130 エーカーの土地を測量するよう命じました。最近、土地が定住し、測量され、返送されてからしばらく経ちましたが、閣下の請願者はまだ許可を受けていません。しかし、閣下の請願者は、大家族である閣下が喜んで彼への許可を承認してくださることを謙虚に望み、閣下の請願者は[判読不能]に謙虚に接して下さることを期待しています...ホークスベリー 1810年1月26日" ^[7]

1817年12月25日（49歳）オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、ホークスベリー、ポートランドヘッド 死因：溺死 出典：イギリス、植民地省、ニューサウスウェールズ州における出生、結婚、死亡の報告書 1816-1822 ^[8]引用の詳細：1817年12月31日までの四半期におけるホークスベリー地区内の死亡者数の報告書。

エヴァリンガムと妻エリザベスは 1817 年までに、サックヴィル リーチのポートランド ヘッドに戻り、最初の土地の近くの 15 エーカーの借地農場に住んでいました。エヴァリンガムはそこで地区巡査に任命され、地区巡査としての手当でなんとか暮らしていました。家族で楽しいクリスマスを過ごした後、エヴァリンガムは川のスループ船、ずる賢い酒類密輸業者に呼び出されました。家族の話によると、エヴァリンガムはラム酒の密輸業者を倒して捕まえましたが、クリスマス ランチですでに少し酔っていたため、押収したラム酒を飲み続け、その後船から落ちて溺死したそうです。^[要出典] エヴァリンガムは、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、ホークスベリー市、ウィンザーのセント・マシュー・アングリカン教会墓地に埋葬された。彼の墓碑銘には、「さようなら、虚栄心に満ちた世界。もううんざりだ。お前が私について何を言うのか、私には分からない。お前の笑顔も、お前のしかめっ面も、私は怖くない。私の頭は、この芝生の下に横たわっている。」とある。

• マシュー・エヴァリンガム、最初のフリート船乗りとその時代。オーストラリア歴史図書館。1980年。OCLC  8283689。
• ブリトン、アレックス R. 編 (1978)。ニューサウスウェールズ州の歴史記録。第 1 巻、第 2 部。フィリップ、1783-1792。ランズダウン スラタリー & Co. OCLC  219911274。
• チャップマン、ドン（1981）。1788年：最初の艦隊の人々。オーストラリア、カセル。ISBN 0726914177。
• ギレン、モリー（1989年）。『オーストラリアの建国者：最初の艦隊の伝記辞典』オーストラリア歴史図書館。ISBN 0908120699。
• ヒル、デイビッド（2009）。1788年。ランダムハウスオーストラリア。ISBN 9781741668001。