マリア・ラゲルタ

マリア・ラゲルタ
デクスターのキャラクター
マリア・ラゲルタ役のローレン・ヴェレス
初登場	小説: Darkly Dreaming Dexter (2004) テレビ: 「デクスター」(2006)
最後の登場	小説: Darkly Dreaming Dexter (2015) テレビシリーズ: 「Surprise, Motherfucker!」 (2012)
作成者	ジェフ・リンゼイ
演じるのは	ローレン・ベレス
世界観情報
フルネーム	マリア エスペランサ ディ アルマ ラゲルタ
性別	女性
職業	警察署長
配偶者	アンヘル・バティスタ（元夫）
国籍	キューバ系アメリカ人

マリア・エスペランサ・ディ・アルマ・ラゲルタ大尉^[1]（/ l ə ˈ ɡ w ɛər t ə /または/ l ə ˈ ɡ w ɜːr t ə /、スペイン語：María LaGüerta ）は、 Showtimeテレビシリーズ「デクスター」でローレン・ベレスが演じる架空の人物である。シリーズでは、彼女は架空のマイアミメトロ殺人課の警部補を務めている。当初は主人公として描かれていたが、メインキャラクターのデクスターとデブラ・モーガンの上官を務めるマリア・ラゲルタは、シーズン7までに主要な敵役の1人へと進化した。

シーズン 1 と 4 におけるラゲルタとアンヘル バティスタの会話から、ラゲルタの経歴について少し知ることができます。会話によると、彼女の家族は全員キューバに住んでおり、彼女は外国で一人でいる経験について言及しており、これは彼女がアメリカに送られて独立して暮らすことになったことを示唆しています。

シリーズの冒頭では、ラゲルタは実際の警察業務よりも政治的駆け引きに優れた才能を持つ、意志の強い野心的な女性として描かれている。彼女はデクスター・モーガンの妹であるデブラに対して強い敵意を抱いているが[ 2 ^]、デクスターに対しては好意を抱いている。第1シーズンの結末では、上司のトム・マシューズ大尉が、彼女がアイストラックキラーを逮捕できなかったことを理由に彼女をリーダーの地位から外している^[3]。

シーズン 2の初期のエピソードでは、ラゲルタは降格と、後任のエズミー パスカルに対する不満に悩まされています。報復として、彼女はパスカルの婚約者であるベルトランと恋愛関係になり、それがパスカルの妄想と不安定さを増大させます。パスカルの行動がますます不安定になるにつれ、マシューズ大尉は彼女をその地位から外し、ラゲルタを復職させざるを得なくなります。

友人であり、かつてのパートナーであり、かつての恋人でもあるジェームズ・ドークスがベイハーバー・ブッチャー事件の第一容疑者になると、ラゲルタは彼の無実を証明しようと奮闘する。彼女は怪しげな情報源から、ドークスが遂行した2つの特殊部隊の任務に関する情報を得る。その任務はブッチャーの犠牲者2人の死と一致している。シーズン最終話では、ドークスと麻薬の売人ホセ・ガルザが爆発事故で遺体となって発見され、事件は終結する。ラゲルタが発見した証拠にもかかわらず、それは無視される。ドークスの死後、ラゲルタは亡くなった友人が連続殺人犯だったという考えを受け入れず、警察官に彼の追悼基金への寄付を訴える。^[4]

シーズン3では、ドークスの死の余波を受けて、ラゲルタは元恋人の地方検事補 ミゲル・プラドの弟であるオスカー・プラドの殺人事件の捜査を担当する。さらに、彼女は被告側弁護士のエレン・ウルフと親密な関係を築き、ウルフの殺人を知って深い悲しみを経験する。彼女自身の調査とデクスターからの情報により、彼女はミゲルがウルフの死の原因であることを発見する。ラゲルタは、真実を知っている唯一の人物だと考え、デクスターに打ち明ける。ミゲルがデクスターの手によって死亡した後、ラゲルタは、キューバ人コミュニティが高速道路に彼の名前をつけてミゲルを称える可能性に心を痛める。彼女は、ウルフ殺人におけるミゲルの有罪を証明する確固たる証拠を手に入れたいと願っている。しかし、デクスターは、この事件を追及すればミゲルの家族と地域社会にさらなる苦痛を与えるだけであり、たとえ成功したとしても証拠が不十分だとラゲルタを説得することに成功した。しぶしぶ、ラゲルタはこの件を諦めた。

シーズン4の初めに、ラゲルタがエンジェル・バティスタ刑事と恋愛関係にあることが明らかになる。彼らは、バティスタとラゲルタの両者が信頼しているデクスターを除いて、殺人課の同僚には関係を隠しておくことにした。しかし、裁判で不利に使われるのを防ぐためにラゲルタが上司に関係を明らかにしたことで、状況は複雑になる。その結果、彼らは配置転換の可能性に直面し、どちらかが殺人課を去らなければならない。自分たちの仕事が自分たちのアイデンティティにとって重要であることを認識したバティスタとラゲルタは、関係を終わらせ、これを確認する宣誓供述書に署名する。彼らの意図に反して、離れていることは困難であることが判明し、彼らは秘密裏に会うことを再開する。上層部からの潜在的な影響を避けるために、彼らはデクスターを証人として密かに結婚する。

シーズン 5では、ラゲルタとバティスタの関係に困難が生じます。ラゲルタはバティスタに対してますます要求が厳しくなり、バティスタはより衝動的な行動を見せ始めます。ラゲルタがデブラ自身のミスを公然と非難し、複数の命が失われると、彼らの問題はさらに悪化します。この事件により、バティスタのラゲルタに対する認識はさらに悪化します。しかし、シーズンの終わりまでに、彼らは和解し、関係を修復しました。

ラゲルタとバティスタは、お互いの欲望が食い違っていることに気づき、離婚する。マダムの連絡先リストを使ってマシューズを脅迫した後、ラゲルタは大尉に昇進する。マシューズはデブラを新しい中尉に任命するが、その役職をバティスタに約束していたラゲルタはこれに動揺する。最初は不安だったデブラは、ラゲルタに助言を求めるが、ラゲルタはデブラを弱体化させるためにわざと根拠のない指導をする。しかし、デブラは自分の能力に自信を持ち、自立する。マシューズが別の売春婦と関係を持っている証拠が浮上すると、ラゲルタは当初デブラにそれを隠すように指示する。しかし、ラゲルタはデブラに、予想される行動方針から外れれば結果に直面することになるだろうと警告する。

シーズンの初めに、ラゲルタは連続殺人犯トラヴィス・マーシャルの死の現場で彼の血が付着した血液スライドを発見する。ベイハーバーの肉屋のやり方との類似性に気づいた彼女は、肉屋がまだ生きているかどうかを調べ始め、ドークスの無実を証明しようとする。肉屋の捜査中にデクスターのボートが移動したことを知ったとき、彼女の疑惑はデクスターに向けられる。ラゲルタはマシューズに助けを求め、マシューズは彼女の疑惑は根拠がないと保証する。

ラゲルタとマシューズは事件を詳しく調べ、ドークスが死亡した小屋を再訪し、サントス・ヒメネスとデクスターおよびブライアン・モーザーの母親の死を結びつける証拠を発見する。デクスターの経歴とヒメネスの失踪を知ったラゲルタのデクスターに対する疑惑はますます強まる。彼らは現場を捜索し、ドークスが関与していることを示す証拠を発見するが、ラゲルタはそれが仕掛けられたものだと確信する。

最終的に、ラゲルタはデクスターが屠殺者であることを確認する計画を考案します。彼女は、デクスターの母親の殺害を命じた男、ヘクター・エストラーダの釈放を画策し、デクスターが彼を標的にすることを期待します。デクスターは確かにエストラーダを追跡しますが、ラゲルタの罠に気づきます。彼はしぶしぶエストラーダを釈放して自分の脱出を確実にしますが、ラゲルタは殺害部屋を発見して彼の意図を推測します。

ラゲルタはエストラーダ殺害の容疑でデクスターを逮捕させるが、法医学の専門家ヴィンス・マスカがデクスターの無実を証明する証拠を提示し、釈放に至った。この挫折にもかかわらず、ラゲルタはデクスターを逮捕する決意を固めており、特にデクスターとデブラがマーシャルの死の現場にいたことを示す状況証拠を発見した後は、その決意は固い。彼女は証拠を突きつけてデブラに詰め寄るが、デブラは弁明する。

緊張が高まるにつれ、デクスターはラゲルタを殺すことが唯一の解決策だと結論づける。彼はエストラーダを誘拐して殺害し、到着したラゲルタを意識不明にする。彼の計画は、ラゲルタとエストラーダが互いに殺し合ったように見せかけることだった。しかし、デブラが彼を遮り、ラゲルタの命乞いをする。ラゲルタは、自分の道徳的優位性を主張し、デクスターを殺すようデブラに懇願する。デクスターは折れて武器を落とす。デブラは涙ながらに、驚いたラゲルタの胸を撃ち、彼女を死なせた。^[5]

小説では、ラゲルタのファーストネームは「ミグディア」である。『Darkly Dreaming Dexter』では、ラゲルタは政治的駆け引きに従事し、操作的な行動を示す人物として描かれている。テレビシリーズでは、彼女のキャラクターはより同情的に描かれている。小説とテレビシリーズの両方で、ラゲルタはある程度デクスターにちょっかいを出しており、それが彼を苛立たせている。最初の本では、デクスターの兄弟であるブライアンがラゲルタを刺し殺すが、テレビシリーズでは、ラゲルタは生き続け、シーズン7の終わりに亡くなるまでデクスターの人生で重要な役割を果たし続ける。

• IMDbのマリア・ラゲルタ