Loading article…
| マヌアン川の木こり | |
|---|---|
| フランス語 | ブシュロン・ドゥ・ラ・マヌアン |
| 監督 | アーサー・ラモテ |
| 著者 | アーサー・ラモテ |
| 制作： | フェルナン・ダンスロー ヴィクトル ・ジョバン |
| 撮影 | ガイ・ボレマンス バーナード ・ゴセリン |
| 編集者 | アーサー・ラモット ジャン・ダンセロー |
制作 会社 | |
発売日 |
|
実行時間 | 27分 |
| 国 | カナダ |
| 言語 | フランス語 |
『マヌアン川の木こりたち』（フランス語： Bûcherons de la Manouane ）は、アーサー・ラモット監督による1962年に公開されたカナダの短編ドキュメンタリー映画である。 [1]ケベック映画における重要なマイルストーンとみなされている[2]この映画は、ケベックのマヌアン川地域で働く木こりたちを描いたもので、映画製作を始める前に木材伐採キャンプで働いていたラモット自身の経歴に一部基づいている。 [3]
この映画は、内容の一部が検閲されたという事実をめぐって議論を呼んだ。映画には木材労働者の虐待や搾取の疑惑が含まれていたため、カナダ国立映画制作庁は、ラモット監督が木材労働者が働いていた木材会社を明示的に名指しすることや、木材会社の所有者が英語系カナダ人であるのに対し、労働者は全員ケベック人または先住民であるという事実について政治的な結論を導き出すことを禁じた。[4]その後の分析では、映画のオリジナルのフランス語版における木材労働者のセリフは、英語版の字幕や吹き替えによって直接翻訳されたものではなく、映画のナレーターによる解説が吹き替えられただけであったことも明らかになった。[4]
それにもかかわらず、この映画は依然として労働者を支持する重要な政治的立場をとっているとみなされており、ロマンチックなイメージや民俗的なイメージではなく、ケベックのざらざらとした直接的な映画の見方を提示した最初の主要なカナダのドキュメンタリー映画の1つである。[3]
参考文献
- ^ ジル・マルソレー、「Bûcherons de la Manouane d'Arthur Lamothe」。画像 24 枚、No. 132 (2007 年 6 月～7 月)。 p. 27.
- ^ マルク＝アンドレ・ルシエ、「Arthur Lamothe (1928-2013): adieu à un grand documentariste」。ラ・プレス、2013 年 9 月 20 日。
- ^ ab ワイズ、ウィンダム編 (2001)。『カナダ映画必携ガイド』トロント：トロント大学出版局、p. 29。ISBN 9781442656208。
- ^ ab Peter Harcourt、「イメージと情報：アーサー・ラモットの『ブシュロン・ド・ラ・マヌアン』の対話的構造」『 Candid Eyes：カナダのドキュメンタリーに関するエッセイ』（ジャネット・スロニオウスキーとジム・リーチ編）トロント大学出版局、2003年。ISBN 9781442658691。
外部リンク