Loading article…
『マンクスマウス：恐怖を知らないネズミ』は、ポール・ギャリコによる1968年の児童小説である。物語は、マンクスマウスと呼ばれる生き物が他の人々と出会い交流する冒険を描いた壮大な物語で、クライマックスでは、登場人物たちが彼を食べてしまう運命にあると言うマンクス猫と出会う。
イギリスの架空の都市バンティングダウンデールに住む陶芸家は、ネズミの陶器のレプリカを作ることを専門としている。ある夜、彼はパーティーで酔っ払い、これまでで最高のネズミの置物を作ろうと家に帰ってきた。感覚が鈍っていた彼は、うっかりネズミのような像を作ってしまい、それは「オポッサムのような太った小さな体、カンガルーのような後ろ足、猿のような前足、そして繊細で透明な耳の代わりに、ウサギの耳によく似た長い耳を持っていた。しかも、それらは青色で、内側は鮮やかなオレンジ色だった。しかし、何よりも最悪だったのは、尻尾がなかったことだ」と描写されている。 [ 1 ] 彼はがっかりしたが、その像には愛らしい表情があることに気づき、「マンクスネズミ」と名付けて保管することにした。その夜、陶芸家が眠っている間に、像はマンクスネズミとして命を吹き込まれた。
マンクスネズミは自分で考え、自分のことをマンクスマウスと呼んでいます。彼は陶芸家の家を出て旅に出ることを決意します。最初に彼はクラッターバンプに出会います。クラッターバンプは、周囲の人々が最も恐れるものの姿に変身する、姿を変える怪物です。マンクスネズミは恐れを知らないようで、そのためクラッターバンプは彼を怖がらせることはなく、「マンクス猫に気をつけろ」と警告します。[ 2 ]
マンクスマウスは、その出会いを終えると、ビリバード、飼い猫の母親、老猫のワンアイ、キャプテン・ホーク、ジョー・レイナードという名のキツネ、ジェネラル・ハウンドが率いるバンブルトン・ハントと呼ばれるキツネ狩り犬の群れ、猟師のスクワイア・ファッファー、象のネリー、ウェンディ・H・トロイという名の少女、ブラ・カーンという名のトラ、トラック運転手、ペットショップの店主スミーター氏、マダム・タッソー蝋人形館にある半動く自分の蝋人形、そして警官など、他の生き物たちと次々と出会う。どの出会いにおいても、マンクスマウスは礼儀正しく、親切で、勇敢に振る舞うが、ほとんどの場合、新しくできた友達と別れるときには、その友達から、マンクスマウスはマンクス猫のものであり、マンクス猫に食べられてしまうと警告される。
ついにマンクスマウスはマン島へ行き、マンクスキャットに会います。驚いたことに、マンクスキャットは正真正銘の英国紳士で、家族と一緒に自宅でお茶に招待してくれます。お茶の席で、マンクスキャットは「運命」と名付けた文書を取り出し、それは1000年前に書かれた予言で、マンクスマウスが食べられるためにマンクスキャットの元へやってくる日付が記されていると言います。そして偶然にも、マンクスマウスはその予言された日にやってきたのです。文書の一部が欠落していますが、現時点では関係者全員にとってそれは重要ではないようです。
マンクスマウスとマンクスキャットはスタジアムに行き、マンクスマウスが冒険で出会った人々を含む観衆の前に姿を現します。マンクスマウスが以前出会った警官が仲裁に入り、マンクスマウスは速やかに苦痛なく飲み込まれるべきだと告げます。しかし、いざ食べられる時になると、マンクスマウスは戦闘態勢を取り、マンクスキャットに自分を食べろと挑発します。
この時、マダム・タッソーの代表者が現れ、運命の文書のもう半分を見せた。もう半分には、「しかし、前述のマンクスマウスが屈服して飲み込まれる代わりに、毅然として身を守り、勇敢かつ勇敢に命をかけて戦う意思を示したならば、運命は無効となり、取り消される。マンクスマウスとマンクスキャットはその後永遠に平和に暮らすであろう。」と書かれていた。[ 3 ]群衆は歓声を上げ、マンクスマウスとマンクスキャットは共に運命の条件に従って生きることに同意し、数年後、マンクスマウスが地元の野ネズミを妻として自分の家族を築き始めた後も、彼らは隣人であり続けた。
日本のアニメーションスタジオである日本アニメーションは、この物語を1979年に長編テレビスペシャルとして翻案し、斎藤浩監督、雪室俊一脚本、そして有名な声優である野沢雅子がタイトルロールを演じた。日本語タイトルは『とんでもねずみ大活動 マンクスマウス』で、当初はフジテレビで放送された。1989年にはインターサウンド社とハーモニーゴールド社によって英語吹き替え版『The Adventures of Manxmouse』が制作され、ニコロデオンの週末スペシャルデリバリー枠で放送された。また、1990年にはセレブリティホームエンターテイメント社から『The Legend of Manxmouse 』としてVHSで発売された。アニメ版では、マンクスマウスとクラッターバンフ（このバージョンではドロロン、英語版ではゴリスという名前）、キャプテン・ホーク、ウェンディ、そしてブラ・カーン（英語版ではブラ・カーンと英語風に改名）との友情に焦点が当てられ、クライマックスのシーンが変更されました。マダム・タッソー蝋人形館の担当者による土壇場での介入は、マンクス・キャットがマンクスマウスに愛着を感じており、そもそも食べようとは思っていなかったと告白する場面に置き換えられています。（マンクスマウスのナスティ村での冒険、キツネ狩り、マンクスマウスが神経質な象に出会う映画スタジオ、珍しいペットショップ、そしてマダム・タッソー蝋人形館も省略されています。）
2001年、このアニメは、日本限定で発売されたPlayStation 2用英語学習教材「アニメ英会話」シリーズの一部として使用された。