アレハンドロ・サベラ

アレハンドロ・サベラ

2012年の記者会見でのサベラ
個人情報
フルネーム	アレハンドロ・ハビエル・サベージャ
生年月日	( 1954-11-05 )1954年11月5日
出生地	ブエノスアイレス、アルゼンチン
死亡日	2020年12月8日(2020-12-08)（66歳）
死亡場所	ブエノスアイレス、アルゼンチン
身長	1.71 m (5 フィート 7 インチ)
ポジション	ミッドフィールダー
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1974–1978	リバープレート	117	（11）
1978–1980	シェフィールド・ユナイテッド	76	（８）
1980–1981	リーズ・ユナイテッド	23	（２）
1982–1987	エスタディアンテス（LP）	149	（10）
1985	→グレミオ(ローン)	10	(0)
1987–1988	フェロ カリル オエステ	27	（２）
1988–1989	イラプアト	31	(0)
合計		433	（33）
国際的なキャリア
1983–1984	アルゼンチン	8	(0)
管理職としてのキャリア
1995	カタールU20
2009–2011	エスタディアンテス
2011–2014	アルゼンチン
メダル記録 男子サッカー アルゼンチン代表（監督として）  FIFAワールドカップ 準優勝 2014 ブラジル
*クラブ国内リーグ出場数と得点

アレハンドロ・ハビエル・サベージャ（現地名 [saˈβela] ; 1954年11月5日 - 2020年12月8日）は、アルゼンチンのサッカー 選手、監督。ブエノスアイレス生まれ。母国のリーベル・プレートで選手としてのキャリアをスタートさせ、1978年にイングランドに移籍してシェフィールド・ユナイテッドでプレーした。その後、イングランドの別のチームであるリーズ・ユナイテッドでプレーした後、南米に戻り、エストゥディアンテス、グレミオ、フェロ・カリル・オエステ、イラプアトで活躍した。

現役引退後、サベージャはコーチとなり、同郷で親友のダニエル・パサレッラと長い付き合いを始めた。パサレッラがアルゼンチン代表、イタリアのクラブ・パルマ、ウルグアイ、メキシコのクラブ・モンテレイ、ブラジルのコリンチャンスを率いていた時期には、彼のアシスタントコーチを務めた。2人は最終的に、2人ともプレーしていたリバー・プレートに戻ったが、その後、サベージャは独立してエストゥディアンテスの監督となり、アルゼンチン・プリメーラ・ディビシオン・アペルトゥーラ選手権と2009年のコパ・リベルタドーレスで優勝した。サベージャは2011年2月にエストゥディアンテスを辞任し、その後アルゼンチン代表のコーチに任命され、2014 FIFAワールドカップ 決勝でドイツと対戦したが、延長戦で1対0で敗れた。サベージャはワールドカップ終了後に辞任する予定だった。

サベラさんは入院中に感染した感染症のため、2020年12月8日に亡くなった。

アレハンドロ・サベージャはブエノスアイレスの裕福なパレルモ地区の中流家庭に生まれた。 ^{[1] [2] [3] [4]彼は学校では優秀な生徒で、}ブエノスアイレス大学法学部に入学したが、サッカー選手としてのキャリアのために最終的に学業を断念せざるを得なくなった。^[4]若い頃、サベージャは左翼のペロン青年団で政治的に活動し、スラム街の都市貧困層を支援する活動に携わった。彼は「より公平で平等な社会、つまり我々全員が平等な機会を得られる社会のために、常に連帯と富の分配の側に立つ必要性が高まっていると感じた」と述べた。^[4]

サッカー選手として、サベージャは1970年代初頭にリーベル・プレートのジュニア部門で頭角を現した。当時、彼の攻撃的ミッドフィールダーのポジションはノルベルト・アロンソが務めていた。彼のプレースタイルはアロンソのそれと似ており、個人技とショートパスを重視していた。彼のスローペースから、彼はパチョラ（スペイン語で「スローコーチ」の意）というあだ名を付けられた。[ ^5] 1975年、リーベル・プレートは18年ぶりに初のタイトルを獲得し、アロンソはファンの誰もが認めるヒーローとなった。サベージャがブレイクしたのは1976年、アロンソがマルセイユに移籍したときだった。リーベルが1977年にメトロポリターノで優勝したとき、彼は重要な役割を果たした。しかし、アロンソがリーベル・プレートに戻ると、サベージャは再びベンチに追いやられた。

2部リーグのシェフィールド・ユナイテッドは、アルヘンティノス・ジュニアーズからディエゴ・マラドーナの獲得を試みた。しかし、クラブはマラドーナは高額すぎると判断し、^[6]代わりにサベージャに目を向け、1978年7月19日に16万ポンドで獲得した。^[7]イングランドではアレックスとして知られていたサベージャは、^[6] 1978年8月19日のレイトン・オリエント戦で2対1で敗れた試合でシェフィールド・ユナイテッドでのデビューを果たした。^[7]

サベラは1980年までユナイテッドでプレーし、リーグ戦76試合で8ゴールを記録した。3部リーグへの降格後、監督のハリー・ハスラムは2部リーグのサンダーランドと移籍金60万ポンドで合意した。^[7]しかし、サベラは1部リーグでプレーしたいという野心があり、移籍を拒否した。^{[ 7] ユナイテッドでの最後の出場は、1980年5月8日の}シェフィールド・アンド・ハラムシャー・カウンティ・カップ（サウス・ヨークシャーのチームによる地域大会）決勝で、シェフィールド・ウェンズデイに勝利した試合だった。^[7]

オフシーズン中、サベラは40万ポンドでリーズ・ユナイテッドに売却された。1980年から1981年にかけてリーズでプレーしたが、あまり成功せず、23試合に出場して2ゴールを決めた。^[7] ジョン・ルキッチは、シェフィールドのサベラの宿舎から練習や試合にサベラを乗せて行っていた。

1981年12月、サベージャはアルゼンチンのクラブを探し始め、最終的にエストゥディアンテス・デ・ラ・プラタに売却された。カルロス・ビラルド監督の下、チームは1982年のナシオナル大会で準決勝に進出した（サベージャは準決勝第1戦のキルメス戦で負傷）。その後、サベージャはマルセロ・トロビアーニ、ホセ・ダニエル・ポンセ、ミゲル・アンヘル・ルッソとともにエストゥディアンテスの堅実な中盤を形成し、チームは2年連続でチャンピオンシップのタイトルを獲得した。

ビラルドがアルゼンチン代表の指揮を執ると、サベージャはベテランのノルベルト・アロンソやリカルド・ボチーニ、若手のカルロス・ダニエル・タピア、ホルヘ・ブルチャガ、ディエゴ・マラドーナらと代表の座を争った。サベージャは代表で8試合に出場し、1983年のコパ・アメリカの全4試合に出場したほか、1983年5月のチリ戦（交代）、1983年7月のパラグアイ戦、1984年6月のブラジル戦、1984年7月のウルグアイ戦の親善試合4試合に出場した。^[8]

その後、アルゼンチン出身のミッドフィールダーはブラジルの グレミオに移籍し、1985年から1986年までプレーした。その後エストゥディアンテスに戻ったが、 1989年に メキシコリーグのイラプアトで短期間プレーした後、引退した。

サベージャは引退後、コーチになったが、主にダニエル・パサレラのフィールドアシスタントとして働いた。2人はアルゼンチン代表、イタリアのパルマ、ウルグアイ代表、メキシコのモンテレイ、ブラジルのコリンチャンスを指導した。2006年、2人はアペルトゥーラトーナメントで3位に終わったリーベル・プレートに再雇用された。

2009年3月15日、サベージャはエストゥディアンテス・デ・ラ・プラタの監督に就任し、2009年のコパ・リベルタドーレスで優勝した。2011年2月2日、サベージャは辞任を発表した。チームの選手や経営陣からの抗議により、サベージャは決断を再考することに同意したが^[9]、翌日にはそれを最終決定した。^[10] 2011年2月3日に正式に辞任した。

2011年のコパ・アメリカでアルゼンチンが早期敗退した後、サベージャはアルゼンチン代表の監督に任命された。^{[11] [12]サベージャはもともと}UAEリーグのアル・ジャジーラ・クラブの新監督になる予定だったが、アルゼンチンサッカー協会（AFA）が興味を示したため合意を撤回した。 ^[13] 2011年8月の就任後、サベージャはリオネル・メッシをアルゼンチンの新キャプテンに指名した。^{[14]彼はインドの}コルカタにあるソルトレイク・スタジアムで行われたベネズエラ戦で1-0の勝利を収め、アルゼンチンの指揮官としてデビューした。

2014 FIFAワールドカップでは、サベージャ監督はアルゼンチンを決勝まで導いた。アルゼンチンが準々決勝を突破したのは、西ドイツに0対1で敗れた1990年の決勝以来である。

アルゼンチンは決勝まで大会を通して一度もリードを許さなかった。グループリーグの3試合すべてに勝利し、リオネル・メッシはボスニア・ヘルツェゴビナ（2対1）、イラン（1対0）、ナイジェリア（3対2）との対戦で全4得点を挙げた。ベスト16ではスイスを延長戦で1対0で破り、準々決勝ではベルギーを1対0で下した。1990年以来初の準決勝進出を果たしたアルゼンチンは、スコアレスドローの後、PK戦でオランダを破った。決勝戦ではマリオ・ゲッツェが延長戦で決めたゴールでドイツに0対1で敗れ、準優勝で大会を終えた。サベージャが決勝で投入した選手交代、特にエセキエル・ラベッシに代えてセルヒオ・アグエロ、ゴンサロ・イグアインに代えてロドリゴ・パラシオの投入は、ドイツに対するチームの攻撃の脅威を鈍らせたと言われている^{[15] [16]が、}アトレティコ・マドリードのディエゴ・シメオネなど多くの監督は、ワールドカップを通してサベージャの戦術的パフォーマンスを称賛した^{[17] 。}

サベラ氏は2014年7月30日に正式に辞任した。^[18]

2014年11月14日現在

サベージャは政治と歴史に興味を持ち、強い政治的見解を持っていた。彼は左翼 ペロン主義者であり、「国家は政治を規制し、道を示すために存在する必要がある。トリクルダウン効果が溢れ出るのを待つことはできない。それは嘘だからだ」と信じていた。^[4]アルゼンチンのオルタナティブメディアであるラ・ガルガンタ・ポデローサのインタビューで、彼は黒板の前で「ドリームチーム」とポーズをとった。そのチームとはサッカー選手ではなく、1983年の民主主義の復活以来殺害されたり行方不明になった左翼活動家たちで、その多くは警察の暴力の犠牲となった若者たちだった。^[4]

サベラさんは2020年11月25日に心臓疾患のため入院した。病院でウイルスに感染し、2020年12月8日に亡くなった。享年66歳だった。^[27]

リバープレート

• プリメーラ・ディビシオン: 1975 メトロポリターノ、1975 ナシオナル、1977 メトロポリターノ
• コパ・リベルタドーレス準優勝: 1976

エスタディアンテス（LP）

• プリメーラ・ディビシオン: 1982 メトロポリターノ、1983 ナシオナル

グレミオ

• カンピオナート ガウチョ: 1985、1986

エスタディアンテス（LP）

• コパ・リベルタドーレス: 2009
• プリメーラ ディビシオン: 2010 アペルトゥーラ
• FIFAクラブワールドカップ準優勝: 2009
• レコパ・スダメリカーナ準優勝: 2010

アルゼンチン

• FIFAワールドカップ準優勝: 2014

ウィキメディア・コモンズには、アレハンドロ・サベラに関連するメディアがあります。

• プロフィールと戦術分析（ポルトガル語）