Loading article…
.jpg/500px-Everton_-_Uni%C3%B3n_Espa%C3%B1ola,_2018-04-28_-_Mart%C3%ADn_Palermo_-_01_(cropped).jpg) 2018年のパレルモ | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | マルティン・パレルモ | ||
| 生年月日 | 1973年11月7日 | ||
| 出生地 | ラ プラタ、ブエノスアイレス、アルゼンチン | ||
| 身長 | 1.88 m (6 フィート 2 インチ) | ||
| ポジション | ストライカー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | オリンピア（ヘッドコーチ） | ||
| ユースキャリア | |||
| ラプラタ学生 | |||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1992–1997 | ラプラタ学生 | 93 | （34） |
| 1997–2001 | ボカ・ジュニアーズ | 102 | （81） |
| 2001–2003 | ビジャレアル | 70 | （18） |
| 2003–2004 | ベティス | 11 | （１） |
| 2004 | アラベス | 14 | （３） |
| 2004–2011 | ボカ・ジュニアーズ | 216 | （112） |
| 合計 | 592 | （249） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1999–2010 | アルゼンチン | 15 | （9） |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2012–2013 | ゴドイ・クルス | ||
| 2014–2015 | アルセナル・デ・サランディ | ||
| 2016–2018 | ユニオン・エスパニョーラ | ||
| 2019 | パチューカ | ||
| 2020–2021 | クリコ・ユニド | ||
| 2021–2022 | アルドシビ | ||
| 2023 | プラテンセ | ||
| 2024年～ | オリンピア | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
マルティン・パレルモ（スペイン語発音： [maɾˈtim paˈleɾmo]、1973年11月7日生まれ）は、アルゼンチンのサッカー監督であり、ストライカーとして活躍した元選手である。現在はオリンピアの監督を務めている。
パレルモは主にボカ・ジュニアーズでフォワードとしてプレーした。得点力に優れ、ボカ・ジュニアーズの通算得点王236得点を記録している。 [1]また、プリメーラ・ディビシオンの通算得点ランキングでも7位にランクされており、408試合で227得点を挙げている。[2]また、アルゼンチンのエストゥディアンテス・デ・ラ・プラタ、スペインのビジャレアル、レアル・ベティス、アラベスでもプレーした。現役時代、彼はロコ（発音は[ˈloko]、英語：crazy）やティタン（発音は[tiˈtan]、英語：titan）というニックネームで呼ばれていた。2008年の投票では、ボカ・ジュニアーズのファンがクラブ史上最高のアイドルに彼を選んだ。[3]
パレルモはアルゼンチン代表として15試合に出場し、9ゴールを決めた。 10年間の休止期間を挟み、 1999年のコパ・アメリカと2010年のFIFAワールドカップに出場した。2012年以降はアルゼンチン、チリ、メキシコ、パラグアイで監督を務めた。
クラブキャリア
エストゥディアンテス
ブエノスアイレスのラプラタ生まれのパレルモは、エストゥディアンテス・デ・ラプラタでキャリアをスタートし、1992年から1997年までの5年間そこでプレーし、その後ボカ・ジュニアーズに移籍した。
ボカ・ジュニアーズ
パレルモはボカ・ジュニアーズでの出だしは出遅れた。[4] 1997年9月30日の1997アペルトゥーラ第7戦で、彼はインデペンディエンテに2-1で勝利し、初ゴールを決めた。[5] 1999年、ボカとアルゼンチン代表 での彼の好成績とゴール平均により、ヨーロッパのチーム、ラツィオ、レアル・ベティス、ミランが彼を獲得することに興味を示した。[6]しかし、1999年11月13日のコロンとの試合で、彼は右膝の前十字靭帯を完全断裂した。退団前に、怪我の深刻さも知らずに、彼はアルゼンチン1部リーグで100ゴール目を記録してしまった。[7]
彼は怪我から回復するのに6ヶ月を要した。2000年5月24日、彼は復帰し、コパ・リベルタドーレス準々決勝のリーベル・プレート戦の最後の15分間に出場してゴールを決め、ボカ・ジュニアーズが3対0でリードした（初戦は1対2で終了していた）。
彼は2000年にインターコンチネンタルカップに出場し、ボカがレアル・マドリードに2-1で勝利した試合で2得点を挙げ、マン・オブ・ザ・マッチ賞を受賞し、スペインのサッカークラブの注目を集めた。[8]
スペインでの呪文
パレルモは2001年1月、スペインのラ・リーガに新しく参入したビジャレアルと4シーズンの契約を結んだ。[9]移籍金は12億スペイン・ペセタ（720万ユーロ）だった。[10] 2月5日、ホームで行われたアラベスとの2-0の勝利でデビューを果たし、65分に得点王のゲオルゲ・クライオベアヌと交代した。[11] 1週間後、レアル・オビエドとの3-1の勝利で同点ゴールを決めた。[12]カステリョン県のチームでの初シーズンには17試合で6得点を挙げ、[13]その中には2-2で引き分けた4月22日のマジョルカ戦で退場となったときの得点も含まれている。[14]
2001年11月29日、パレルモはコパ・デル・レイのベスト32でレバンテとのアウェー戦で延長戦でゴールを決めた。彼は小さなコンクリートの壁の上に立って勝利を祝ったが、チームのファンの重みで壁が崩れ、彼の左足の脛骨と腓骨を骨折した。 [15]彼は2002年4月まで回復しなかった。 [16] 5月5日、回復後初の先発出場で、レアル・サラゴサに2-1で勝利し、9分でゴールを決めた。[17]
ビジャレアルは2002年のUEFAインタートトカップ決勝に進出したが、パレルモは同胞のマラガに合計得点で敗れた際、ホセミへのファウルで退場となった。このスペイン人選手も報復としてレッドカードを受けた。[18]彼はリーグ戦でゴールを決めたのは11試合目で、首位を狙うマジョルカとの1-1の引き分けとなった。[19] 2002-03シーズンはビジャレアルで7ゴールというリーグ戦最高得点をあげたが、イエローサブマリンがソニー・アンダーソンとホセ・マリを前線に加えた後、2003年8月20日に双方合意のもとでチームを去った。 [20]
ビジャレアルを去った翌日、パレルモは同リーグのレアル・ベティスに1年契約（2年延長オプション付）で移籍した。[21]セビリアのチームでは合計12試合しか出場せず、9月3日のエスパニョールとのホームでの2-2の引き分けで1得点を挙げた。[22]
パレルモは出場時間不足のため2004年3月にベティスを離れ、セグンダ・ディビシオンのアラベスに加入した。[23]彼は14試合で3得点を挙げた。[24]
ボカ・ジュニアーズに戻る
2004年7月13日、パレルモはボカ・ジュニアーズに復帰した。 [ 25] [26] 12月17日、彼は2004年コパ・スダメリカーナ決勝でボリバルに2-0で勝利し、ボカでの100得点目を記録しました。[27]
2005年5月26日、パレルモはコパ・リベルタドーレスでアトレティコ・ジュニアに4-0で勝利し、ボカは第1戦を3-3で引き分けた後、合計7-3で勝利し、チバス・グアダラハラと対戦する準々決勝に進出した。[28]エスタディオ・ハリスコでのチバスとの第1戦では、ボカは4-0で大敗を喫した。6月2日のホームでの第2戦では、パレルモはチバスの選手アドルフォ・バウティスタと乱闘になり退場となり、試合は結局大乱闘のため早めに終了した。[29]
2005年11月22日、コパ・スダメリカーナSFの第1戦でチリのウニベルシダ・カトリカと対戦した際、パレルモはボカの2点目を決めてスコアを2対2に引き分けた。このゴールは、ボカがアウェーでの第2戦で1対0で勝利し決勝に進出する上で非常に重要なものとなった。2005年12月18日、コパ・スダメリカーナ決勝の第2戦でプーマス・UNAMと対戦した際、パレルモは試合でゴールを決めたが、試合は最終的に1対1で終了しPK戦に突入した。PK戦でパレルモはシュートを外したが、ボカは4対3で勝利して優勝した。[30]
再び絶好調に戻ったパレルモは、アルゼンチンリーグのベストスコアラーの一人であり続け、3試合連続で11ゴールを記録した（2006年のクラウスーラ、2006年のアペルトゥーラ、そして2007年のクラウスーラの得点王）。2007年のクラウスーラ大会では、いくつかの忘れられない瞬間があった。2月25日、インデペンディエンテ戦で3-1の勝利を収めた試合の最後の数秒にハーフピッチゴールを決め[31]、2週間後の3月10日、ラプラタで古巣エストゥディアンテス相手に3ゴールを決めた。この試合はボカが3-1で勝利した。 [32]これは彼のキャリアで4度目のハットトリックだった。その1試合後、3月18日、エストゥディアンテス・デ・ラ・プラタの宿敵ヒムナシア・デ・ラ・プラタ戦で5-1の勝利を収め、キャリアハイとなる4ゴールを記録した。 [33]
翌シーズンの2007年アペルトゥーラでも、彼は13ゴールを挙げてアルゼンチンリーグのトップスコアラーの一人であり続けた。そのシーズンの彼の最高の試合は9月16日のバンフィールド戦で、ボカが6-0で勝利した試合で4ゴールを決めた。[34]
2008年5月21日、メキシコのハリスコ州で行われた2008年コパ・リベルタドーレス準々決勝のアトラス戦で、パレルモはキャリア5度目のハットトリックを達成し、 3-0で勝利した。このハットトリックにより、ボカはコパ・リベルタドーレス準決勝に進出した。[35]フルミネンセとの準決勝では、ボカは合計スコア5-3で敗れ、リオデジャネイロでの3-1の敗戦の中で、パレルモはボカの唯一の得点を挙げた。
2008年のアペルトゥーラの初めの8月24日、彼はまたも重傷を負った。今度はラヌースとの2対1の勝利中に前十字靭帯を負傷し、内側側副靭帯を断裂し、回復には5～8か月かかると予想された。[36] このことが発覚した後、アルゼンチンのアルフィオ・バジーレ監督は、ワールドカップ予選の次の試合で彼を代表チームに選んだと語った。[37]
パレルモの負傷後初のゴールは、2009年3月1日のクラウスーラでのウラカン戦（3-1で勝利）で、出場4試合目に決めた。これはマルティン・パレルモがボカ・ジュニアーズで挙げた195ゴール目であり、プロ時代のフランシスコ・バラリョの194ゴールという記録を破った。 [38]それから約2か月後の4月30日、マルティンはデポルティーボ・タチラ戦でバイシクルキックゴールを決め、ボカ・ジュニアーズでの通算200ゴール目となった。[39]
2009年のアペルトゥーラ中、10月4日のベレス・サルスフィエルド戦で、マルティン・パレルモは特別なゴール（約38.9メートルのヘディングシュート）を決めた。このゴールで彼はアルゼンチン1部リーグで通算200ゴールを達成し、ボカに3対2の勝利をもたらした。[40]
2010年7月22日、36歳のパレルモはボカ・ジュニアーズとの契約を1年間更新し、契約満了時に引退すると発表した。[41] [42]パレルモは2010年9月19日、ボカがコロンに3-1で勝利した試合で、キャリア6度目のハットトリックを達成した。[43] [44]
2010年12月13日、パレルモは2010アペルトゥーラの最終戦でヒムナシア・デ・ラ・プラタと1-1で引き分け、キャリア通算300ゴールを記録した。[45]
2011年4月24日、パレルモはウラカンとのアウェー戦でボカ・ジュニアーズの3点目となるゴールを決め、10試合連続の無得点記録を終わらせた。 [46]その後、インデペンディエンテ戦[47]、アルヘンティノス・ジュニアーズ戦[48] 、スーペルクラシコでのリーベル・プレート戦での2-0の勝利でも連続で得点をあげた。[49]
パレルモはここ数年、ボカで伝説的な地位を獲得したが、これはクラブとアルゼンチン代表チームの両方で彼が決めた数々の記憶に残るゴールによるものである。2011年6月12日、パレルモはラ・ボンボネーラで最後のホーム試合を行った。[51]試合後、マルティンはクラブから表彰され、スタジアムのゴールフレームの1つを含むいくつかの贈り物を受け取った。[52]
パレルモは2011年6月18日、ライバルのヒムナシア・デ・ラ・プラタとの2対2の引き分けで正式にサッカー選手として引退した。彼は試合終了間際にボカの2点目のゴールをヘディングでアシストし、19年間のシニアレベルでの選手生活に終止符を打った。[53]
国際的なキャリア
パレルモはアルゼンチン代表として15試合に出場し、9得点を挙げた。1999年のコパ・アメリカのコロンビアとの国際試合で、アルゼンチン代表として3回のPKを外したことでギネス世界記録に認定されている。最初のPKはクロスバーに跳ね返り、2回目はゴール上を越え、3回目はコロンビアのゴールキーパー、ミゲル・カレロにセーブされた。1999年末に彼の代表キャリアは終わったかに思われたが、2008年のアルゼンチン代表監督アルフィオ・バジーレは、パレルモに代表復帰をオファーすることを検討していたが、当時パレルモが負傷していたことには失望したと述べた。[37]
2009年9月、ディエゴ・マラドーナは10年間の国際舞台からの追放の後、パレルモを代表チームに呼び戻し、2010年ワールドカップ予選のパラグアイ戦で交代選手として出場させた。 [54] 数週間後、彼は再びガーナとの親善試合に招集された。[ 55 ]この試合で、パレルモは先発11人の一員となり、アルゼンチンの2得点を挙げて2対0の勝利に貢献した。[56]パレルモの次の試合は10月10日の2010年ワールドカップ予選のペルー戦だった。パレルモは93分の得点でアルゼンチンの2対1の勝利を決定づけた。[57]マラドーナは試合後、このゴールを「聖パレルモのもう一つの奇跡」と表現した。 [58]
2010年5月19日、パレルモは南アフリカで開催された2010 FIFAワールドカップに出場するアルゼンチン代表23名の最終メンバーに選ばれた。これがパレルモにとって初のワールドカップとなった。 [59] 2010年6月22日、パレルモはグループ最終戦のギリシャ戦の後半に交代出場し、初のワールドカップ試合に出場した。89分、リオネル・メッシのシュートのリバウンドで、自身初のワールドカップゴールを決めた。[60]アルゼンチンは2-0で勝利し、グループ首位で試合を終えた。[61]このゴールにより、パレルモはワールドカップでゴールを決めた最年長アルゼンチン代表選手となり、この記録は以前はディエゴ・マラドーナが保持していた。[62] [63]
管理職としてのキャリア
2012年5月、カルロス・ビラルドはエストゥディアンテス・デ・ラ・プラタの空席となった監督のポストにパレルモを推薦し、「彼なら監督として務められる。彼はクラブ出身者だから」と述べた。 [64]ビラルドはまた、以前に自分が推薦した人物（アレハンドロ・サベージャとディエゴ・シメオネ）がエストゥディアンテスを優勝に導いたことがあるとも述べている。[65]
2012年11月26日、パレルモは元チームメイトのロベルト・アボンダンツィエリとともにゴドイ・クルスの監督に就任すると発表された。[66]アルゼンチン・プリメーラ・ディビシオン・トルネオ・イニシアルで14位、最近スーペルリーガとして知られるようになったアルゼンチン・プリメーラ・ディビシオン・トルネオ・ファイナルで7位となった。2012-13シーズンの終了に伴い、彼のクラブでの任期も終了した。[67]
2014年4月18日、パレルモはアルセナル・デ・サランディの監督に任命された。[68]彼は2014-15シーズンに指揮を執り、クラブは9位に終わった。2015年4月19日、彼はクラブを離れることを発表し、その職を辞した。[69]
彼の次の役割はチリのウニオン・エスパニョーラだった。[70]彼の最初のトーナメントである2016年のトルネオ・アペルトゥーラでは、チームはチリ・プリメーラ・ディビシオンで3位、 2017年のカンピオナート・ナシオナルで準優勝した。しかし、2018年11月、結果が悪かったため、クラブはパレルモとの袂を分かつことを決めた。[71]
パレルモは監督業に復帰し、2019年1月22日、パコ・アジェスタランが辞任した後、1年契約でメキシコのクラブ、パチューカの新監督に就任することが承認された。[72]彼は契約満了で退任し、[73] 2020年11月にクリコ・ウニドの監督に任命されるまで、次の仕事は得られなかった。[74]そこでの彼の任期はほとんど成功せず、9か月後に彼はその職を辞した。[75]
アルゼンチンに戻ると、2021年9月30日、パレルモはアルドシビの監督に就任した。[76]しかし、2022年5月にクラブ経営陣との不和により辞任した。[77]同年11月、パレルモはプラテンセの新監督に就任した。[78]プラテンセの指揮を執っていた間、パレルモはチームを2023年のコパ・デ・ラ・リーガ・プロフェッショナリズムの決勝に導いたが、[79]チームはロサリオ・セントラルに1-0で敗れ、その後プラテンセの職を辞した。[80]
2024年2月、パレルモはパラグアイのチームオリンピアの新監督に就任することに同意した。[81]チームに加わった最初の年に、マルティン・パレルモはクラブ監督として初のタイトルを獲得した。[82]
キャリア統計
クラブ
- 出典: [83]
- ^ abcde スーペルコパ・スダメリカーナ
- ^ abc コパ・メルコスール
- ^ abcde コパ・リベルタドーレス
- ^ インターコンチネンタルカップ
- ^ UEFAインタートトカップ
- ^ abcde コパ・スダメリカーナ
- ^ abc レコパ・スダメリカーナ
- ^ FIFAクラブワールドカップ
国際的
代表チーム別および年別の出場数とゴール数
国際的な目標
経営統計
- 2024年11月28日現在
栄誉
プレーヤー
エストゥディアンテス
ボカ・ジュニアーズ
- プリメーラ・ディビシオン: 1998 アペルトゥーラ、1999 クラウスーラ、2000 アペルトゥーラ、2005 アペルトゥーラ、2006 クラウスーラ、2008 アペルトゥーラ
- コパ・リベルタドーレス: 2000、2007
- コパ・スダメリカーナ: 2004、2005
- レコパ・スダメリカーナ: 2006 , 2008
- インターコンチネンタルカップ：2000
個人
- プリメーラ・ディビシオン得点王: 1998 アペルトゥーラ(20 ゴール、大会最短記録)、2007 クラウスーラ
- ボカ・ジュニアーズの得点王: 1998 クラウスーラ、1998 アペルトゥーラ、1999 クラウスーラ、1999 アペルトゥーラ、2000 アペルトゥーラ、2004 アペルトゥーラ、2005 クラウスーラ、2006 クラウスーラ、2007 クラウスーラ、2007 アペルトゥーラ、2008 クラウスーラ、2009 クラウスーラ、2009 アペルトゥーラ、2010 クラウスーラ、2010 アペルトゥーラ、2011 クラウスーラ
- 南米年間最優秀選手: 1998
- 南米チームオブザイヤー: 1998年、2000年[84]
- インターコンチネンタルカップ最優秀選手賞: 2000
- アメリカン・ゴールデンシュー賞: 2007年（ジャンカルロ・マルドナドと共同受賞）[85]
- アルゼンチンの過去10年間のサッカー選手ベスト5に選出され、コネックス賞功労賞受賞: 2010年[86]
マネージャー
ユニオン・エスパニョーラ
- プリメーラ ディビシオン準優勝: 2017
プラテンセ
オリンピア
記録と事実
- プロとしての最初の試合：1992年7月5日クラウスーラ。 (サン・ロレンソ0-0エストゥディアンテス) [87]
- プロ初ゴール：1993年5月22日、クラウスーラ。 (エストゥディアンテス3-0サン マルティン デ トゥクマン) [88]
- 最初の国際試合: 1999年2月3日 (ベネズエラ0–2アルゼンチン) [89]
- 国際試合初ゴール: 1999年7月1日 (エクアドル1–3アルゼンチン) [90]
- 最初のヨーロッパのプロの試合：2001年2月4日（ビジャレアル2-0アラベス）[91]
- ヨーロッパでのプロ初ゴール: 2001年2月11日 (オビエド1-3ビジャレアル) [92]
- 彼は1999年のコパ・アメリカのコロンビア戦で、同一試合で3回のペナルティキックを失敗したことでギネスブックに載っている。
- パレルモはイタリアのパスポートを所持しており、UEFA選手としてプレーすることができる。[93]
- ワールドカップデビュー: 2010年6月22日、 2010年ワールドカップのギリシャ戦。
- アルゼンチン代表サッカーチームで得点した最年長選手：36歳7か月、ギリシャ戦でのアルゼンチンの2-0の勝利で2点目を決めた（この記録は、 1994年のワールドカップの試合でギリシャ戦で最後の得点を決めた当時33歳のディエゴ・アルマンド・マラドーナが以前に保持していた）。
- アルゼンチン・プリメーラ・ディビシオンの通算得点ランキングで5位タイの227ゴール（エストゥディアンテスで34ゴール、ボカ・ジュニアーズで193ゴール）を記録した。[94]
- ボカの歴代最多得点者の中で236ゴールを挙げ1位となり、[1]ロベルト・チェロの221ゴールの記録を上回った。
- ボカのプロ時代のトップスコアラーで、236ゴールを挙げている。（アルゼンチンのプリメーラ・ディビシオンのトーナメントで193ゴール、国際トーナメントで43ゴール）[95]
- ボカ・ジュニアーズの国際試合での最多得点者は43ゴールで、2位のロドリゴ・パラシオに15ゴール差をつけている。
参考文献
- ^ ab "Palermo, Martín" (スペイン語). Historiadeboca.com.ar. 2009年5月3日. 2011年6月13日閲覧。
- ^ マルティン・パレルモ – RSSSF のパブロ・チウリーニによるアルゼンチンリーグでのゴール
- ^ “パレルモ・エス・マス・イドロ・デ・ボカ・ケ・リケルメ”.
- ^ “ナシオ・ラ・パレルモマニア”.ラナシオン.com.ar 。2023 年7 月 27 日に取得。
- ^ “マルティン・パレルモとボカの主要なゴール”. ESPN Deportes.com 。2023 年7 月 27 日に取得。
- ^ 「パレルモ、en la mira de todos」（スペイン語）。ディアリオ・ラ・ナシオン。 1999 年 11 月 12 日。2009 年10 月 5 日に取得。
- ^ "パレルモ: "La gente me dice que estoy tocado por la varita mágica" (スペイン語)。ディアリオ・ラ・ナシオン。 2000 年 11 月 14 日。2009 年10 月 5 日に取得。
- ^ 「トヨタカップ - 最優秀選手賞」。2008年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月14日閲覧。
- ^ “Casi 5 mil aficionados asistieron a presentación de Martín Palermo en el Villarreal” [ビジャレアルでのマルティン・パレルモのプレゼンテーションには5,000人近くのファンが参加した]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2001 年 1 月 18 日。2023 年12 月 10 日に取得。
- ^ アレス、カルロス;ペレス、ハビエル（2001年1月12日）。 「El Villarreal ficha a Martín Palermo」[ビジャレアルはマルティン・パレルモとサイン]。エル・パイス（スペイン語）。2023 年12 月 10 日に取得。
- ^ “Palermo debutó en el Villarreal con un triunfo” [パレルモがビジャレアルで勝利を収めてデビュー].ラ・キャピタル（スペイン語）。 2001 年 2 月 5 日。2023 年12 月 10 日に取得。
- ^ 「パレルモが初めてネットを揺らす」La Nacion（スペイン語）2001年2月12日。 2023年12月10日閲覧。
- ^ “ビジャレアル。パレルモ・アン・アニョ・デスピュエ” [ビジャレアル。 1年後のパレルモ。] Diario AS (スペイン語)。 2001 年 10 月 23 日。2023 年12 月 10 日に取得。
- ^ ロス、カエタノ (2001 年 4 月 22 日)。 「パレルモ・プレゼンタ・ア・『エル・ロコ』」[パレルモ・プレゼンタ・ア・『エル・ロコ』]。エル・パイス（スペイン語）。2023 年12 月 10 日に取得。
- ^ ロドリゲス、イルデフォンソ (2001 年 11 月 30 日)。 「Palermo sufre doble fractura de tibia y peroné」[パレルモは脛骨と腓骨の二重骨折を患っている]。エル・ムンド（スペイン語）。2023 年12 月 10 日に取得。
- ^ “Palermo recibe el alta médica y sueña con "volver y marcar"" [パレルモはすべてクリアし、「復帰して得点する」ことを夢見ている]。Diario AS (スペイン語)。 2002 年 4 月 10 日。2023 年12 月 10 日に取得。
- ^ “El Villarreal envía al Zaragoza a Segunda” [ビジャレアル、サラゴサをセグンダに送る] .エル・ムンド（スペイン語）。 2002 年 5 月 5 日。2023 年12 月 10 日に取得。
- ^ 「En vivo」 [ライブ].エル・ムンド（スペイン語）。 2002 年 8 月 27 日。2023 年12 月 10 日に取得。
- ^ ミケル、レカルデ (2002 年 11 月 25 日)。 「Palermo trucó el liderato del Mallorca」[パレルモがマジョルカのリードを止めた]。Diario AS (スペイン語) 。2023 年12 月 10 日に取得。
- ^ “Argentino Palermo se desvincula de español Villareal” [アルゼンチンのパレルモがスペインのビジャレアルから自らを解放].エル・ウニベルソ（スペイン語）。 2003 年 8 月 20 日。2023 年12 月 10 日に取得。
- ^ “Palermo ficha por el Betis porque es un "grande"" [パレルモがベティスと契約するのは、それが「ビッグチーム」であるため].エル・ムンド（スペイン語）。 2003 年 8 月 21 日。2023 年12 月 10 日に取得。
- ^ “Palermo anotó para Betis” [パレルモがベティスのために得点].ラ・ガセタ（スペイン語）。 2003 年 9 月 4 日。2023 年12 月 10 日に取得。
- ^ “Palermo cambia el Betis por el Alavés” [パレルモがベティスとアラベスを交換].エル・ムンド（スペイン語）。 2004 年 3 月 11 日。2023 年12 月 10 日に取得。
- ^ カサド、エドゥ (2013 年 11 月 7 日)。 「Qué fue de… Martín 'el Loco' Palermo: un trozo de historia del fútbol argentino」 [マルティン 'エル ロコ' パレルモに何が起こった: アルゼンチンサッカー史の一部]。20分（スペイン語）。2023 年12 月 10 日に取得。
- ^ 「インタビュー：安定感があり信頼できるパレルモとの対談」 Southamericanfutbol.com。2010年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月22日閲覧。
- ^ “Terminó la Novela: Palermo vuelve a Boca” (スペイン語).ディアリオ・ラ・ナシオン。 2004 年 7 月 13 日。2009 年10 月 5 日に取得。
- ^ 「パレルモ、エルゴル100年、特別なフェステホ」（スペイン語）。ディアリオ・ラ・ナシオン。 2004 年 12 月 18 日。2009 年10 月 5 日に取得。
- ^ 「ボカ 4-0 アトランタ・ジュニア（2005年5月26日）最終スコア」ESPN 。 2024年5月22日閲覧。
- ^ “クアンド・パレルモ「アメナソ」、シーバス・パラ・ラ・ブエルタ・デ・ラ・リベルタドーレス”. ESPN.com.mx (スペイン語)。 2019 年 9 月 24 日。2024 年5 月 22 日に取得。
- ^ “Boca se quedó con la Sudamericana y es el nuevo "Rey de Copas". infobae (ヨーロッパのスペイン語)。 2005 年 12 月 19 日。2024 年5 月 22 日に取得。
- ^ “リケルメ・イ・パレルモ: フエゴ・パラ・ボカ” (スペイン語).ディアリオ・ラ・ナシオン。 2007 年 3 月 25 日。2009 年10 月 5 日に取得。
- ^ 「マルティン・エス・デ・ボカ」 – Diario Ole (スペイン語)
- ^ 「Se volvió loco」 – Diario Ole (スペイン語)
- ^ 「ペリグロ、ロコ・スエルト」 – Diario Ole (スペイン語)
- ^ “Y dale con las Locuras”. Ole (スペイン語). 2008年5月21日. 2008年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月22日閲覧。
- ^ De robillas Diario Olé (スペイン語)
- ^ ab Basile dijo que Martín iba a ser citado a la Selección -INFOBAE (スペイン語)
- ^ フランシスコ、スキアーヴォ (2009 年 3 月 2 日)。 「パレルモの歴史」（スペイン語）。ディアリオ・ラ・ナシオン。2009 年10 月 5 日に取得。
- ^ “Boca goleó y Palermo llegó a su Tanto N°200” (スペイン語)。ディアリオ・ラ・ナシオン。 2009 年 4 月 30 日。2009 年10 月 5 日に取得。
- ^ “Barrilete cósmico” (スペイン語)。ディアリオ・オーレ。 2009 年 10 月 5 日。2009 年10 月 5 日に取得。
- ^ 「ボカ・ジュニアーズが最終シーズンに向けてパレルモと契約」USA Today 2010年7月22日2010年7月22日閲覧。
- ^ “パレルモ、エントレ・ラ・ブエルタとデスペディダ”. TyCスポーツ。 2010 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年7 月 22 日に取得。
- ^ “セ・デスペルト・エル・ギガンテ”.ディアリオ・オーレ。2010 年9 月 20 日に取得。
- ^ “マルティンは酸化できない”.ディアリオ・オーレ。2010 年9 月 24 日に取得。
- ^ “私は、ポコ トリステ ポル ロ ケ フエ エル アニョを楽しみます。”.ディアリオ・オーレ。2010 年12 月 15 日に取得。
- ^ “Ellos querían el gol más que yo”.ディアリオ・オーレ。2011 年5 月 19 日に取得。
- ^ “ロ・ティエン・デ・ヒホ”.ディアリオ・オーレ。2011 年5 月 19 日に取得。
- ^ “オホ・コン・マルティン”.ディアリオ・オーレ。2011 年5 月 19 日に取得。
- ^ “エル・ファンタズマ・デ・パレルモ”.ディアリオ・オーレ。2011 年5 月 19 日に取得。
- ^ 「Three titles declines, Palermo signs off」Fifa.com。2011年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月13日閲覧。
- ^ 「Martin Palermo says farewell to Bombonera」 Stamford Advocate.com。2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月13日閲覧。
- ^ “ラ・ボンボネーラの絶望的なパレルモ”. FIFA.com。 2011 年 6 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年6 月 13 日に取得。
- ^ “ロ・フェステホ・コモ・スヨ”.ディアリオ・オーレ。2011 年6 月 19 日に取得。
- ^ カルパネート、カルロス (2009 年 9 月 10 日)。 「Sí、estamos todos Locos」（スペイン語）。ディアリオ・オーレ。2009 年10 月 1 日に取得。
- ^ 「エス・ホラ・デ・ガーナ」（スペイン語）。ディアリオ・オーレ。 2009 年 9 月 23 日。2009 年10 月 1 日に取得。
- ^ プレダッツィ、フランコ (2009 年 9 月 30 日)。 「ウン・ゴレアドール・デ・ディエス」（スペイン語）。ディアリオ・オーレ。2009 年10 月 1 日に取得。
- ^ 「アルゼンチンのパレルモサルヴォとクラシフィカシオンの危険地帯」（スペイン語）。 TyCスポーツ。 2009 年 10 月 10 日。2009 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 11 日に取得。
- ^ サンチ、セバスティアン (2009 年 10 月 10 日)。 「Un milagro más de San Palermo」（スペイン語）。ディアリオ・オーレ。2009 年10 月 11 日に取得。
- ^ マッフェイ、セルジオ。 「テ・レヴォ・アル・ムンディアル」。ディアリオ・オーレ。2010 年5 月 22 日に取得。
- ^ フレッチャー、ポール (2010年6月22日). 「ギリシャ 0–2 アルゼンチン」. BBCスポーツ. BBC . 2010年6月23日閲覧。
- ^ マシアス、ディエゴ。 「エスト・エス・インパガブル」。ディアリオ・オーレ。2010 年6 月 22 日に取得。
- ^ “Una película sin fin”. Fifa.com. 2010年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月22日閲覧。
- ^ “エル・マス・ビエホ・アン・フェステハル”.ディアリオ・オーレ。2010 年6 月 23 日に取得。
- ^ “ビラルドはパレルモ・パラ・ケ・シーDTデル・ピンチャを推奨”. 2012 年 5 月 8 日。
- ^ エストゥディアンテス・デ・ラ・プラタ (2012 年 5 月 8 日)。 「「アルグン・ディア・ティエン・ケ・エンペザール」」。 Ole.com.ar 。2022 年3 月 24 日に取得。
- ^ “パレルモ フエ プレゼンタード コモ ディレクター テクニコ デ ゴドイ クルス アン メンドーサ”.
- ^ “パレルモ、ゴドイ・クルス氏とマンスール氏の批判を確認、大統領”.
- ^ “マルティン・パレルモ・セラ・エル・ニューエボ・テクニコ・デ・アーセナル”.
- ^ “マルティン・パレルモ、アーセナル・デ・サランディの起業家”.
- ^ “マルティン・パレルモ・フエ・プレゼンタード・コモDTデ・ラ・ウニオン・エスパニョーラ”.
- ^ 「チリのウニオン・エスパニョーラがパレルモ監督と別れる」
- ^ 「ボカ・ジュニアーズの伝説、マルティン・パレルモがパチューカの新監督に就任」ESPN 2019年1月22日。
- ^ “マルティン・パレルモのパチューカ技術の発展”.
- ^ “マルティン・パレルモ、クリコ・ユニドの新参者”. ESPN。 2020年11月23日。
- ^ “マルティン・パレルモは、技術協力を放棄した”. TYCスポーツ。 2021年7月26日。
- ^ ガヤルド、エルネスト (2021 年 9 月 30 日)。 「パレルモ フエ プレゼンタード コモ ヌエボ エントレナドール デ アルドシヴィ - TyC Sports」。www.tycsports.com (スペイン語) 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ “マルティン・パレルモ、アルドシヴィ・トラス・ス・レヌンシア・デ・アルドシヴィの努力を続ける - TyC Sports”. www.tycsports.com (スペイン語)。 2022 年 5 月 31 日。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ “マルティン・パレルモの新進気鋭のプラテンセのプレゼンター”. ESPNdeportes.com (スペイン語)。 2022 年 11 月 7 日。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ “パレルモの感情、最終的なプラテンセの感情”. elgrafico.com.ar (スペイン語)。 2023 年 12 月 9 日。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ “公式: Martín Palermo dejó de ser el entrenador de Platense tras la Final de la Copa de la Liga”. infobae (ヨーロッパのスペイン語)。 2023 年 12 月 19 日。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ “マルティン・パレルモ、オリンピアの新しい起業家 - オリンピア - ABC Color”. www.abc.com.py (スペイン語)。 2024 年 2 月 11 日。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ “Martín Palermo campeón como DT: el Titán sumó un capítulo más a la historia de su vida logrando su primer título como entrenador”.ラ・ナシオン（スペイン語）。 2024 年 11 月 17 日。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ “パレルモのロス”.ディアリオ・オーレ。2010 年12 月 15 日に取得。
- ^ “South American Team of the Year”. 2009年1月16日. 2015年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月10日閲覧。
- ^ 「ボタ・デ・オロ・アメリカーナ」（スペイン語）。ドンバロン.com。 2009 年 9 月 20 日。2009 年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 15 日に取得。
- ^ “Martín Palermo - Premio Konex: Diploma al Mérito 2010” (スペイン語).
- ^ “Martín Palermo”. futbolxxi.com. 2008年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月2日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ “Martín Palermo”. bocareydecopas.com.ar. 2010年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月2日閲覧。
- ^ 「ビエルサの新しい選択を支援するウナ・アンビシオサ」（スペイン語）。ディアリオ・ラ・ナシオン。 1999 年 2 月 3 日。2009 年10 月 27 日に取得。
- ^ 「La Argentina Demonstró que sabe cómo ser contundente」（スペイン語）。ディアリオ・ラ・ナシオン。 1999 年 7 月 2 日。2009 年10 月 27 日に取得。
- ^ “Debuta Palermo pero marca... Craioveanu” (スペイン語).エル・ムンド・デポルティボ。 2001 年 2 月 5 日。2009 年10 月 23 日に取得。
- ^ "Una locura de remontada" (スペイン語)。エル・ムンド・デポルティボ。 2001 年 2 月 12 日。2009 年10 月 23 日に取得。
- ^ 「パレルモ・ニ・セ・アススタ」（スペイン語）。ディアリオ・オーレ。 2001 年 2 月 11 日。2011 年 7 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 19 日に取得。
- ^ “エスタ・ヘチョ・ウン・アビオン”.ディアリオ・オーレ。2010 年9 月 20 日に取得。
- ^ Ole.com の Palermo Gollywood (スペイン語)
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マルティン・パレルモに関連するメディアがあります。
- ボカ・ジュニアーズの公式サイトのパレルモ・マルティン（スペイン語）
- Palermo, Martín、Historiadeboca.com (スペイン語)
- アルゼンチン・プリメーラの統計（ Fútbol XXI より抜粋、スペイン語）
- ガーディアン統計
- マルティン・パレルモ at National-Football-Teams.com
- サッカーウェイのマルティン・パレルモ