マルガレーテ・クイデ

マルガレーテ・クイデ
マルガレーテ・クイデ
	チェロを弾くマルガレーテ・クイデ（撮影日不明の写真より）
生まれる	マーガレーテ・ヤコブソン; 1858年6月11日; ケーニヒスベルク
死亡	1940年4月25日（享年81歳）; ミュンヘン
国籍	ドイツ語
その他の名前	マルガレーテ・クイデ
職業	チェロ奏者、ピアニスト、作家、翻訳家、評論家

マルガレーテ・クイッデ（旧姓 ヤコブソン、1858年6月11日 - 1940年4月25日）は、ドイツのチェロ奏者、作家、音楽教育者、ピアニストであった。

若いころ

マルガレーテ・ヤコブソンは1858年、ケーニヒスベルクで眼科医のユリウス・ヤコブソン（またはヤコブソン）とオペラ歌手のヘルミーネ・ハラー・ヤコブソンの娘として生まれた。若い頃、プロイセンで、後にベルリンでヴォルデマール・バルギエルとロバート・ハウスマンにピアノ、チェロ、声楽、作曲を学んだ。 1880年から1882年にかけて、カデナッビアでカルロ・アルフレド・ピアッティに師事してチェロのさらなる訓練を受けた。彼女は音楽教育についてヨーゼフ・ヨアヒムと文通している。^[1]^[2]

キャリア

マルガレーテ・ヤコブソンは、1882年に結婚する前は、ウィーンとミュンヘンでプロの音楽家として活動していた。演奏家としてのキャリアは諦めたものの、ミュンヘン・フリー・プレス紙の音楽記者、翻訳家、評論家として活動を続けた。^[3]ミュンヘンではチェロを教え、小さなアンサンブルでチェロとピアノを演奏した。^[1]^[4]第一次世界大戦前にはドイツの平和運動に積極的に参加し、^[5]^[6]急進的倫理同盟にも参加した。また、キッデス夫妻は動物福祉のための団体も設立した。^[1]^[7]

彼女の著作には『立法と科学』（1883年）、『バイロイト聖域の異端者』（1897年）、『ウィーダ』の翻訳、^[3]、そして1904年にイサドラ・ダンカンがベートーヴェンの音楽に合わせて作った物議を醸したダンスに対する批評などがある。「彼女（ダンカン）は、純粋な芸術的感情から生まれた音楽芸術作品が、他の目的のための手段として堕落してはならないという事実を理解していないようだ。」^[8]

私生活

マルガレーテ・ジョンソンは1882年にドイツの歴史家で政治家のルートヴィヒ・クイッデと結婚した^。[9]彼は1927年にノーベル平和賞を受賞した。 ^[10]ルートヴィヒ・クイッデは1933年に平和主義やその他の関係を理由にナチスの迫害を恐れてスイスに逃亡したが、マルガレーテは病気の妹の世話をするためにミュンヘンに残った。父親がユダヤ人だったため、これは彼女にとって特に危険なことだった。彼女は1940年にミュンヘンで心不全のため81歳で亡くなった。^[1]

参考文献

^ abcd Katja Franz、「Margarethe Quidde」、Europäische Instrumentalistinnen des 18. und 19. Jahrhunderts Sophie-Drinker-Institut (2014).
^ ヴェンツェル、ジルケ。「マルガレーテ・クイッデ」MUGI: インターネットにおける音楽とジェンダー。
^ ab 「Margarete Quidde」。インターナショナル・ブルーブック。インターナショナル・フーズ・フー・パブリッシング・カンパニー。1911年。876ページ。
^ 「ミュンヘン（無題のニュース項目）」。ミュージカル・クーリエ。50 : 13。 1905年4月26日。
^ チッケリング、ロジャー（2015年3月8日）。帝国ドイツと戦争のない世界：平和運動とドイツ社会、1892-1914。プリンストン大学出版局。158ページ。ISBN 978-1-4008-6773-8。
^ 1904年10月3日から8日まで米国マサチューセッツ州ボストンで開催された第13回世界平和会議の公式報告書（フランス語）。平和会議委員会。1904年。190ページ。マルガレーテ・キッデ。
^ Maehle, Andreas-Holger (2011). 「法廷、名誉、職業倫理における医師：帝政ドイツにおける2つのスキャンダル」. Gesnerus . 68 (1): 61–79. doi :10.1163/22977953-06801004. ISSN 0016-9161. PMC 3696867. PMID 22303773 .
^ アンダーソン、クリストファー（2013年9月13日）。マックス・レーガー選集。ラウトレッジ。69ページ。ISBN 978-1-135-48011-0。
^ 『国際名士録：世界の名士：世界の著名な存命人物の人物辞典』国際名士録出版社。1911年、876ページ。
^ 「1927年ノーベル平和賞：ルートヴィヒ・クイッデ」。ノーベル賞。 2019年12月14日閲覧。

[:0-1] Katja Franz、「Margarethe Quidde」、Europäische Instrumentalistinnen des 18. und 19. Jahrhunderts Sophie-Drinker-Institut (2014).

[2] ヴェンツェル、ジルケ。「マルガレーテ・クイッデ」MUGI: インターネットにおける音楽とジェンダー。

[:1-3] 「Margarete Quidde」。インターナショナル・ブルーブック。インターナショナル・フーズ・フー・パブリッシング・カンパニー。1911年。876ページ。

[4] 「ミュンヘン（無題のニュース項目）」。ミュージカル・クーリエ。50 : 13。 1905年4月26日。

[5] チッケリング、ロジャー（2015年3月8日）。帝国ドイツと戦争のない世界：平和運動とドイツ社会、1892-1914。プリンストン大学出版局。158ページ。ISBN 978-1-4008-6773-8。

[6] 1904年10月3日から8日まで米国マサチューセッツ州ボストンで開催された第13回世界平和会議の公式報告書（フランス語）。平和会議委員会。1904年。190ページ。マルガレーテ・キッデ。

[7] Maehle, Andreas-Holger (2011). 「法廷、名誉、職業倫理における医師：帝政ドイツにおける2つのスキャンダル」. Gesnerus . 68 (1): 61–79. doi :10.1163/22977953-06801004. ISSN 0016-9161. PMC 3696867. PMID 22303773 .

[8] アンダーソン、クリストファー（2013年9月13日）。マックス・レーガー選集。ラウトレッジ。69ページ。ISBN 978-1-135-48011-0。

[9] 『国際名士録：世界の名士：世界の著名な存命人物の人物辞典』国際名士録出版社。1911年、876ページ。

[10] 「1927年ノーベル平和賞：ルートヴィヒ・クイッデ」。ノーベル賞。 2019年12月14日閲覧。