Masterは、少年や若い男性に対する英語の敬称です。通常はMSTRまたはMstrと略されます。
Master は、イングランドではある程度の地位のある男性、特に同業組合の「自由主人」や、雇用主(主人)に話しかける肉体労働者や使用人に対して使われていましたが、一般的には紳士、聖職者、学者よりも地位の低い人々によっても使われていました。エリザベス朝時代には、同等の立場の人々の間で、特にグループ(「私の主人」)に対して、主に都市の職人や商人によって使われていました。後に、すべての尊敬される男性にまで広がり、 Misterの先駆けとなりました。ウィリアム・シェイクスピアのファースト・フォリオの正式なタイトルは、 Master William Shakespeare's Comedies, Histories, & Tragediesと発音されます。[ 1 ]
日常会話で「Mister」に取って代わられた後も、「Master」は社会に出ていない少年に対する呼びかけの形式としてのみ残された。19世紀後半には、男性は「Mister」、少年は「Master」と呼ぶのが礼儀作法として定着した。
レスリー・ダンクリングによれば、「マスター」を敬称として使うのは、「『ミスター』と呼ぶには幼すぎる男の子に丁寧に話しかける方法」である。[ 2 ]これは、どんな男の子にも敬称や呼びかけ方として使える。[ 3 ]
「マスター」という言葉は、特に19世紀後半まで、家事使用人を雇う大規模な農園や世帯の男性の家長を指すのに使われることがあった。
スコットランド貴族の相続人は、「Master of 」の後に貴族の名前を続けて称号または尊厳[ 4 ]を使用することができます。たとえば、エルフィンストーン卿の相続人はエルフィンストーンのマスターとして知られています。
ナンシー・タッカーマンは、エイミー・ヴァンダービルト著『エチケット大全』の中で、イギリスとは異なり、アメリカでは男の子は12歳までしか「マスター」と呼ばれることができず、その後18歳になるまでは敬称なしで名前で呼ばれ、18歳になると「ミスター」の敬称を名乗るようになる、と述べている[ 5 ]: 662。ただし、少し年下の場合は「ミスター」を使うのも不適切ではない。
世界中で標準として使用されているプロトコル参照「名誉と敬意」[ 6 ]によると、「保守的なサークル以外では、少年に呼びかける際に敬称としてマスターを使用することは時代遅れだと考えられている」[ 7 ] 。
21世紀においても、「マスター」という敬称、あるいは専門職用語としての「マスター」は、職人(必ずしも男性とは限らない)の熟練者、そして時には学者や教育者に対して用いられることがある。しかし、この目的においては、形容詞として用いられることの方が多い(例:「熟練レンガ職人」)、あるいは形容詞とともに用いられる(「学校長」、「校長」)。
マスターは、 BDSMコミュニティ[ 8 ]において、支配者による自己識別として、また、特に主従関係において、服従者が支配者に呼びかける際に、女性的なミストレスやドミナとともに頻繁に使用されています。