マヌエル・マチャド・アルバレス

マヌエル・マチャド・アルバレス
2018年のマチャド
生まれる	1960 キューバ
死亡	2020年7月3日（59歳） サンクエンティン、カリフォルニア州、アメリカ合衆国
犯罪歴	死亡
有罪判決	特別な状況を伴う第一級殺人、 凶器による故意の殺人 、凶器による強姦、凶器 による強盗、凶器による 強盗未遂、凶器による 暴行 、逃走
刑事罰	死
詳細
被害者	ペドロ・ラミレス、21 アレン・レイ・バークマン、35
日付	1981年12月27日 1987年5月17日
国	アメリカ合衆国
州	カリフォルニア

マヌエル・マチャド・アルバレス（1960年 - 2020年7月3日）は、カリフォルニア州で死刑判決を受けたキューバ人の殺人犯である。1987年、故意の殺人罪で仮釈放中だった彼は、強盗中に男性を殺害し、その罪で死刑判決を受けた。^[1]

2020年、マチャドはサンクエンティン州立刑務所でのCOVID-19の流行により、2か月足らずの間に死亡したカリフォルニア州の死刑囚12人のうちの1人となった。^[2]彼は、同じくCOVID-19で亡くなったスコット・アースキンと同じ日に亡くなった。 ^[1]

マチャドは1960年にキューバで生まれた。幼少期に頭部に重傷を負い、それがてんかんの原因となった可能性がある。幼い頃に母親が亡くなり、継母は虐待と育児放棄を繰り返していた。マチャドは問題行動を起こし始めた。^[3]

マチャドは1980年にマリエルのボートリフトで米国に到着した。当初はいくつかの収容所に拘留された後、 1981年に幼い子供を持つ夫婦の支援を受けてバージニア州リッチモンドに向かった。彼は約2か月間その家族と暮らし、優しさと怒りが入り混じった態度を見せた。^[3]

マチャドは1981年後半にカリフォルニアに移り、そこで後に犯罪を犯した。彼は異国での生活に適応するのに苦労したが、数人の友人を作ることができた。^[3]

1981年12月27日、21歳のペドロ・ラミレスがロサンゼルスのハリウッドにある酒屋に駆け込んだ。マチャドは肉切り包丁を持って彼を追いかけていた。ラミレスは立ち止まり、身を守るために両手を上げた。マチャドはもう一方の手でラミレスの手を下ろし、「Chinga su madre」（「お前の母さんをファックしろ、クソ野郎」）と言い、喉を刺して致命傷を与え、刃を引き抜いた。その後、マチャドは店員の一人に近づいたが、その男がショットガンを取り出して止めるよう命じると逃げた。マヌエルは後に、ラミレスが恋人の家に強盗を働いたことへの復讐として彼を殺したと述べた。^{[3] [4]}

マチャドは凶器による故意の殺人と凶器による暴行で有罪となり、懲役4年の刑を宣告された。1982年12月、彼はスペイン語を話す他の2人の囚人とともに厳重警備の刑務所から脱獄した。彼らは数時間後に自首し、それぞれの刑期は16ヶ月延長された。マチャドは1986年に仮釈放された。^{[3] [5]}

1987年3月、仮釈放に違反してマチャドはロサンゼルスからサクラメントに移住した。そこで彼はレスリー・コルヤーと友人のニーテルファー・ホーキンスと同居したり離れたりしていた。マチャドはほとんどの時間を薬物使用と飲酒に費やしていた。^[3]

1987 年 5 月 12 日、泥酔したマチャドは深夜、アパートの近くで地元の売春婦サンドラ S に性的行為を迫った。サンドラはマチャドの誘いを断り、部屋に戻って眠りについた。正午に目が覚めた。「本当に嫌な予感がした」サンドラは、マチャドがベッドの足元で自慰行為をしているのを見るのを楽しみにして、ボーイフレンドに助けを求めたが、彼もサンドラの息子も家にはいなかった。友人のパーシー スペンスが入ってくると、マチャドはサンドラをレイプし始めた。スペンスはサンドラにデートをするのかと尋ねた。サンドラは「いいえ」と答えたが、マチャドは「はい」と答えたため、サンドラは「いいえ」と言い続けた。スペンスは混乱して立ち去った。サンドラの別の友人アンソニー シンプキンスが到着する頃には、マチャドは彼女をレイプし終えていた。シンプキンスが入ってくると、彼はスペンスとすれ違った。シンプキンスが何があったのか尋ねると、スペンスは「ああ、そのままにしておけ」と答えた。サンドラはシンプキンスのところへ走って行き、マチャドが彼女を強姦したと告げ、彼は逃げ出した。彼は近くにいた知人のエドウィン・グライドウェルの車を盗み、走り去った。^[3]

5月15日、マチャドは生活保護の小切手を換金していたベリンダ・デニス・ロスという女性と出会った。二人は知り合いになり、一緒に車に乗り込み、その後数日間、薬物とアルコールを入手するために出発した。^[3]

5月17日、マチャドはロスにゴールデン1クレジットユニオンの事務所まで運転させ、ロスはそこで降りた。その頃、サクラメント警察署の技術者である35歳のアレン・レイ・バークマンがATMで妻の口座から金を引き出していた。マチャドはバークマンに近づき、2人は取っ組み合いになった。マチャドはバークマンの心臓を刺し、ロスと共にその場から逃走した。バークマンは病院に運ばれる前にマチャドの特徴を語った。バークマンは翌日、負傷により死亡した。^[3]

バークマンは殺害される約1年半前にバーバラ・マルティネスという女性と結婚していた。結婚前に医師は2人に、幼少期から肺疾患を患っていたバークマンはアスペルギルス症で死にかけており、おそらくあと5年ほどしか生きられないだろうと告げた。^{[6] [7]}

その日遅く、マチャドとロスはロスの友人の一人であるゲイル・パットンのアパートに車で向かった。2人はアパートに入り、ロスはナイフを持っていた。彼女はナイフを拭き、パットンにそれをマチャドに渡させた。その後すぐに、警察官がパットンのアパートに到着した。マチャドとロスはパットンに何も言わないように言った。警察官はパットンに、ゴールデン1クレジットユニオンでの刺傷事件を捜査中であると伝え、犯人が使用した車について何か知っているか尋ねた。彼女は知らないと答え、警察は立ち去った。その後、パットンはマチャドに出て行くように言った。マチャドはナイフと車を残して立ち去った。ロスは彼と一緒に行かず、数日後に逮捕された。^[8]

家を出て間もなく、マチャドは78歳のグレタ・スラッテンを強盗し、暴行した。スラッテンが車で店に向かったが、駐車場には車はなく、マチャド以外に外には誰もいなかった。彼女はドアをロックしたまま車の中にいたが、マチャドが公衆電話の方へ歩いていくように見えた。スラッテンがマチャドの横を通り過ぎたとき、彼は彼女を殴って意識を失わせ、車と財布を盗んだ。彼は5月27日、猛スピードで追跡された後、ミシシッピ州で逮捕された。同乗者のチャールズ・ロビンソンも逮捕された。マチャドはすぐにカリフォルニアに戻され、殺人を含む刑事告訴に直面することとなった。 ^[8]裁判を待つ間、彼は2度にわたって同房者を殴った。これらの暴行は裁判の判決段階で彼に不利に働いた。^[3]

マチャドは特別な状況下での第一級殺人、強姦、強盗、強盗未遂の罪で起訴され、ロスは第一級殺人と強盗未遂の罪で起訴された。2人は1989年に共同で裁判にかけられ、検察はマチャドに死刑を求めた。^[3]

裁判でマチャドは全ての罪を否認した。サンドラとは合意の上で性交し、グライドウェルの車は借金の担保として渡されたと主張した。彼はバークマン殺害については無実を主張し、身元は誤って特定されたと述べた。^[3]ロスはバークマン殺害の逃走ドライバーであったことを認めたが、マチャドが彼を強盗して殺害するつもりだったことは否定した。^[9]

1989年6月9日、マチャドはすべての罪で有罪判決を受けた。ロスは強盗未遂と殺人共犯のみで有罪となった。彼女は懲役3年8ヶ月の刑を受け、さらに強盗の前科により重罪加重で5年の刑を言い渡された。彼女は1990年代に釈放された。^{[9] [10]}

マチャドに対する量刑段階で、検察は彼の過去の有罪判決と暴力歴を加重要因として指摘した。マチャドの弁護団は彼の問題のある生い立ちについて話し、ニーテルファー・ホーキンスとの良好な関係など、彼が優しさを示した例を挙げた。^[3]

1989年8月3日、陪審はマチャドに対して死刑判決を下した。彼は1989年9月14日に正式に死刑判決を受けた。法廷で被害者影響陳述を行ったバークマンの家族は、マチャドが死刑に処されるべきかどうかという問題にはほとんど無関心で、彼らにとって重要なのは彼が刑務所で死ぬことだけだと述べた。^{[7] [11] [12]マチャドは}サンクエンティン州立刑務所の死刑囚監房に送られた。

マチャド氏は、カリフォルニア州で発生した新型コロナウイルス感染症のパンデミックの最中に感染し、2020年7月3日に59歳で亡くなった。同日に亡くなったのは、同じく新型コロナウイルス感染症で亡くなった死刑囚のスコット・アースキン氏と同日だった。2人とも死亡前には入院していた。^[1]