マヌエル・アルフォンセカ

マヌエル・アルフォンセカ
マヌエル・アルフォンセカ。
生まれる	マヌエル・アルフォンセカ・モレノ1946年4月24日（78歳）スペインマドリッド、スペイン ( 1946-04-24 )
職業	教授 小説家 科学普及家

マヌエル・アルフォンセカ（1946年、マドリード生まれ）は、スペインの作家、大学教授。画家、彫刻家のマヌエル・アルフォンセカ・サンタナの息子である。

彼は通信工学の博士号を持ち、コンピュータサイエンスの学位を取得しています。彼はIBMに22年間勤務し（1972年から1994年）、シニアテクニカルスタッフメンバーを務めました。彼はマドリード・コンプルテンセ大学、マドリード工科大学、（現在）マドリード自治大学で教授を務め、マドリード自治大学では教授（現在は名誉教授）および高等工科大学の校長（2001年から2004年）を務めました。^[1]

彼はスペイン語と英語で約200本の技術論文を発表しており^{[2] [3] [4] [5]}、また普及率の高い新聞^{[6]やウェブブログ[7]}に科学に関する記事を多数執筆している。

彼は、コンピュータサイエンスやポピュラーサイエンスの分野、歴史小説、SF、ヤングアダルト文学 など50冊以上の著書^{[8]を執筆しています。}

彼はラザリロ賞（1988年）とラ・ブルジュラ賞（2012年）を受賞し、^[9]何度か最終選考に残り、栄誉リストにも載った。また、IBMから3回の優秀技術賞（1981年、1983年、1985年）と1回の技術論文賞（1989年）も受賞した。

小説

a) ファンタジー

• 『ティヴォ・ザ・ドーントレスの旅』、ライターズ・クラブ・プレス、カリフォルニア州サンノゼ、2000年。『エル・ヴィアヘ・デ・ティヴォ・エル・アリエスガド』の英語翻訳、シグロ・カルチュラル、1986年。
• ブラック レイクの謎。El misterio del Lago Negroの英訳、Siglo Cultural、1986 年。
• シルバースワン。『La odisea del Cisne de Plata』の英語翻訳、シグロ・カルチュラル、1986年。
• 氷原の秘密。『El Secreto del Campo de hielo』の英語翻訳、シグロ カルチュラル、1986 年。
• 失われた大陸。『エル・コンテネテ・ペルディド』の英語翻訳、シグロ・カルチュラル、1986年。
• カレル・デ・ノルトゥンブリア卿の冒険、エスパーサ・カルペ、1990年、アナヤ、2002年。
• フェアリーのエンニア。エンニアの英訳、ノゲール社、1993年。

b) 歴史的

• 『ガンジス川のルビー』、2016年。『ガンジス川のルビー』、ノゲル社、1989年の英訳。1988年ラサリーリョ賞受賞、カタロニア語と英語に翻訳。
• 『The Heirloom of King Scorpion 』、2016 年。 『La herencia del rey Escorpión』の英語翻訳、Aguilar、1989 年。1987 年のラザリージョ賞および 1988 年のエレナ・フォルトゥン賞のファイナリスト。フランス語と英語に翻訳: La revanche d'Osiris、Hachette、1993 年。
• Hidden Hand 、2023年。Mano Escondida 、Alfaguara、1991年の英訳。Oxford University Press、2012年。
• 「命の水」 、2015年。 「El agua de la vida」の英語翻訳、SM、1998年。
• 名誉の勲章、パラブラ、1998 年。
• The Seal of Aeolus 、2020。El sello de Eoloの英語翻訳、Edebé、2000。
• The Emerald Tablet 、2020。 「La tabla esmeralda」の英語翻訳、Palabra、2004。
• The Tartessian Crown 、2019。 「La コロナ タルテシア」の英語翻訳、サン パブロ、2012。IV ラ ブリュジュラ賞 (2012)。

c) サイエンスフィクション

• 「A face in time 」、2019年。 「Un Rostro en el Tiempo」の英語翻訳、Noguer、1989年。CCEI賞の最終候補、1989年。Edelvives、2012年。
• オレンジ色の空の下。Bajo un cielo anaranjadoの英語翻訳、SM、1992 年。
• ブラックホールの向こう側。Más allá del agujero negroの英語翻訳、Terra Nova、1995 年。
• 最後の恐竜。Tras el último dinosaurioの英語翻訳、Edebé、1996。英語、カタロニア語、ガリシア語に翻訳。
• 金星の地獄への降下。Descenso al infierno de Venusの英語翻訳、パラブラ、1999。
• ヤコブのはしご。La escala de Jacobの英訳、SM、2001年。
• Los moradores de la noche 、Anaya、2012年。El Templo de las mil Puertasによる最優秀独立国民小説賞の最終候補作、2013年。
• 地球-9コロニーの歴史、2013年。La historia de la colonia Tierra- 9、2013年の英語翻訳。
• Operation Quatuor、2021。Operación Quatuorの英語翻訳、2016。
• 地球-9植民地再訪、2022年。Retorno a la colonia Tierra-9 、2022年の英語翻訳。
• Operation Viginti , 2023. Operación Viginti , 2023の英語訳。

d) 謎と陰謀

• 『歴史と歴史』、2014 年。
• Quetzalcoatl's Zahir 、2017年。El zahir de Quetzalcoatl、Schedas、2014年の英訳。
• 『The Mystery of the Haunted House』 、2017 年。 『El misserio de la casa encantada』の英語翻訳、Schedas、2014 年。
• 『サファイアブレスレットの謎』 、2017年。 『サファイアブレスレットの謎』、Schedas、2015年の英訳。
• 『The Mystery of the Honeymoon』 、2017 年。 『El misserio de la luna de miel』の英語翻訳、Schedas、2015 年。
• 『エジプトハゲワシカントリーハウスの謎』 (2017年)。 『アリモチェの金庫の謎』 (Schedas、2017年)の英訳。

e) その他

• エスペラメ、ニーナ、ヴォイ・コンティゴ、パラブラ、1997年。
• Albatross 、2023年。Albatros 、Anaya、2001年の英訳。

ポピュラーサイエンス

• 人類の文化と進化、ヴァンテージ・プレス、ニューヨーク、1979年。
• 「人生の生きざま」、アルハンブラ、1982 年。マグロウ ヒル、1993 年。
• 進化の未来、アルハンブラ、1985年。
• エル・ティエンポとエル・ホンブレ、アルハンブラ、1985年。
• 「無限大の無限のペケーニョ」、アルハンブラ宮殿、1986 年。
• 1000 の壮大な科学、ディッチョナリオ エスパーサ、1996 年。
• 進化の第 5 レベル。El quinto nivelの英語翻訳、Adhara、2005。^[10]デジタル改訂版、2014。
• 『Time and Man』 、2022 年。 『Eltiempo y el hombre』の英語訳、Ediciones UAM、2008 年、2022 年。
• ¿Es 互換性のある Dios con la ciencia?進化と宇宙論、CEU Ediciones、2013。
• 26 人の大学教授による 60 件の回答、編。フランシスコ・ホセ・ソレール・ジル・マヌエル・アルフォンセカ。ステラ マリス、2014 年。新版 Schedas 2020。
• 無限のペケーニョと無限の偉大な道を進みます。 Ediciones Logos e Instituto de Filosofía Universidad Austral、ブエノスアイレス、2015 年。
• 世界人口：過去、現在、そして未来。World Scientific、シンガポール、2016年。共著者：Julio A. Gonzalo、Félix F. Muñoz。
• 「生物と人類の歴史における生物と文化の進化」、CEU Ediciones、2017。
• Todo es numero.現実的なことは何ですか? EMSE EDAPP、バルセロナ、2019。
• 進化大学、CEU エディシオネス、2023 年。

人気のコンピュータサイエンス

• Cómo hacer juegos de aventura、Siglo Culture、Enciclopedia Práctica de la Informática Aplicada、nr. 1、マドリード、1986年。
• Aprenda Matemáticas y Estadística con el lenguaje APL、Siglo Culture、Enciclopedia Práctica de la Informática Aplicada、nr. 1987年マドリッド30日。

コンピュータサイエンスに関するテキスト

• Teoría de Lenguajes、Gramáticas y Automatas、Universidad y Cultura、Textos de Cátedra、マドリッド 1987、1991、Promosoft、1997。共著者: Justo Sancho y Miguel Angel Martínez Orga。
• 『Programación Orientada a Objetos』、Anaya Multimedia、1992 年。共著者: Alfonso Alcalá。
• C y C++ の実践法、Anaya Multimedia、1999 年。改訂版と増幅版、2005 年。改訂版と増幅版、2014 年。共著者: Alejandro Sierra。
• Compiladores e interpretes: teoría y práctica、ピアソン エデュケーション、2006 年。共著者: Marina de la Cruz、Alfonso Ortega、Estrella Pulido。
• Teoría de Autómatas y Lenguajes Formales 、 McGraw Hill、2007。ISBN 978-84-481-5637-4 。共著者: エンリケ・アルフォンセカ、ロベルト・モリヨン。

その他

• クリシュナ・フレンテ・ア・クリスト、1978年、2022年。ISBN 84-300-0252-9。 

• 略歴と作品リスト
• マヌエル・アルフォンセカのブログ: Divulgación de la Ciencia。ポピュラーサイエンス。
• マヌエル・アルフォンセカ（スペイン語版） Wikipedia: マヌエル・アルフォンセカ・モレノ
• Manuel Alfonseca（Academia.edu）
• マヌエル・アルフォンセカによるResearchGateでの出版物
•  0000-0003-4144-2684登録
• LinkedIn の Manuel Alfonseca 氏。
• Goodreads の Manuel Alfonseca の著者ページ。
• オックスフォード・インデックス（オックスフォード大学出版局）のマヌエル・アルフォンセカ氏。
• Anaya Publisher の Manuel Alfonseca の著者ページ。
• Amazon.com および Book Depository の Manuel Alfonseca の著者ページ。
• マヌエル・アルフォンセカ氏へのインタビュー。