Loading article…
| マザーン宮殿 | |
|---|---|
 | |
| 位置 | マザーン、モンマスシャー、ウェールズ |
| 座標 | 北緯51°36′51″ 西経2°41′25″ / 北緯51.61417° 西経2.69028° / 51.61417; -2.69028 |
| OSグリッドリファレンス | ST523908 |
| 構築済み | 14世紀～17世紀 1894～1899年に修復 |
| 建築家 | オリジナル: 各種 修復:ヘンリー・アヴレー・ティッピング |
指定建造物– グレード I | |
| 正式名称 | マザーン宮殿 |
| 指定された | 1953年6月10日 |
| 参照番号 | 2007 |
| 正式名称 | マザーン宮殿 |
| 指定された | 2022年2月1日 |
| 参照番号 | PGW(Gt)35(月) |
| リスト | グレード II* |
指定建造物– グレード II | |
| 正式名称 | マザーン宮殿のコートヤードハウス |
| 指定された | 2000年10月10日 |
| 参照番号 | 24089 |
指定建造物– グレード II | |
| 正式名称 | マザーン宮殿の古い納屋 |
| 指定された | 2000年10月10日 |
| 参照番号 | 24088 |
指定建造物– グレード II | |
| 正式名称 | マザーン宮殿の豚小屋 |
| 指定された | 2000年10月10日 |
| 参照番号 | 24090 |
  モンマスシャーのマザーン宮殿の場所 | |
マザーン宮殿は、ウェールズのモンマスシャー州マザーン村にあるグレード I指定建造物で、チェプストウの南西約 3 マイル (4.8 km)、セヴァーン川河口近くに位置しています。1408 年から 1705 年頃までは、ランダフ司教の主な住居でした。荒廃した後、1894 年から 1899 年にかけて、建築作家のヘンリー・アヴレー・ティッピングによって修復され、庭園が設計されました。宮殿を取り囲む庭園は、ウェールズの歴史的に重要な公園および庭園の Cadw/ICOMOS 登録簿に登録されています。
歴史
Liber Landavensisによれば、マザーンとその周囲数マイル、東はワイ川に至る土地は、グウェントとグリウィシングの王であった父テウドリグを偲んで、メウリグによってランダフの司教たちに与えられた。テウドリグは、おそらく630年頃にティンターン近くでサクソン人との戦闘で負傷し、マザーンで亡くなった。聖テウドリクの教区教会がその場所に建てられた。[1]司教の住居はその近くに建てられた。ランダフの東約28マイル (45 km) のこの場所が選ばれたのは、セヴァーン川の河口のよく使われる渡河地点に近かったためと、建設後にカルディコットとチェプストウの城がウェールズ人の攻撃に対する防御となったためであると考えられている。[2]
1333年までに、マザーンはランダフに属する3つの中世の宮殿のうちの1つであり、他の2つはビシュトンとランダフ自体にあった。この邸宅は1382年に司教ロジャー・クラドックが亡くなった後に修復され、[1] 15世紀初頭のオワイン・グリンドゥールの反乱で他の2つの宮殿が破壊された後、居住可能なまま残った唯一の宮殿となった。[3] 宮殿は、1408年から1423年まで司教を務めたジョン・デ・ラ・ザウチによって、少なくとも部分的には再建された可能性がある。1882年、地元の歴史家オクタヴィウス・モーガンは、デ・ラ・ザウチの時代に遡る宮殿への壮大な入り口の一部であった、聖三位一体のシンボルを示す3つの彫刻された石について記述した。これらは、トレデガー卿によってカーリーオンの博物館に寄贈されていた。[4] 1419年の日付石 があり、この山脈はその時代のものだと思われます。[3]
この建物は、1478年から1496年まで司教を務めたジョン・マーシャルによって拡張された可能性があり、さらに1500年から1516年まで司教を務めたマイルズ・サリーによって、おそらく大幅な拡張を含むさらなる工事が行われた。建物が荒廃し始めたのは、1545年から1563年までのアンソニー・キッチン司教の在任中だと考えられている。19世紀後半まで行われた建物の最後の大規模な改修は、 1601年から1617年まで司教を務めたフランシス・ゴドウィンによって行われ、西棟に新しい窓が設けられた。[5] [1] [2] 1705年に最後の司教ウィリアム・ボーが亡くなった後、宮殿 は使用されなくなり、 [5] 1770年頃に部分的に取り壊されました。 [3] 1794年に建物と土地は最初は司教によって、後に教会委員によって農業用に貸し出されました。 1801年、コックスは宮殿が「悲惨なほど荒廃している」と報告しましたが、それでも「古代の壮麗さの名残がいくらか残っている」と報告しました。[6]
教会委員は1889年にこの土地を地元の弁護士ジョージ・カーワーディン・フランシスに売却し、フランシスは1894年に大部分が破壊された建物を建築作家で庭園デザイナーのヘンリー・アヴレー・ティッピングに売却した。[5] （後年ティッピングはフランシスの息子で建築家のエリック・フランシスと密接に協力した。）マザーンでティッピングは次のように記している。[6]
屋根の大部分から鉛が剥がされ、内部の木工品や備品が破壊または撤去された後、古い宮殿の残骸は農家に改造された。門番所、宴会場、その他の今は役に立たない建物は納屋や牛舎の材料となった。礼拝堂は酪農場に、台所は馬小屋に改造された。
ティッピングは、古い建物の修復に関する ガイドラインを明確に参考にして、自分と年老いた母親の家として建物を修復することを決意した。1899年までにティッピングは家を修復し、拡張した。また、ウィリアム・ロビンソンとガートルード・ジェキルの著作に影響を受けたアーツ・アンド・クラフツ様式で、建物の周りに新しい、そして大部分はインフォーマルな庭園を設計した。1910年にカントリー・ライフ誌にティッピングが書いた記事には、建築的特徴の保護を含む彼のアプローチが詳細に述べられている。[2] 建築ライターのジョン・ニューマンによると、「ティッピングは、自分の貢献を...巧みに、そして控えめに織り込んだ」。[3]ティッピングの伝記作家は、彼が「美しい庭園に囲まれた、気取らないロマンチックな田舎の家に変えた」と述べている。[6]
1912年、母親と生き残った最後の兄弟が亡くなった後、ティッピングはマザーン宮殿を賃貸し、1914年に売却した。 [6]第一次世界大戦中は、ドイツ軍の侵攻後にベルギーからの難民を収容するために使用された。[2] 1923年にマザーン宮殿はDJCマクナブ大佐によって購入され、[1]その未亡人がそこに住み続けたが、1957年に12マイル（19 km）離れたランウェルン製鉄所の所有者である鉄鋼メーカーのリチャード・トーマスとボールドウィンズにゲストハウスとして使用するために売却された。国有化後、マザーン宮殿はブリティッシュ・スチール・コーポレーションの手に渡り、その後タタ・スチール・ヨーロッパの子会社であるコーラス・グループの手に渡った。[7]
マザーン宮殿は2014年8月に売却され、現在は個人の邸宅となっている。2019年に宮殿は再び300万ポンドで売りに出されました。[8] [9]
建築
宮殿へは15世紀初頭の門の遺跡を通って行く。門の両側にはティッピングが設計したコテージがある。メインの建物自体には「目立たない不規則性」があり、司教たちの資源が比較的乏しかったため、建物を徐々に改造していったことを示唆している。[3] 建物は1953年6月10日にグレードIの指定建造物に指定された。[10]
2011年には、火災安全点検の一環として、建物の歴史的要素を記録する作業が行われました。[11] その結果、4つの主要な歴史的要素が残っていることが判明しました。
- 北西棟: ティッピングによって大幅に改修され、床が張り替えられて露出した木材の天井が作られました。改修中に、ランダフ教区とティッピング家の紋章が刻まれた 2 つの石造りのコーベルが取り付けられました。
- 礼拝堂棟または東棟: 1階の礼拝堂で、おそらく16世紀初頭にサリーによって建てられたもので、4つの光が差し込む「印象的な」[3]中世の窓がある。
- 中央部分には中世の梁と根太が並び、華麗に装飾された天井が形成され、その下には 16 世紀の長い応接室があります。
- 塔: 建物の正面玄関の上にある 3 階建ての建物で、石造りのマリオン窓やガードローブシュートの跡など、修復されていない中世の特徴が多数残っています。塔の一部は 14 世紀に遡ると考えられます。メイン ビルの 3 番目のウィングを含む建物の拡張部分はティッピングによって追加されました。建物の内部レイアウトはティッピングとその後の所有者の両方によって変更され、ニューマンは「解釈が難しい」と述べています。[3]
コートヤードハウス[12]、納屋[13]、豚小屋はすべてグレードIIの指定建造物です。[14]
庭園
庭園は家の北西、南東、南西に広がっている。ティッピングは南西向きの斜面にテラスを造り、中世の養魚池の跡を装飾用の池に改造した。南東にはフォーマルな芝生、家庭菜園、沈床のバラ園を造り、さまざまな要素を石灰岩と芝生の歩道で結び、両側に壁と生垣を配した。彼は廃墟となった壁を全体のデザインに取り入れ、家の北西の急斜面にロックガーデンを造った。ティッピングはまた、最も高いテラスにイチイの大きな円形のアーバーを造るなど、多くの木や茂みを植えた。 [3] [11] [15]この庭園は、ウェールズの歴史的に重要な公園と庭園の Cadw/ICOMOS 登録簿でグレード II* に登録されている。[16]
アクセス
この施設は一般公開されていません。
ギャラリー
-
マザーン宮殿への入り口 -
マザーン宮殿、1830 年頃 -
参考文献
- ^ abcd Davies, ET (1990). 『マザーン教区の歴史』（第2版）. マザーン教区教会評議会.
- ^ abcd ジリアン・レイノルズ、The Bishop's Palace、Mathern、グウェント郡歴史協会、2006年[永久リンク切れ ]
- ^ abcdefgh ニューマン、ジョン（2000）。ウェールズの建物：グウェント/モンマスシャー。ペンギンブックス。pp.384–386。ISBN 0-14-071053-1。
- ^ モーガン、オクタヴィウス（1882）、「ゴールドクリフとそこで発見された1878年の古代ローマの碑文のある石」、モンマスシャー＆カーリーオン古物協会
- ^ abc ブラッドニー、サー・ジョセフ（1933年）。モンマスシャーの歴史：カルディコット百人隊。ミッチェル・ヒューズとクラーク。pp. 63–67。ISBN 0 9520009 4 6。
- ^ abcd ゲリッシュ、ヘレナ（2011）。エドワード朝の田舎暮らし：H・アヴレイ・ティッピングの物語。ロンドン：フランシス・リンカーン社。pp. 84–101。ISBN 978-0-7112-3223-5。
- ^ Corus Strip Products UK、Where Three Histories Meet、2007 [永久リンク切れ ]
- ^ Boucher, Brooke (2019年8月13日). 「グウェントで最も印象的な建物の一つ、マザーン宮殿が売りに出されている」サウスウェールズアーガス。
- ^ リドウト、ジョアン（2019年8月20日）。「イギリスのテラスと同じ価格の300万ポンドのウェールズ中世宮殿」ウェールズオンライン。
- ^ Cadw . 「Mathern Palace, Mathern (Grade I) (2007)」。ウェールズ国立歴史資産。 2022年4月17日閲覧。
- ^ ab 「ジェームズ・ミーク、マザーン宮殿、チェプストウ、モンマスシャー：歴史的建造物の記録、ダイフェッド考古学信託、2011年2月」（PDF）。
- ^ Cadw . 「マザーン宮殿の中庭ハウス（グレードII）（24089）」。ウェールズ国定歴史建造物。 2022年12月15日閲覧。
- ^ Cadw . 「マザーン宮殿の古い納屋（グレードII）（24088）」。ウェールズ国定歴史建造物。 2022年12月15日閲覧。
- ^ Cadw . 「マザーン宮殿の豚小屋（グレードII）（24090）」。ウェールズ国立歴史遺産。 2022年12月15日閲覧。
- ^ 庭園 (en)、公園と。「マザーン宮殿 – チェプストウ」。公園と庭園。
- ^ Cadw . 「Mathern Palace (PGW(Gt)35(MON))」.ウェールズ国立歴史資産. 2023年2月6日閲覧。
外部リンク
- カントリーライフのマザーン宮殿のヴィンテージ写真