マルコ・ディ・ヴァイオ

マルコ・ディ・ヴァイオ

2013年にモントリオール・インパクトでプレーするディ・ヴァイオ
個人情報
フルネーム	マルコ・ディ・ヴァイオ
生年月日	( 1976-07-15 )1976年7月15日（48歳）
出生地	ローマ、イタリア
身長	1.80メートル（5フィート11インチ）[1]
ポジション	ストライカー
ユースキャリア
1991–1994	ラツィオ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1993–1995	ラツィオ	8	（３）
1995–1996	ヴェローナ	7	（１）
1996–1997	バーリ	27	（３）
1997–1999	サレルノ	67	（33）
1999–2002	パルマ	83	（41）
2002–2004	ユヴェントス	55	（18）
2004–2006	バレンシア	35	（11）
2006–2007	モナコ	29	（８）
2007–2008	ジェノヴァ	44	（12）
2008–2012	ボローニャ	143	（65）
2012–2014	モントリオールインパクト	76	（34）
合計		575	（230）
国際的なキャリア
1993–1994	イタリア U-18	3	(0)
2001–2004	イタリア	14	（２）
*クラブ国内リーグの出場数とゴール数は2014年10月25日時点

マルコ・ディ・ヴァイオ（イタリア語発音： [ˈmarko di ˈvaːjo]、1976年7月15日生まれ）は、イタリアの元プロサッカー選手で、ストライカーとして活躍した。長年のクラブキャリアで得点力に優れ、主にイタリア国内の複数のクラブでプレーし、フランス、スペイン、カナダでもリーグ戦で200ゴール以上を記録した。^{[2]国際レベルでは、ディ・ヴァイオは}ユーロ2004でイタリア代表として出場した。

ディ・ヴァイオは故郷のクラブであるラツィオでキャリアをスタートさせた。1994年11月20日のパドヴァ戦でセリエAデビューを果たした。その後、ヴェローナやバーリといったセリエBのクラブでプレーし、1997年にサレルニターナに移籍した。

彼はサレルニターナで驚異的な活躍を見せ、1997-98シーズンのセリエBで得点王となり、チームをセリエAへの2度目の昇格に導いた。^{[3] [4]}

翌シーズン、サレルニターナは降格したが、ディ・ヴァイオはパルマに買収されセリエAに残った。 ^[5]彼はジャッロブルーで印象的な数のゴールを決め、チームでの3シーズン目にはリーグで2番目に多い得点者となった。^[6]

ユヴェントスは翌年夏（2002年）にパルマに700万ユーロ（200万ユーロ＋ブリギの登録権50% ）を支払って彼を獲得するレースに勝利した。^{[7] [8]}

しかし、ディ・ヴァイオはパルマで見せたような活躍を再現することはなかった。主な理由は、ユベントスのトップチームの座をめぐる熾烈な競争だった。当初はレンタル移籍だったが、2003年夏に1400万ユーロで完全移籍した。

ユヴェントス在籍中、彼はスクデットを1度獲得し、2003年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝に進出した。

2003-04シーズンのUEFAチャンピオンズリーグから早期敗退したことと、新監督ファビオ・カペッロの就任により、ユヴェントスはトップチームの選手層の再編を開始した。その結果、ディ・ヴァイオと彼のストライカーのパートナーであるファブリツィオ・ミッコリはすぐに締め出された。ディ・ヴァイオはUEFAカップとラ・リーガのディフェンディングチャンピオンであるバレンシアに5年契約で移籍し、^[9]バレンシアは1050万ユーロを支払い、^[10]同胞のクラウディオ・ラニエリ監督と新加入のベルナルド・コッラーディとチームを組んだ。^[11]ディ・ヴァイオはラ・リーガ10試合で前線でコッラーディとコンビを組み、合計4ゴールを生み出した。スペインでの在籍期間中、彼が挙げたリーグ戦の得点はわずか11点だった。

パトリック・クライファートとダビド・ビジャの加入、そしてラニエリの解任により、バレンシアのトップチームでの彼の存在は制限されるようになった。新監督のキケ・サンチェス・フローレスは、ミゲル・アンヘル・アングロをビジャのストライカーのパートナーとして起用するか、ビジャを唯一のフォワードとする4-5-1フォーメーションを採用することを好んだ。これにより、ディ・バイオは2005-06シーズンのリーグ戦でわずか1試合しか先発出場できなかった。

2006年1月、ディ・ヴァイオはリーグ・アンのモナコに完全移籍のオプション付きで貸し出された。 ^{[12] [13]}ディ・ヴァイオと共に同国のクリスティアン・ヴィエリも契約し、フランスリーグ戦7試合でコンビを組んで3ゴールをあげたが、その全てをヴィエリが決めたものだった。当初は負傷したハビエル・シェバントンの補強として、また退団したエマニュエル・アデバヨールの代わりとして獲得したこのイタリア人コンビは、シーズン後半にシェバントンがゴールを決める機会を作った。

2年目のシーズン、ディ・ヴァイオは新加入のヤン・コラーとジェレミー・メネスに次ぐ第3のストライカーとなり、ファーストチームでの出場はわずか6回にとどまった。

2007年1月22日、リーグ1での不振の後、ディ・ヴァイオは昇格を強く望んでいたセリエBのジェノア^[14]と180万ユーロで契約し、イタリアに驚きの復帰を果たした。^{[15]クラブは順調に昇格を果たしたが、セリエAでは}マルコ・ボリエッロとジュゼッペ・スクッリのコンビが優先され、ディ・ヴァイオの出場はわずか9試合にとどまった。

2008年8月21日、ディ・ヴァイオがセリエAのボローニャに移籍したことが確認された。 ^{[16]このチームは}セリエBから昇格したばかりだった。元ジェノアのチームメイト、アダイルトンとの再会となった。ディ・ヴァイオは2008-09シーズンに驚きのスター選手となり、平凡なボローニャで24ゴールという素晴らしい成績を収めた。彼はジェノアのストライカー、ディエゴ・ミリートと並んで2位タイの得点王としてシーズンを終えた。シーズン終了後、ボローニャは彼をフリートランスファーで獲得した。^[15]

ボローニャ在籍中、ディ・ヴァイオは重要なストライカーとしての名声を取り戻し、急速にファンのお気に入りとなり、2010-11シーズンの2度のクラブ買収の間、チームのキャプテンや基準選手の一人となり、2013年6月までの契約延長を確保した。発表後、ディ・ヴァイオはボローニャの選手として残りのサッカー選手としてのキャリアを送りたいとも述べた。^[17]しかし、2012年5月4日、ディ・ヴァイオは2011-12シーズンがボローニャでの最後のシーズンとなり、将来についてさまざまな選択肢を検討することを認めた。^[18]

長い交渉の末、モントリオール・インパクトはマルコ・ディ・ヴァイオが同カナダのクラブ初の指定選手として契約したことを発表した。^{[19]ディ・ヴァイオは2012年6月27日の}トロントFC戦でインパクトデビューを果たし、1か月後の2012年7月28日のニューヨーク・レッドブルズ戦で初ゴールを決めた。ディ・ヴァイオは2014年3月29日のフィラデルフィア・ユニオン戦で2014年シーズン初ゴールを決めた。 2014年10月25日、プロとして最後の試合となったDCユナイテッドとのホーム戦で、ディ・ヴァイオは1-1の引き分けで先制点を決めた。 ^{[20]ディ・ヴァイオは}2014年シーズンを最後に引退した。^[21]

ディ・ヴァイオは、ジョヴァンニ・トラパットーニ監督の下、2001年9月5日にピアチェンツァで行われたモロッコとの親善試合でイタリア代表デビューを果たした。この試合はイタリアの1-0のホーム勝利に終わった。2003年10月11日、レッジョ・カラブリアで行われたUEFAユーロ2004予選のアゼルバイジャン戦で、イタリア代表として初得点を挙げた。ディ・ヴァイオは、ジョヴァンニ・トラパットーニ監督の下でユーロ2004にイタリア代表として出場し、^{[22]イタリアのグループ最終戦に出場し、}ブルガリアに2-1で勝利したが、^[23]イタリアはそれでも同大会の第1ラウンドで敗退した。ディ・ヴァイオは、後にユヴェントスで以前ディ・ヴァイオを指導していたマルチェロ・リッピから何度か招集された。しかし、バレンシア在籍中に調子を落とし、さらにルカ・トーニとアルベルト・ジラルディーノの台頭もあって、ディ・ヴァイオは代表チームでの地位を失った。イタリア代表として最後に出場したのは、2004年10月9日、リッピ監督の下で行われた2006年ワールドカップ予選のスロベニア戦で、0対1で敗れたときだった。ディ・ヴァイオは代表チームで合計14試合に出場し、2得点を挙げた。

ディ・ヴァイオはサッカー選手を引退した後、ボローニャの監督に就任した。 ^[24]

得点力に優れたディ・ヴァイオは、俊敏で機敏、そして万能な選手で、確かなテクニックとパス能力により、前線のどこでもストライカーとして、あるいはウィンガーとしてもプレーすることができた。しかし、彼が好んだ役割は、エリア内での得点力と空中スキルを活かせるセンターフォワードだった。彼はまた、遠距離からの力強く正確なシュート力があり、正確なペナルティキックも得意だった。^[25]

2013年9月29日現在

^[26]

サレルノ^[27]

• セリエB : 1997–98

パルマ^[27]

• コッパ・イタリア: 2001–02
• スーペルコッパ・イタリアーナ: 1999

ユヴェントス^[27]

• セリエA : 2002–03
• スーペルコッパ・イタリアーナ: 2003
• UEFAチャンピオンズリーグ準優勝: 2002–03

バレンシア^[27]

• UEFAスーパーカップ: 2004

モントリオール・インパクト^[27]

• カナダ選手権：2013年、2014年

• セリエB得点王: 1997–98 ^[28]
• MLSオールスター：2013 ^[29]
• MLSベストイレブン：2013 ^[30]
• モントリオールインパクト最優秀選手: 2013
• モントリオール インパクト トップスコアラー: 2013、2014

• 公式サイト
• マルコ・ディ・ヴァイオ – LFPのフランスリーグ統計– フランス語版も利用可能 (アーカイブ)
• TuttoCalciatori.net の Marco Di Vaio (イタリア語)
• Italia1910.com のプロフィール(イタリア語)
• メジャーリーグサッカーでのマルコ・ディヴァイオ
• マルコ・ディ・ヴァイオ – FIFA大会記録 (アーカイブ)