マンジェシュ

マンジェジュ公園（セルビア語: Мањеж）は、セルビアの首都ベオグラードの中心部に位置する公共公園です。

マンジェシュは、ネマニナ通り（南）、レサフスカ通り（西）、クラリャ・ミラナ通り（北） 、スヴェトザラ・マルコヴィチャ通り（東）に囲まれたエリアに位置し、ダウンタウンに近い。公園の北東には小さなツヴェトニ広場があり、東には新しいヒルトンホテル、南東にはカフェ・マンジェシュ、セルビア国立銀行の建物、その背後にはスラヴィヤ広場がある。公園の西には軍事施設があり、公園のすぐ向かいには将来のベオグラード市立博物館の建設予定地、そして1999年のNATOによるセルビア空爆で一部が破壊されたユーゴスラビア国防省の建物がある。^{[ 1 ] [ 2 ]}

現代の公園は、かつて王立騎兵隊、またはmanjež（フランス語のmanègeに由来）があった場所を占めており、それが公園の名前の由来となっている。この施設は少なくとも1834年にセルビアの建築の先駆者であるニコラ・ジヴコヴィッチ（ハジ＝ネイマールとして知られる）が火薬庫を建設した時に始まった。1854年に火薬庫は移転され、代わりに軍事乗馬学校の建物が建設されたが、これもジヴコヴィッチの設計に基づいていた。その隣に馬小屋も建てられた。^{[ 3 ]}

1923年のベオグラード市総合条例計画では、代わりに公園の建設が構想されていた。王立騎兵隊が1931年に公園の建設が始まるまでその場所を占拠していた。公園は1933年に完成した。設計者は近代造園の先駆者であるアレクサンダル・クルスティッチであった。この公園は、両世界大戦の間に古典様式で建設された市内でも数少ない緑地の1つである。当初は「皇太子ペータル陛下」と名付けられていた。^{[ 4 ]}

2020年、ベオグラード在住のラシュカ出身者で構成される団体「ミルンカ・サヴィッチ」は、公園にサヴィッチの記念碑を建立するよう市議会に提案した。ミルンカ・サヴィッチはバルカン戦争と第一次世界大戦（1912～1918年）の戦闘員であり、歴史上最も勲章を受けた女性兵士の一人として「セルビアのジャンヌ・ダルク」と呼ばれた。市当局はこの提案を無視した。^{[ 5 ]}

2021年11月、市は公園とスラヴィヤ広場の間のブロックのプロジェクトを発表した。これには、公園の東の角の真向かいにあるクラリャ・ミラナ通りとスヴェトザラ・マルコヴィチャ通りの角に14階建ての建物を建設することが含まれる。ブロックの中央部分は、外側のクラリャ・ミラナ通りとネマニナ通りに平行しており、公園とスラヴィヤのコンクリート広場を直接つなぐ緑の歩行者通路が含まれる。^{[ 6 ]}その後、市は計画を公表して一般の意見を求めたが、先ほど選んだプロジェクトは無視した。建築家、美術史家、活動家、セルビア科学芸術アカデミーの芸術部門のグループは、取り壊しが計画されていたマニェシュ公園沿いの建物の列を保存するよう求めた。市は、この地域は法的にいかなる保護も受けていないと回答した。^{[ 7 ]} 2020年12月25日にこの地域の西ヴラチャル地区の暫定的な保護が期限切れとなり、完全な保護に値しないと結論付けられたためである。^{[ 8 ]}

2021年のプロジェクトを設計した建築家のアンジェラ・カラバシェヴィッチ・スジュムとヴラディスラフ・スジュムは、開発業者のメゾン・ロイヤル社が、コンペで提案された21,000 m ² (230,000 sq ft)ではなく、地上階の総床面積32,800 m 2 (353,000 sq ft) (地下15,500 ^m 2 ( 167,000 sq ft) を要求したため、この^場所には不適切だと考え、辞退した。2023年4月までに、この区画のほとんどの店舗が閉鎖または移転し、近隣は廃墟のような外観になった。^{[ 8 ]}元サッカー選手のデヤン・スタンコヴィッチが一部所有し、市当局との汚職取引や違法または事後的に許可された建設で知られる開発業者自身によって、さらなる論争が巻き起こった。^{[ 9 ]}         

2023年8月17日、ブロックの解体が始まった。^{[ 10 ]}解体された建物には、旧市民貯蓄銀行（19世紀、スヴェトザラ・マルコヴィチャ通りとクラリャ・ミラナ通りの角）、市民貯蓄銀行（1929年、ステヴァン・トボラル設計、スヴェトザラ・マルコヴィチャ通り43番地）、およびミラン・ズロコヴィッチ設計の1927年の建物（47番地）が含まれる。すべての建物はそれぞれ独自の建築的価値を持っているが、保護対象ではない。カフェ「マニェシュ」があった1934年の建物は、投資家に割り当てられた区画に含まれていないため解体されない。クラリャ・ミルティナ通り26番地の建物も同様だが、この建物は投資家の将来のエリア計画図では解体される予定となっている。^{[ 11 ]}

ベオグラード地下鉄が最初に計画されたとき、地下駅の1つは公園の下に建設される予定だった。2020年代に計画が変更された後、計画されていた駅はスラヴィヤ方面、クラリャ・ミラナ通りの下に移された。^{[ 12 ]}

公園は規則的な長方形の形状をしています。2本の斜めの通路があり、歩行者にとって重要な通路としての役割も果たしています。公園の面積は26,457^平方メートル（284,780平方フィート）で、樹齢の異なる253本の樹木が植えられています。記念彫刻や装飾彫刻など、重要な彫刻作品が数多く設置されています。   

2010年にセルビアとポーランドがセルビア文化省とポーランド文化・国家遺産省の間で文化協力協定を締結した際、その年に世界中で祝われたフレデリック・ショパン生誕200周年を記念して、ポーランド系フランス人の作曲家兼ピアニストの像が除幕された。 ^{[ 13 ]}

ユーゴスラビア演劇劇場

公園の北端にはユーゴスラビア演劇劇場があります。ここはかつて王立騎兵隊の厩舎があった場所です^{[ 14 ]。}ここは、第一次世界大戦中に本館が損傷したため、ベオグラード国立劇場の劇団の本拠地となった、細長い基壇を持つシンプルな2階建ての建物でした。最初の公演は1920年1月に行われました。1922年7月に国立劇場の建物は再建されましたが、「木造馬場」として広く知られていた古い厩舎は、1927年に建物が全焼するまで劇場として使用され続けました。この間、ここは「ツヴェトニ広場の劇場」として知られていました。^{[ 3 ]}

新庁舎の建設は同年始まった。著名なロシア人建築家ニコライ・クラスノフの設計に基づき、新庁舎は株主の資金で建設された。アカデミックな構想に基づき、正面ファサードはベオグラードの彫刻家ヴォイスラフ・ラティミロヴィッチ・シコパリヤによる一連の装飾的な建築要素と寓意的な彫刻で彩られた。^{[ 15 ] [ 16 ]}最後の仮設議会議事堂は1931年から1936年まで使用された。1929年から1931年までは、国民議会の一時的な移転に伴い建物の内部が変更されたため、劇場（「ヴラチャルの建物」）として使用された。劇場への改築は1947年にモムチロ・N・ベロブクの設計により完了した。 1997年10月17日、配線不良が原因で劇場は再び火災に見舞われたが、2003年5月23日に古い外観の大部分を修復した高度に近代化された建物として再開された。^{[ 17 ]}

カファナ・マンジェシュ

カファナ・マニェシュは、スヴェトザラ・マルコヴィチャ通りの向かい側に位置しています。元々のカファナは1922年に「コド・テトカ・イェレ」 （「イェラおばさんの」）という名前でオープンしました。1936年に新しく建設された公園にちなんで名前が変更されました。数十年にわたり、この伝統的なセルビアのカファナは、芸術家、政治家、役人、外国人などが訪れる、非常に格式高い場所と見なされていました。ヴァイオリニストのステファン・ミレンコヴィッチはマニェシュを「真のセルビアのカファナであり、街の魂」と呼び、俳優のラデ・シェルベジヤは「私が記憶にとどめておきたい、古き良き美しいベオグラードの鏡」と呼びました。それでも、このカファナは2007年にメニューに国際料理が追加され近代化され、2013年には閉店し、モダンなレストラン兼ホテル「マニェシュ・エクスクルーシブ・ヴィラ」として復活しました。^{[ 18 ]}

会場は返済されなかった融資の担保であったため、2018 年 9 月にExpobank は抵当権保険を発動し、レストランは売りに出されました。^{[ 19 ]}市が 2021 年にこの地域の再開発を発表し、一部の建物の解体が含まれる予定であったとき、市民はカファナの解体の可能性に抗議しました。市は、会場がある建物は解体されないと回答しました。^{[ 20 ]}

• パーク・マニェシュ・ミラノヴィッチ・フラニスラフ、SCIndeks