マリア・ディ・ロアン

王宮

マリアはシュヴルーズの恩赦を得るためにシャレーに助けを求める。シャレーは恩赦を得ることに成功するが、マリアとシュヴルーズが結婚していることはまだ知らない。ゴンディが現れてマリアを侮辱する。シャレーはゴンディに決闘を挑み、感謝したシュヴルーズはシャレーの介添人になることを申し出る。リシュリューは突然宮廷から追放され、シャレーにその地位が与えられる。リシュリューの失脚により、シュヴルーズは恐れることなく結婚を公表できるようになった。シャレーは絶望するが、他の人々は彼の幸運を祝福する。

シャレーの邸宅にて

シャレーはマリアに恋文を書き、彼女の肖像画を同封する。手紙と肖像画は机の中に鍵をかけて保管し、もし自分が死んだらマリアに渡すことにする。突然マリアが訪ねてきて、リシュリューが権力を取り戻したと告げる。マリアはシャレーに逃げるように言う。さもなければ、敵とみなしているリシュリューが彼を処刑するだろうと。シュヴルーズが近づいてくる音が聞こえ、マリアは隣の部屋に隠れる。シュヴルーズはシャレーに、ゴンディとの決闘に行かなければならないと言う。シュヴルーズは立ち去る。シャレーは後を追うと言うが、その前にマリアに愛を告白するために残る。マリアもまた、ずっと彼を愛してきたし、今も愛していると告白する。子爵が到着し、時間が経ちすぎたので、シュヴルーズがシャレーの代わりに決闘に臨むことになったと説明する。

シュヴルーズの住居

決闘で軽傷を負ったシュヴルーズは、マリアとシャレーに、シャレーが街から脱出できるよう手配すると告げる。シャレーは出発し、またもや最初はすべてが順調に見えたが、災難が襲う。シャレーの机に隠されていたシャレーの手紙とマリアの肖像画が、廷臣の一人に発見される。シャレーはマリアに手紙のことを話すが、マリアはすべてが終わったと言う。彼女は再び彼に秘密の通路を通って逃げるように言い、彼はそうするが、1時間以内に彼女が追ってこなければ戻ってくると告げる。マリアは祈りを歌う。 「慈悲深い神よ、我らを憐れみたまえ」。

廷臣は手紙と肖像画をシュヴルーズに渡し、シュヴルーズは懐かしさと激怒が入り混じった感情を抱く。彼はマリアに詰め寄り、復讐を誓う。突然、シャレーが秘密の通路を通ってマリアのもとへ戻ってくる。最後の三人組の場面で、マリアはシュヴルーズに自分を殺してくれるよう懇願し、シャレーは死を恐れていないと言い、シュヴルーズはシャレーの死は間近だと怒鳴る。彼はシャレーに決闘用のピストルを渡し、二人は駆け出す。銃声が聞こえる。シュヴルーズが戻ってきて、シャレーが自殺したと言う。彼は手紙と肖像画をマリアの前に投げ捨て、「彼には死を…あなたには不名誉な人生が待っている、不貞な女よ」と叫ぶ。

注：ドニゼッティはマリアのためにクライマックスとなるカバレッタを作曲したが、それを削除し、ベルカントとは全く異なる、しかし非常にドラマチックな方法でオペラを締めくくることを選んだ。