メアリー・ルース

メアリー・ルース
2015年のメアリー・ルース
背景情報
出生名	ローズマリー・シュワブ
別名	メアリー・ルース・ローズマリー ディ・ クライネ ・ローズマリー
生まれる	( 1949-01-09 )1949年1月9日（76歳） ドイツ、ビンゲン
起源	ハンブルク、ドイツ
ジャンル	ユーロディスコ、シュラーガー
楽器	歌う
活動年数	1958年～現在
ラベル	CBS、ダ・ミュージック、アリオラ
Webサイト	mary-roos.de

メアリー・ルース（1949年1月9日、本名ローズマリー・シュワブ）は、ドイツの歌手、女優である。

シュヴァーブはビンゲンで生まれた。9歳の時、彼女は最初の歌「Ja die Dicken sind ja so gemütlich」をDie kleine Rosemarieとして録音した。これは商業的には大きな成功とはならなかった。1958年には映画「Die Straße」にも出演。その後数年間、彼女は多くのレコードをリリースし、多くの歌唱コンテストにも出場した。彼女の最初のヒットチャート入りは1965年のシングル「Geh nicht den Weg」が最高36位に達したときだった。1969年、彼女は「Die Legende der Liebe」でグランプリRTLインターナショナルに参加した。同年、彼女は再びシングルチャートに登場し、「Das hat die Welt noch nicht erlebt」が最高19位に達した。^[1]彼女の最初のメジャーヒットは1970年の曲「Arizona Man」で達成された。この曲はシングルチャートで最高9位を記録し^[1]、現在まで彼女の唯一のトップ10ヒットとなっている。^[1]同年、彼女は初めてユーロビジョン・ソング・コンテストのドイツ国内決勝に参加した。彼女が出場することに選ばれたのは直前だった。エディナ・ポップが体調不良で出場を辞退し、代わりにメアリー・ルースが「Bei jedem Kuss」を歌うことになってしまったのだ。^[2]彼女は6人の参加者の中で2位タイとなったが、この曲はレコーディングされることはなかった。

1970 年代初頭、ルースはドイツのテレビで自身の番組を持つようになりました。同時に、彼女はフランスでキャリアをスタートさせようとし、そこでミシェル・フーガンの隣でミュージカル「田舎の子供」の主役を演じましたが、「L'Autoroute」、「Amour toujours」、「Je c'est I, Tu c'est you」、「L'amour en blue jean」、「Les petits soldats」など、ヒット曲を数曲出しただけでした。1972 年、彼女はユーロビジョン ソング コンテストのドイツ国内決勝に2 度目の出場を果たしました。彼女の曲「Nur die Liebe läßt uns leben 」は、第 1 ラウンドの投票でシンディ & バートにわずか 1 ポイント差で 2 位に終わりましたが、第 2 ラウンドの投票で総合優勝しました。^[3]優勝曲の再演後、彼女はステージからブーイングで追い出され^[4]、彼女の勝利はドイツで騒動を引き起こした。彼女は第1ラウンドの投票で勝者ではなかったことと、平凡な歌唱パフォーマンスのためであった。^{[3] [4]}後のインタビューで、彼女は勝つことは全く期待していなかったと述べ、ステージに戻された時には既に化粧を落としていた。^[3]しかし、エディンバラで開催された1972年のユーロビジョン・ソング・コンテストでは、彼女は3位になった。この曲はドイツでヒットし、シングルチャートで17位に達した。^[1] 1970年代を通して、彼女はシングルやアルバムをリリースし続け、音楽番組に頻繁にゲスト出演したが、それ以上の大ヒット曲はなかった。 1975年、彼女は再びドイツ全国大会の決勝に出場し、「Eine Liebe ist wie ein Lied」で3位になった。^[5] 1982年に4度目の全国決勝に出場し、当時の夫ヴェルナー・ベームと競い合った。^[6]デイヴィッド・ハンゼルマンとデュエット曲「Lady」を披露し、12人の参加者中6位に終わったが、この曲は商業的にはその年2番目に成功した曲となった。^[1]

1982年、彼女はF・R・デイヴィッドの曲「Words」をカバーした。

1984年、ルースはユーロビジョン・ソング・コンテストのドイツ全国決勝に5回目にして最後となる出場を果たし、再び歌い勝った。「Aufrecht geh'n 」で辛うじてユーロビジョン・ソング・コンテスト1984への出場権を獲得した。^[7]コンテストでは、この曲は34ポイントしか獲得できず、19人の出場者中13位に終わった。メアリー・ルースは、夫ヴェルナー・ベームとの別居後の精神的危機が原因だとする歌唱力の悪さを非難された。^{[8] 「Aufrecht geh'n」は、1999年に}シェールの曲「Believe」（「Leider lieb ich dich immer noch」）のドイツ語カバーをリリースするまで、シングルチャートに登場した最後の曲となった。 ^[1]現在でも彼女は多くのライブコンサートを行っており、シュラーガーのジャンルで最も予約の多い歌手の一人と言われている。 1985年、ルースは「You're My Heart, You're My Soul」（「Ich bin stark, nur mit Dir」として）や「I Can Lose My Heart Tonight 」など、 CCキャッチとモダン・トーキングの曲をドイツ語でカバーした。

1981年から1989年まで、ルースはパーティ歌手のヴェルナー・ベーム（ゴットリープ・ヴェンデハルスとして知られる）と結婚していた。彼女は、ドイツで人気のシュラーガー歌手の ティナ・ヨークの妹である。

• リーバー・ジョン（1973）
• メアリー・ルース（1976）
• 私はメアリー（1977）
• メリーランド(1978)
• それは何だったのか(1981)
• 生きる喜び(1982)
• すべては私が望む(1987)
• メア・アス・アイン・ゲフュル（1992）
• 振り返り（1995）
• ハイス・ウント・カルト（1997）
• ミッテンドリン（1997）
• シュラーガー党とメアリー・ルース(1999)
• マイネ・ベストン(2000)
• ローシゲ・ツァイテン（2000）
• 音楽生活(2001)
• アハターバーン（2003）
• アウゲンブリッケ（2003）
• ハートの破壊(2003)
• 我が肖像（2003）
• リーベン（2005）
• マイネ・グローステン・ヒッツ(2006)
• 永遠に(2006)
• 何が起こったか(2007)
• オーナ（2007）
• ゲザイテン（2009）
• ビス ヒエルヒン ... アンド ウェイター(2011)
• デンク・ワズ・デュ・ウィルスト(2013)
• 私の生涯の写真(2015)
• アブ ジェツト ヌル ノッホ ズガベン! (2017)
• 冒険の旅(2018)

• mary-roos.de の経歴^{[永久リンク切れ‍ ]}
• ヤン・フェデルセン：「Ein Lied kann eine Brücke sein」、2002

• 公式ホームページ
• IMDbのメアリー・ルース