マリアン・トゥルスキ

マリアン・トゥルスキ
マリアン・トゥルスキ、2023年8月26日
生まれる	モシェ・ターボヴィッツ ( 1926-06-26 )1926年6月26日（98歳） ドルスキエニキ、ポーランド第二共和国
国籍	研磨
職業	ジャーナリスト
配偶者	ハリナ・パスコフスカ・トゥルスカ

マリアン・トゥルスキ（1926年6月26日生まれ、本名モシェ・トゥルボヴィチ）^[1]は、ポーランドの歴史家、ジャーナリスト、ホロコースト生存者であり、1956年から1957年にかけてポーランド青年同盟の全国日刊紙『スタンダル・ムウォディチ』 ^[2]の編集長を務め、1958年以降は中程度の批評性を持つ週刊紙『ポリティカ』の歴史部門責任者としてコラムニストを務めた。

モシェ・トゥルボヴィチは1926年6月26日、ポーランド第二共和国（現在のリトアニア）のドルスキエニキで生まれた。1942年以来、彼はウッチ・ゲットーにいた。彼の父と兄弟は選別後に殺害された。1944年8月、彼はそこからアウシュビッツ・ビルケナウのドイツのナチス強制収容所に移送された。彼は1945年1月のアウシュビッツからヴォジスワフ・シロンスキへの死の行進という強制収容所からの撤退を生き延び、そこからブーヘンヴァルトに移送された。^[3]

第二次世界大戦後、ワルシャワに定住。1945年からポーランド労働者党所属の青年組織の活動家となり、後にポーランド統一労働者党の報道部に勤務。1958年より週刊誌『ポリティカ』の歴史欄を担当。

1965年3月、アメリカ政府の奨学金を得て渡米した彼は、アメリカ南部セルマからモンゴメリーまでの人種差別に反対するマーティン・ルーサー・キング牧師の行進に参加した。^[4]

彼はポーランドのユダヤ歴史研究所協会の副会長であり、^[5]ユダヤ人、退役軍人、第二次世界大戦のその他の犠牲者協会の理事会メンバーであり、国際アウシュビッツ評議会のメンバーであり、ヴァンゼー会議の家を管理する協会の評議会のメンバーです。彼はまた、ユダヤ人モチーフ協会と、この協会が主催するユダヤ人モチーフ国際映画祭の名誉委員でもあります。 ^{[6]さらに、彼は}ポーランドのユダヤ人の歴史博物館POLINの評議会の議長も務めています（2009年3月25日以来）。^[7]

2016年6月26日、90歳の誕生日を迎えた彼は、ポーランドのドゥダ大統領^[8]、ドイツのヨアヒム・ガウク大統領とアンゲラ・メルケル首相、アメリカ合衆国のバラク・オバマ大統領、イスラエルのシモン・ペレス大統領などから折に触れて歓迎を受けた。^[9]

2019年、国際ホロコースト記念日を記念して、彼は国連に招待され、2019年1月28日に国連総会室で行われた式典で演説を行った。^[10]

2020年、1月27日に記念館で開催されたアウシュビッツ解放75周年記念式典での演説で、彼はこう呼びかけた。「アウシュビッツは空から降ってきたのではない。それはユダヤ人に対する小規模な迫害から始まった。それは起こったのであり、どこでも起こり得るということだ。だからこそ、人権と民主的な憲法は守られなければならない。第11の戒律は重要だ。無関心であってはならない。歴史上の嘘を見ても無関心であってはならない。少数派が差別されても無関心であってはならない。権力が社会契約に違反しても無関心であってはならない。」^[11]

2020年7月、彼はフランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング紙に掲載された公開書簡の中で、著名なホロコースト生存者らが立ち上げた#No Denying Itキャンペーンの一環として、 Facebook創設者マーク・ザッカーバーグに対し、ホロコーストを否定するグループ、ページ、投稿をすべて削除するよう求めた。 ^[12]

彼は音響技師のハリナ・パスコフスカ・トゥルスカ（2017年死去）^{[13]と結婚した。彼らの娘のヨアンナ・トゥルスカは}フルート奏者である。

• 銀功労十字章（ポーランド、1946年）^[14]
• ポーランド復興勲章星付コマンダーズクロス（ポーランド、1997年）^[15]
• ドイツ連邦共和国功労勲章将校十字章（ドイツ、2007年）^[16]
• レジオンドヌール勲章（フランス、2012年）^[17]
• ポーランド・ドイツ関係への貢献によりドイツ連邦共和国功労勲章コマンダー十字章を受章（ドイツ、2013年） ^[18]
• 名誉勲章「人権擁護功労者」（ポーランド、2015年）^[19]
• 文化功労金メダル「グロリア・アルティス」 （ポーランド、2015年）^[20]
• ワルシャワ名誉市民（ポーランド、2018年）^[21]
• ルクセンブルク大公国のメリット勲章（ルクセンブルク、2020年）。^[22]
• リトアニアへの功労勲章士官十字章（リトアニア、2021年）^[23]
• オーストリア共和国への貢献に対する名誉勲章（オーストリア、2021年）^[24]

• 「Marian Turski」。情報処理センターデータベース(ポーランド語)。