マンドーサ

マンドーザとしても知られるムドゥドゥジ・テンビンコシ・エドモンド・シャバララ（1978年1月17日 - 2016年9月18日）は、南アフリカのシンガーソングライター、クワイト歌手である。クワイト音楽への貢献と、南アフリカやアフリカ大陸全土でヒットチャートのトップを飾った「Nkalakatha」、「Uzoyithola Kanjani, Tornado」、「Sgelekeqe」、「Ngalabesi」、「Godoba」、「Tsotsi Yase Zola」、「Indoda」など、数多くのヒットシングルで知られる。2000年にリリースされた2枚目のアルバム「Nkalakatha」は、35万枚を売り上げ、彼のキャリアで最も売れたアルバムとなった。^[1]

マンドーザの生涯を描いた伝記映画『Nkalakatha: The Life of Mandoza』が 2023年8月16日にBETで初公開され、ワイズマン・ムンクベがマンドーザを演じた。^[2]

マンドーサは1978年1月17日にソウェトのゾラ地区で生まれ、^[3]母親、祖父母、2人の姉妹と暮らしていた。彼は父親を知らず、母親はマンドーサが生まれた年に父親が殺害されたと主張している。1994年、16歳の時に自動車窃盗の罪で起訴され、1年半の刑期を宣告され、ディープクルーフ刑務所で服役した。^[4]

刑務所から釈放された後、マンドーザは幼なじみのスブ、シフィウェ（別名ジェネラル）、シズウェの3人とともにグループ「チスコップ」を結成した。彼の才能は、キング・オブ・クワイトの異名を持つアーサー・マフォカテによって発見された。マンドーザは、ダーバン・ユース・ラジオ、その後ウコージFMのDJシフォ・ムバサ（別名スゲメザ）によって初めてオンエアされた。マンドーザは、クワイト音楽シーンにインスピレーションを与えるメッセージを届けることを目指していた。彼は自分の音楽を使って、南アフリカの若者が目標を達成できるように励ました。彼の曲「ウゾイソラ・カンジャニ」は、「立ち上がって挑戦しなければ、どうやってそれを達成できるというのか」という意味である。彼は、薬物に溺れていた幼少期に彼を助けてくれた指導者のグレン・モリスに成功の多くを負っているとしている。^[5]

グループは結成から8年後に最初のレコード契約を結び、ヒットシングル「Klaimer」を収録したデビューアルバム「 Akusheshi 」をリリースし、続いて1997年に2枚目のアルバム「Relax」をリリースした。チスコップは大きな成功を収め、クワイトの先駆者として広く認識されていたが、マンドーザもソロ活動を開始した。1999年に彼はベストセラー（10万枚以上を売り上げた）アルバム「9II5 Zola South」をリリースし、2000年のFNB 南アフリカ音楽賞の最優秀新人賞にノミネートされた。^[6]

2000年に、彼はガビ・ル・ルーがプロデュースした2枚目のアルバム『Nkalakatha』をリリースし、広く称賛され、35万枚を売り上げ、マルチプラチナのステータスを獲得しました。タイトルトラックはクロスオーバーヒットとなり、伝統的に黒人向けと白人向けの両方のラジオ局でチャートのトップに達しました。アルバムの他のヒット曲は、クワイトグループTkzeeのTokolloをフィーチャーしたVirstaan​​とSkhathi Sewashiです。このアルバムは最優秀クワイトミュージックアルバム部門を受賞し、アルバムのタイトルトラックは2001年の南アフリカミュージックアワードでソングオブザイヤー部門を獲得しました。 ^[7]マンドーザは、2001年のメトロミュージックアワードの10部門のうち、最優秀クワイトアーティスト、最優秀男性ボーカリスト、最優秀アルバム、最優秀スタイルアーティスト、ソングオブザイヤーの5部門で受賞しました。^{[要出典] [8]}彼はすぐに3枚目のスタジオアルバムGodobaをリリースし、ヒットシングルGodoba、Jerusalemama、50/50を収録して15万枚を売り上げました。また、2001年にMandozaはKora All Africa Music Awardsの南アフリカ部門で最優秀アーティスト賞を受賞し、 2002年には南アフリカミュージックアワードでGodobaソングオブザイヤーとビデオオブザイヤーの2つの賞を受賞しました。成功はさらに続き、4枚目のスタジオアルバムTornadoは発売と同時に5万枚を売り上げました。2003年、MandozaはAryan Kaganof監督のドキュメンタリー映画SHARP! SHARP! – the kwaito storyに参加し、ChiskopバンドのメンバーGeneral Gtz & S'buと再会して6枚目のアルバムSundayをリリースしました。2004年には5枚目のスタジオアルバムMandozaをリリースし、トップDJ兼プロデューサーのDJ Cleoとチームを組みヒットシングルSgelekeqeをリリースしました。このアルバムにはヒットシングル「Indoda」も収録されており、アルバムはダブルプラチナ10万枚を売り上げた。マンドーザは2004年に「南アフリカの偉大な人物トップ100」の77位に選ばれた。 ^{[要出典] 2005年2月、マンドーザが、}アカデミー賞候補のダレル・ジェームズ・ルート監督による 、南アフリカ製のラグビーユニオンをテーマにした新作長編映画「ナンバー10 」で主要な脇役を演じることが発表された。また、マンドーザが映画のサウンドトラックに貢献することも発表された。^[9]

マンドーザは、英語、アフリカーンス語、ズールー語、コサ語など、南アフリカの多くの言語のいくつかで歌い、南アフリカのリスナーに広く受け入れられた。^[7]マンドーザの音楽は、「クワイトにもっと建設的なメッセージを込めること」を試みた。^[10]もともとマンドーザは、メッセージ性に欠け、 1994年にアパルトヘイトが終わった後も南アフリカに存在する多くの社会問題よりもダンスと快楽に焦点を当てる傾向があるため、クワイトのスタイルを好まなかった。 ^[要出典]マンドーザはまた、クロアチアのロック歌手ディノ・ジェルシックと「Bad to the Bone」と「In Our Blood」でラップ/メタルのコラボレーションを録音した。「In Our Blood」は2015年に殺されたサイに捧げられた曲である。

ムザンシ・クワイト・アンド・ハウス・ミュージック・アワードの第1回授賞式で、彼は生涯功労賞を受賞した。^[11]

マンドーザは2016年9月18日に亡くなった。家族によると、彼は亡くなる前に咽頭がんの治療を受けており、視力を失っていたという。^{[12] [13] [14]}マンドーザは自宅で少なくとも3時間救急車を待ったが無駄だった。最後の手段として、彼のマネージャーはマンドーザを病院に運ぶために自家用車を使用したが、彼はシャルロッテ・マクセケ・ヨハネスブルグ・アカデミック病院に到着する直前に車の中で亡くなった。^{[15] [16] [17]}

• 2001年南アフリカ音楽賞（SAMA）年間最優秀ソング賞「Nkalakatha」
• 2001年南アフリカ音楽賞（SAMA最優秀クワイトアルバム賞）
• 2001 メトロ FM ミュージック アワード 最優秀クワイト アーティスト
• 2001 メトロFMミュージックアワード 最優秀男性ボーカリスト
• 2001 メトロFMミュージックアワード 最優秀アルバム
• 2001 メトロ FM ミュージック アワード ベスト スタイル アーティスト
• 2001 メトロ FM ミュージック アワード 年間最優秀ソング
• 2001 コラ・オール・アフリカ・ミュージック・アワード 最優秀アーティスト - 南アフリカ
• 2002 南アフリカ音楽賞 (SAMA) 最優秀ミュージックビデオ賞 Godoba
• 2002年南アフリカ音楽賞（SAMA）年間最優秀ソング賞「ゴドバ」
• 2006チャンネルOミュージカルビデオアワード– 最優秀コラボレーションビデオ（「ミュージック」）（ダニーKと共演）^[18]
• 2012 ナミビア年間音楽賞 (NAMAS) 最優秀ミュージックビデオ賞Ees
• 2012チャンネル O ミュージカル ビデオ アワードベスト クワイト賞 『Ayoba With Ees 』
• 2013 最優秀クワイトアルバム賞ノミネート Sgantsontso
• 2023 南アフリカ音楽賞 (SAMA) 生涯功労賞

• 1999 9II5 ゾラ サウス
• 2000ンカラカタ
• 2000: Nkalakatha (ザ・ボス・リミックス)
• 2001年:ゴドバ
• 1688:竜巻
• 2004年:マンドーサ
• 2004:セイム・ディファレンス– (ダニー・Kと共演)
• 2005年:プニュカ・バンペテ
• 2006年:ンガラベシ
• 2007年:優勝
• 2008年:イングウェニャ
• 2010年:リアルディール
• 2011:ソーフレッシュ
• 2013:スガンツォンツォ