
メアリー・カード(1861年9月24日 - 1940年10月13日)はオーストラリアのデザイナー、教育者でした。
若いころ
メアリー・カードは、ビクトリア州キャッスルメインで生まれ、宝石商兼時計職人のデイビッド・カードと美しく才能のある女優のハリエット・カード(旧姓ワトソン・ウッドリッジ)の12人兄弟の長女であった。メアリーは、メルボルンの長老派教会女子大学(現在はメルボルン長老派女子大学と呼ばれている)で中等教育を受け、その後、メルボルンのビクトリア国立美術館美術学校で1年間学んだ。[1] [2] [3]
キャリア

1903年、聴覚障害のため、メアリーは1889年に母親と姉妹と始めた学校を売却せざるを得なくなりました。彼女はオーストラレーシアン新聞(後のオーストラレーシアン・ポスト)に短編小説を書こうとしましたが、それでは生計を立てることができなかったため、「新聞を通じてプロのデザイナー兼裁縫教師になる」ことを決意しました。彼女は、1900年代初頭に再び流行したアイルランドのクロシェレースを改修することで経験を積みました。彼女の最初のデザインは、権威あるアメリカン・レディース・ホーム・ジャーナルに匿名で掲載されました。その後、1910年に彼女の名前を冠したパターンがメルボルンの雑誌、ニュー・アイディア(後にエブリレディズ・ジャーナルと改名)と一連の本で特集されました。彼女の指導者であるWAサマセット・シャムによる優れたインタビューがエブリレディズ・ジャーナル[4]に掲載され、後に著者が興味深い人物を紹介する「メアリー・カードとは誰? 雑談」として出版されました。[5] 明確で詳細、イラスト付きの説明書付きの彼女の斬新なデザインは大変人気があり、彼女はすぐに有名人になった。彼女がデザインに取り入れたオーストラリアの植物や動物は、イギリスのものからの嬉しい変化だった。[6]彼女の出版社は、雑誌記事、多くの本、巨大チャートなどを惜しみなく宣伝し、時にはニュー・アイディアやエブリレディズ・ジャーナルに全面広告を出した。彼女のチャートは革命的で、わかりやすいグラフと彼女の「全体像」デザインの作業手順が付いていた。シリーズの最初の作品であるワイルド・ローズ&ピジョン・サパー・クロスは、1917年に世界中で大絶賛されて発売された。 [7]彼女は抜け目のないビジネスウーマンで、この間、かぎ針、糸、そして彼女のデザインの一部の転写紙を直接一般向けに販売した。[8] [9]
アメリカ、イギリス、オーストラリア
1918年、57歳のとき、メアリーは視野を広げるためにニューヨークに移りました。[10]ニードルクラフト誌は自由の女神像やアメリカ国旗を含む100を超える彼女のデザインを掲載しました。[11]別の雑誌、モダンプリシラは彼女の最も美しい2つのグレープバイン&シルバーアイのデザインのイラストを掲載し、 [12] [13]チャートを通信販売しました。彼女が自費出版した細い糸のかぎ針編みパターンの本は、後にニードルクラフトから再発行されました。彼女はデクスターヤーンカンパニーのために、粗い糸でジャケットとジャンパーの本を準備しました。[14] 彼女はニューヨークの中心部にある小さなアパートに窮屈さを感じたため、1920年代半ば頃にイギリスに移り、バークシャーの田舎に家を建てました。イギリスの田園地帯と庭園は、彼女の後の多くのデザインにインスピレーションを与えました。[15] [16] 彼女は新しいイングリッシュチャートのシリーズを開始し、1935年までNeedlecraft in Americaで継続し、1931年から1939年にかけて29のデザインをAustralian Home Beautifulに掲載しました。これはNew Ideaよりも彼女の後の作品に適していました。後のチャートにはCoats Mercer Crochet® cottonとOld Bleach Linen®の裏書きがありました。彼女が以前に発表した作品のいくつかは、1933年頃にメルボルンの進歩的な裁縫用品会社によって発行されたSemco Crochet Bookに収録されました。[17] イギリスでメアリーを訪ねたオーストラリア人の友人は、彼女の最初の伝記作家であるバーバラ・ジェフェリースに、彼女が人気のあるWeldon's Practical Needleworkやその他のファッションや裁縫の出版物を発行しているロンドンの会社Weldon and Coでもデザインをしていたと伝えました。[18] Weldonは、他のイギリスの裁縫雑誌と同様に、デザイナーの名前を明らかにしませんでした。しかし、彼女の作品を特徴づけるウェルドンのデザインのいくつかは、彼女のアフタヌーンティー用クロスを全てまとめた最近の本に掲載されている。[19]彼女は人生の最後の数年間のほとんどをイギリスで過ごし、時々オーストラリアに戻った。 1940年10月13日に亡くなったとき、彼女はビクトリア州オリンダ で妹のハリエットと一緒にいた。[20]
実績
メアリーは特に多作で多才なデザイナーでした。400を超える彼女のデザインを説明するスプレッドシートのシリーズは、彼女の仕事の幅広い範囲を示しており、特定のパターンを見つけるのに役立ちます。[21]彼女の最高の作品は、フィレまたはピクチャークロッシェでした。レースの背景に生き生きとした生き物が描かれた、彼女の大きくて流れるような「大きな絵」のアフタヌーンティークロスは、ほとんど匹敵するものがありません。[22]彼女は多くの優れたテクニックの優れた教師でした。[23] [24] メアリーは、1900年代初頭から1930年代後半まで、彼女の素敵なクロッシェレースデザインで世界中の女性の生活を豊かにしました。女性が専業主婦だった時代には、今日では理解しにくいかもしれませんが、クロッシェレースを作ることは多くの女性の生活の重要な部分でした。裁縫は楽しく、ファッショナブルで、社会的に正しい娯楽でした。女性たちは完成した作品を着て家を飾ることを誇りに思っていました。[25] メアリーは素晴らしいデザイナー以上の存在でした。彼女はまた、勤勉で、心優しく、賢く、活発で、進取の気性に富み、粘り強い女性でもありました。第一次世界大戦中は、地区の愛国者連盟の書記として活躍しました。[26]また、学校を閉校する前には、言語障害や聴覚障害のある人々を支援していました。[27]
パターン
彼女のパターンの膨大なコレクションはオンラインで入手できます。[28]メアリーの 10 冊の本、30 を超える図表、厳選された雑誌記事、および一連のスプレッドシートは、高解像度のデジタル コレクションで無料でダウンロードできます。他の多くのデザインは、彼女の生涯と作品に関する 6 冊の本に収められています。[29] [30] [31] [32] [33] [34]これらの本で書き直されたパターンの一部には、豊富なイラストやかぎ針編みレース技法の説明など、さらに詳しい情報が添えられています。オンラインでは入手できない初期のパターンがいくつか、ビクトリア州立図書館が所蔵する Everylady's Journal と New Idea に掲載されています。ページ番号などの詳細はスプレッドシートに記載されています。[35] 彼女のパターンの多くは、彼女が活動した 3 か国のうち少なくとも 2 か国で出版されました。
国民の社会生活への貢献に対する表彰
メアリーは様々な形で認知されている。メルボルンの日刊紙3紙、ジ・エイジ、ジ・アーガス、ジ・ヘラルド(サン)、オーストラリアン・ホーム・ビューティフル誌、ニューヨーク・タイムズに死亡記事が掲載された。オーストラリア人名辞典にも載っている。[36] メルボルン郊外のオリンダに建てた家は文化遺産に指定されている。[37]キャンベラ郊外のガンガーリン には彼女の名を冠した通りがある。[38] オーストラリアの女性芸術家500人に関する包括的な著作に、他の40人の裁縫師やデザイナーとともにメアリーが掲載された。[39]
参考文献
- ^ バーバラ・ジェフリーズ、「スリー・オブ・ア・カインド」(1982年)57-97
- ^ サリー・オニール、「メアリー・カード」オーストラリア人名辞典7(1979年)。
- ^ バーバラ・バランタイン、「メアリー・カード、オーストラリアのかぎ針編みレースデザイナー」、(2002)117
- ^ 「垂木と薪:メアリー・カードの仕事についての雑談」(1917年)
- ^ WAサマセット・シャム、「メアリー・カードのかぎ針編み本第4号」(1917年)、4-5
- ^ 「メアリー・カード、オーストラリアのファンシーワーカーのための新しいかぎ針編み」、(1914) 4、48–62
- ^ WAサマセット・シャム、「メアリー・カードのかぎ針編み本第4号」(1917年)、4-5
- ^ 「エブリレディズ・ジャーナル」(1914年6月6日)、374
- ^ 「エブリレディズ・ジャーナル」(1914年8月6日)、462
- ^ 「エブリレディズジャーナル」(1918年8月)467
- ^ バーバラ・バランタイン、「メアリー・カード:オーストラリアのかぎ針編みレースデザイナー」(2002年)95-6
- ^ 「モダン・プリシラ」(1924年10月)3
- ^ 『現代のプリシラ』 (1925 年 8 月) 8, 39
- ^ メアリー・カード、「デクスター・フィレ・クロシェ・スリッポン」、第 6 巻、(1920 年頃)
- ^ バーバラ・バランタイン、「メアリー・カード:オーストラリアのかぎ針編みレースデザイナー」(2002年)30-1
- ^ メアリー・カード『私の二つの小屋』『オーストラリアの美しい家』(1931年)31-2、37
- ^ バーバラ・バランタイン&ブルース・ウェルチ、「メアリー・カードのクロシェレースの遺産」(2022b)12–3
- ^ バーバラ・ジェフェリス、「スリー・オブ・ア・カインド」(1982年)5、165-8
- ^ バーバラ・バランタイン&ブルース・ウェルチ、「メアリー・カードのクロシェレースの遺産」(2022年)45-9
- ^ 注目すべきオーストラリア人、「オーストラリアの美しい家」(1940年11月)5
- ^ https://www.crochethistory.com/Spreadsheets - 非営利ウェブサイト、20. 07.22 にアクセス
- ^ バーバラ・バランタイン&ブルース・ウェルチ、「メアリー・カードのクロシェレースの遺産」(2022b)23–41、67–70
- ^ メアリー・カード、「メアリー・カードの新しいフィレかぎ針編みデザインの本」、ホームクラフト第31号、(1936年)3-8
- ^ バーバラ・バランタイン&ブルース・ウェルチ、「メアリー・カードのクロシェレースの遺産」(2022b)57~60には追加のテクニックが記載されている。
- ^ バーバラ・バランタイン、「メアリー・カード:オーストラリアのかぎ針編みレースデザイナー」57–74
- ^ 「エブリレディズ・ジャーナル」(1917年7月)398
- ^ バーバラ・ジェフェリス、「スリー・オブ・ア・カインド」(1982年)127
- ^ https://www.crochethistory.com 2022年7月20日アクセス
- ^ バーバラ・バランタイン、「メアリー・カード:オーストラリアのかぎ針編みレースデザイナー」(2002年)
- ^ バーバラ・バランタイン、「メアリー・カードのデザインと手法によるフィレかぎ針編みのテクニック」(2004年)
- ^ バーバラ・バランタイン、「メアリー・カードのかぎ針編みレース:鳥のデザイン」(2009a)
- ^ バーバラ・バランタイン、「メアリー・カードのかぎ針編みレース:フラワーデザイン」(2009b)
- ^ バーバラ・バランタイン、「メアリー・カードのかぎ針編みレース:その後のデザイン」(2022a)
- ^ バーバラ・バランタイン&ブルース・ウェルチ、「メアリー・カードのクロシェレースの遺産」(2022b)59–60
- ^ 「スプレッドシート – Barbara Ballantyne」。
- ^ サリー・オニール、「メアリー・カード」(https://adb.anu.edu.au/biography/card-mary-5500)オーストラリア人名辞典 7(1979)
- ^ 「VHD」。
- ^ https://www.legislation.act.gov.au›current›PDF›2003-331
- ^ ジョン・マクフィー、ジョーン・カー編著「ヘリテージ:全国女性アートブック 植民地時代から1955年までの500人のオーストラリア女性による500作品」(1995年)31、325
