メアリー・キルブレス

メアリー・ガスリー・キルブレス^[1]（1869年3月16日 - 1957年6月25日）は、アメリカの女性参政権反対運動家であり、アメリカ革命の娘たちの活動的なメンバーであった。彼女は1919年に ニューヨーク州女性参政権反対協会（NAOWS）の会長に就任した。

キルブレスは1869年3月16日にニュージャージー州イングルウッドで生まれた。^{[2] [3]}彼女の両親はメアリー・カルバートソンとジョン・ウィリアム・キルブレスである。ジョンはオハイオ家畜保険会社の取締役であり、オハイオ生命保険会社の管財人であった。彼女の両親はどちらもアメリカで長い歴史を持つ裕福で著名な一族、カルバートソン家とガスリー家の出身であった。^[4]

自費出版された系図の本では、キルブレスは7代目のカルバートソンとして記載されています。キルブレスにはジェームズとジョン・ウィリアム・ジュニアという2人の兄弟がいました。ジェームズは幼少期に亡くなりました。家族はニューヨーク市とロングアイランドのサウサンプトンに住んでいました。成人後、キルブレスはワシントンDCで兄のジョン・ウィリアムとアパートを共有しました。彼女は結婚したことも、正式な職に就いたこともありません。

1913年、キルブレスは女性の参政権に反対する運動団体である反参政権運動に参加した。彼女はニューヨーク州反参政権運動協会に関わっていた。^[5] 1916年、彼女はその協会の議会委員長を務めた。1917年から1919年にかけて米国で女性参政権が実現可能になり、多くの反参政権論者が運動を離れた。しかし、キルブレスは運動に留まり、多くの女性が大量に離脱する中で新たな指導的役割を獲得した。^{[5] 1917年、彼女は}ニューヨーク州女性参政権反対協会（NAOWS）の臨時会長を務めた。^[6]次に、1918年にニューヨークで女性参政権が可決された後、彼女はニューヨーク州協会の改革版である女性有権者党の会長に就任しました。NAOWSはニューヨーク本部をワシントンD.C.に移転したことで新たな影響力を獲得しました。 ^[6]キルブレスは50歳のとき、1919年にNAOWSの会長に就任しました。

NAOWS の主な事業の 1 つに、ウーマン パトリオット パブリッシング カンパニー(WPPC) がありました。1918 年 4 月 27 日から 1932 年 12 月まで、この会社は「ウーマン パトリオット: 女性参政権、フェミニズム、社会主義に対する国内および国防のための全国新聞」という週刊新聞を発行していました。^[7] 19 番目の修正条項は1920 年 8 月 18 日に批准されました。キルブレスと NAOWS は、その力をウーマン パトリオット パブリッシング カンパニー (WPPC) の運営に向けました。^{[8]この新聞は、反参政権から}反フェミニズムと反急進主義に焦点を移しました。WPPC は、NAOWS を財政的に支援していた人々や組織から多くの資金提供を受けました。 ^[9]しかし、新聞は運営中も財政的に苦戦していました。新聞を創刊して数年後、ウーマン パトリオットは経費節減のため、毎週ではなく月に 1 回の発行に切り替えました。^[10]

1920年7月24日の「ザ・ウーマン・パトリオット」で、キルブレスは女性の新しい投票権を使って参政権運動の指導者に反対することへの期待を表明した。 ^[11]キルブレスは「参政権論者は忘れてはならないが、軍事戦争は政治的な争いとは異なり、前者は敗北した敵の武装解除をもたらすのに対し、参政権論者は意図的に永久兵器を我々の手に渡し、大多数の女性が望むように使用できるようにする」と述べている。^[11]しかし、彼女は参政権に反対する理由も説明している。彼女は参政権によって「大多数の女性が自分の意志に反して政治に参加するか、いつも投票する過激派や裏社会の女性たちによって投票で誤って代表されるかのいずれかになる」と信じていた。彼女が女性の参政権に反対するもう一つの理由は、「女性参政権は、フェミニズムの漸進的な到来、家族の結束の破壊、弱い媒体への努力の重複と性的な性質の融合を意味し、文明と子孫に悪影響を及ぼす」というものである。彼女は、フェミニスト運動は「性革命」であると書いた。

さらに、キルブレスは政治活動にも積極的だった。彼女は政治家に直接手紙を書くことも多かった。1919年10月9日、彼女はノースカロライナ州知事のトーマス・ウォルター・ビケットに手紙を書き、女性参政権を合法化する第19修正条項の批准に反対するよう要請した。^[12]彼女の見解では、この修正条項は州の権利を侵害している。彼女は、修正条項を批准した17州が「他の州の地方自治に不当に干渉した」と書いた。^[12]彼女は、これらの州政府が有権者を裏切っていると主張した。彼女は、「連邦参政権修正条項を批准した17州のうち9州では、女性参政権が投票所で人々によって拒否された」とコメントした。彼女は、彼女と彼女の組織は「女性参政権自体に抗議しているのではなく、この問題を連邦政府の行動で解決することに抗議している」と述べた。

キルブレスは、妊婦のための国家的な健康教育と援助を確立したシェパード・タウナー母子保護法（1921年）にも反対した。 ^{[13] [14]キルブレスは、}ウォーレン・G・ハーディング大統領に、法案への署名は「外国の共産主義の実験に触発され、この国の急進派の支持を得た」と手紙で述べ、自分の意見を表明した。^[14]この法律が可決された後も、彼女は、 1926年7月3日にトーマス・F・ベイヤード・ジュニア上院議員が議会に提出した請願書を書き、法案の更新に反対した。^[15] この法案は1929年6月30日に廃止された。彼女は、共産主義者と社会主義者が、親子関係を傷つける福祉計画を支持するよう女性に圧力をかけていると主張した。 ^[16]彼女はまた、この法律は連邦政府の権限を超えているという議論を利用した。

キルブレスは、意見の合わない人たちも含め、影響力のある活動家たちと直接接触していた。ある時点で、キルブレスは女性国際平和自由連盟にメンバーの宣誓について手紙を送ったようだ。^[1] ジェーン・アダムズは、 1924年5月72日付でキルブレス宛ての手紙の草稿を書いた。アダムズはキルブレスに「[会議の報告]やあなたが広く公式な文献から引用していないという事実にもかかわらず、私たちが公式に宣誓したことは一度もないことをあなたは認めなければならないと思います」と返信した。^{[1] WPPCは、}平和主義を 支持するアダムズグループのような組織に反対した。^[17]

キルブレスは、女性参政権運動家キャリー・チャップマン・キャットと緊張関係にあった。1921年7月の『ザ・ウーマン・パトリオット』に掲載されたキルブレスの記事「新しい反フェミニスト運動」で、彼女は「キャット夫人」の「フェミニズムとは何か？」という問いに答えていると直接述べている。^[18]彼女はそれを「女性と人間の自由の間に法律や慣習が設けるあらゆる人為的な障壁に対する世界的な反乱」と表現している。チャップマンは1927年5月17日にハリエット・テイラー・アプトンに手紙を書いた。 ^[19]彼女は「パトリオットのミス・キルブレスが司法長官事務所に可能な限りの嘘を詰め込んでいることを知った」と報告した。キルブレスはハリー・ドーハトリーが不忠者のリストを作成するのを手伝った。チャップマンは「誰がリストに載っていたかは忘れてしまったが、それは私たち自身の人々であり、彼らは私たちと同じくらい政府に対する裏切り者だった」と書いた。^[11]

1929年に始まった世界恐慌は、WPPCに新たな財政的圧力をかけ、直接的な影響力を制限した。^[20]しかし、この会社の考えは、何世代にもわたる保守的な女性たちに影響を与えた。^{[21]キルブレスの新聞の大きな影響力は、}赤狩り後に保守的になったアメリカ革命の娘たちや、ニューヨーク・タイムズなどの大手新聞社など、より多くの読者を持つ組織に自社の考えを宣伝した方法から生まれた。^[22]

キルブレスは1957年6月25日にニューヨーク州ロングアイランドで亡くなった。^[3]享年88歳。