第三言語習得における言語近接性モデル ウェスターガードは、第三言語習得の影響力のあるモデルである言語近接モデル(LPM)を提唱した。このモデルは、目標言語の文法を特性ごとに習得することに基づいており、習得メカニズムは、目標言語の特性と学習者が以前に習得した言語との間の類型論的類似性に基づいていると主張している。[ 11 ] 例えば、すでにロシア語を話せる人は、ドイツ語を習得する際に、ロシア語の性別システムと英語の冠詞システムを転移する可能性が高い。ウェスターガードのLPMモデルは、他の部分転移モデル(スラバコワ のメスモデル[ 12 ] やフリン の累積強化モデル[ 13 ] など)と密接に関連しており、類型論的近接モデルのような全体転移モデルとは対立する。[ 14 ] 2020年、ウェスターガードはSLR に基調講演論文を発表し、彼女が「完全移転可能性(FTP)」と呼ぶものを提唱した。これは、「すべてが移転する」と仮定するのではなく、「何でも移転する可能性がある」と主張するものである。[ 15 ]
第一言語習得のマイクロキューモデル ウェスターガードは、第一言語習得 のマイクロキューモデルの著者でもあり、子どもは早い段階から構文や情報構造の微妙な違い(マイクロキュー)に敏感であると主張している。このモデルは通時的変化を説明するためにも使用されている。このモデルは現在ますます注目を集めており、基調講演者としての招待やハンドブックへの寄稿につながっている。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
協力と貢献 ウェスターガードは、アントネラ・ソラーチェと エディンバラ大学 のバイリンガリズム・マターズと協力して、この分野の最新の研究に基づき、バイリンガル家族や一般の人々を対象とした「 Flere språk til flere(もっと多くの言語を) 」というアドバイスと情報提供サービスを運営している。
参考文献一覧 Rodina, Yulia、Tanja Kupisch、Natalia Meir、Natalia Mitrofanova、Olga Urek、Marit Westergaard。2020年。継承語習得における内的要因と外的要因:イスラエル、ドイツ、ノルウェー、ラトビア、英国の継承ロシア語からの証拠。Frontiers in Psychology 。[ 22 ] Leivada, Evelina & Marit Westergaard. 2019. 普遍的な言語階層は生来備わっているものではない:複数の形容詞からの証拠。PeerJ . [ 23 ] Anderssen, Merete、Björn Lundquist & Marit Westergaard. 2018. バイリンガル習得と衰退における言語間の類似点と相違点。Bilingualism : Language and Cognition 21:4, 748-764. [ 24 ] Wolleb, Anna、Antonella Sorace、Marit Westergaard。2018年。構文処理における認知制御の役割の探求:バイリンガル児童における異言語プライミングからの証拠。Linguistic Approaches to Bilingualism 8:5、606-636。[ 25 ] Rodina, Yulia、および Marit Westergaard。「ノルウェー語とロシア語のバイリンガル習得における文法上の性:入力と透明性の役割」。バイリンガリズム:言語と認知 20.1 (2017): 197-214。[ 3 ] Westergaard, Marit, et al.「第三言語の習得における異言語間の影響:言語近接モデル」International Journal of Bilingualism 21.6 (2017): 666-682. [ 11 ] Rodina, Yulia & Marit Westergaard. 2012. ロシア語における文法性の習得への手がかりに基づくアプローチ。児童言語ジャーナル 39.5、1077-1106。[ 26 ] Westergaard, Marit. 2009. The Acquisition of Word Order: Micro-cues, Information Structure and Economy. John Benjamins . ( Norsk Lingvistisk Tidsskrift 2009、Journal of Linguistics 2011 で書評掲載)。[ 18 ]
参考文献 ↑ 「ヴィデンスカップス・アカデミー教授」 . itromso.no (ノルウェー語ブークモール)。 2016年4月13日。2016 年 7 月 1 日にオリジナルからアーカイブされました。2021年3月24日 閲覧 。 ↑ 「ヴィデンスカップアカデミー教授」。 iTromsø (ノルウェー語)。 2016 年 4 月 14 日。 1 2 RODINA, YULIA; WESTERGAARD, MARIT (2015-09-18). "ノルウェー語-ロシア語バイリンガル習得における文法性: インプットと透明性の役割". Bilingualism: Language and Cognition . 20 (1): 197– 214. doi : 10.1017/s1366728915000668 . hdl : 10037/8525 . ISSN 1366-7289 . ↑ Lohndal, Terje; Westergaard, Marit (2016-03-16). "アメリカ・ノルウェー語継承語における文法上の性: 安定性か衰退か?" . Frontiers in Psychology . 7 : 344. doi : 10.3389/fpsyg.2016.00344 . ISSN 1664-1078 . PMC 4793186 . PMID 27014151 . ↑ Mitrofanova, Natalia; Rodina, Yulia; Urek, Olga; Westergaard, Marit (2018-10-11). "ロシア語の文法的な性別の手がかりに対するバイリンガルの感受性:累積的な入力、熟練度、および優位性の役割" . Frontiers in Psychology . 9 : 1894. doi : 10.3389/fpsyg.2018.01894 . ISSN 1664-1078 . PMC 6193086 . PMID 30364150 . ↑ 「MultiGender: 文法上の性別に対する多言語的アプローチ」 。CAS 。 2017年10月3日。 2019年10月18日の オリジナル からアーカイブ。 2021年3月8日 取得 。 ↑ ジェンセン、イザベル・ナディーン。スラバコワ、ロウミャナ。ウェスターゴード、マリット。ルンドクイスト、ビョルン (2019-02-28)。 「L2 習得におけるボトルネック仮説: L1 ノルウェー語学習者の L2 英語における構文と形態論の知識」。 第二言語研究 。 36 (1): 3–29 . 土井 : 10.1177/0267658318825067 。 hdl : 10037/18039 。 ISSN 0267-6583 。 S2CID 151194074 。 ↑ Wolleb, Anna; Sorace, Antonella; Westergaard, Marit (2018-11-02). "構文処理における認知制御の役割の探求". Linguistic Approaches to Bilingualism . 8 (5): 606– 636. doi : 10.1075/lab.17002.wol . hdl : 20.500.11820/1b92ad6a-ca5d-4f4e-876f-f048266819f1 . ISSN 1879-9264 . S2CID 54028600 . ↑ 「PoLaRラボ」 。 2021年3月8日 取得 。 ↑ 「マリット・ウェスターガード」 。 学者.google.com 。 2021年3月9日 閲覧 。 1 2 Westergaard, Marit; Mitrofanova, Natalia; Mykhaylyk, Roksolana; Rodina, Yulia (2017 年 12 月). "第三言語習得における言語間影響: 言語近接モデル" . International Journal of Bilingualism . 21 (6): 666– 682. doi : 10.1177/1367006916648859 . hdl : 10037/10725 . ISSN 1367-0069 . S2CID 102492313 . ↑ Slabakova, Roumyana (2017年12月) 「第三言語習得のメスモデル」 International Journal of Bilingualism . 21 (6): 651–665 . doi : 10.1177/1367006916655413 . ISSN 1367-0069 . S2CID 20549795 . ↑ Flynn, Suzanne; Foley, Claire; Vinnitskaya, Inna (2004 年 1 月). "言語習得の累積強化モデル: 関係節の第一言語、第二言語、第三言語習得における成人と子供の発達パターンの比較" . International Journal of Multilingualism . 1 (1): 3– 16. doi : 10.1080/14790710408668175 . ISSN 1479-0718 . S2CID 146563649 . ↑ Rothman, Jason (2011年1月). "L3構文転移の選択性と類型論的決定性: 類型論的優位性モデル" . Second Language Research . 27 (1): 107– 127. doi : 10.1177/0267658310386439 . ISSN 0267-6583 . S2CID 145722158 . ↑ Westergaard, Marit (2019-11-12). "多言語状況における微細変異:特性ごとの習得の重要性". Second Language Research . 37 (3): 379– 407. doi : 10.1177/0267658319884116 . hdl : 10037/16671 . ISSN 0267-6583 . S2CID 210529591 . ↑ Westergaard, Marit (2014-01-01). "第一言語習得における言語的変異と微細な手がかり" . Linguistic Variation . 14 (1): 26– 45. doi : 10.1075/lv.14.1.02wes . hdl : 10037/7185 . ISSN 2211-6834 . ↑ ウェスターガード、マリット(2017) 「段階性と漸進性 vs 急激性」 、アダム・レッジウェイ、イアン・ロバーツ編 『ケンブリッジ歴史構文ハンドブック 』 、ケンブリッジ言語学ハンドブック、ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、 446–466 頁、 ISBN 978-1-107-04960-4 2021年3月24日 取得1 2 ウェスターガード、マリット(2009)。 語順の獲得 。ジョン・ベンジャミンズ出版 。ISBN 978-90-272-5528-0 。↑ 「エキサイティングなニュース:マリット・ウェスターガードが、高く評価されている研究賞「 AcqVA:買収、変動、および離脱」を受賞」 。 2021年9月27日に オリジナルからアーカイブ 。 2021年3月23日 に取得。 ↑ 「メドレンマー | Det Norske Videnskaps-Akademi」 。 www.dnva.no 。 2021年3月23日 閲覧 。 ↑ 「第 3 群スプラークヴィテンスカップ」 。 DKNVS (ノルウェー語ブークモール) 。 2021年3月23日 閲覧 。 ↑ Rodina, Yulia; Kupisch, Tanja; Meir, Natalia; Mitrofanova, Natalia; Urek, Olga; Westergaard, Marit (2020-03-11). "継承語習得における内的要因と外的要因:イスラエル、ドイツ、ノルウェー、ラトビア、英国の継承ロシア語からの証拠" . Frontiers in Education . 5 . doi : 10.3389/feduc.2020.00020 . hdl : 10037/18623 . ISSN 2504-284X . ↑ Leivada, Evelina; Westergaard, Marit (2019-08-01). "普遍的な言語階層は生来備わっているものではない。複数の形容詞からの証拠" . PeerJ . 7 e7438. doi : 10.7717/peerj.7438 . ISSN 2167-8359 . PMC 6679903 . PMID 31396461 . ↑ ANDERSSEN, MERETE; LUNDQUIST, BJÖRN; WESTERGAARD, MARIT (2018-07-10). "二言語習得と衰退における言語間の類似点と相違点:ノルウェー語継承語における所有格と二重定冠詞". Bilingualism: Language and Cognition . 21 (4): 748– 764. doi : 10.1017/s1366728918000330 . hdl : 10037/13634 . ISSN 1366-7289 . S2CID 150315084 . ↑ Wolleb, Anna; Sorace, Antonella; Westergaard, Marit (2018-11-02). "構文処理における認知制御の役割の探求:バイリンガル児童における異言語プライミングからの証拠" . Linguistic Approaches to Bilingualism . 8 (5): 606– 636. doi : 10.1075/lab.17002.wol . hdl : 20.500.11820/1b92ad6a-ca5d-4f4e-876f-f048266819f1 . ISSN 1879-9264 . S2CID 54028600 . ↑ Rodina, Yulia; Westergaard, Marit (2012). "ロシア語の文法性の習得への手がかりに基づくアプローチ" . Journal of Child Language . 39 (5): 1077–1106 . doi : 10.1017/S0305000911000419 . hdl : 10037/5578 . ISSN 0305-0009 . PMID 22261116 .