マナウ（ダンス）

マナウ（ビルマ語：မနော、中国語：目瑙纵歌）（ピンイン：mù nǎo zòng gē）ダンスは、ミャンマー（ビルマ）北部、中国の雲南省、インドのアルナーチャル・プラデーシュ州のカチン族（またはジンポー族）に共通する伝統的な儀式です。

カチン族の大半はキリスト教徒だが、マナウはアニミズムの宗教にルーツを持つ。^{[1]儀式が行われる}マナウの敷地はカチン族のコミュニティの文化的中心地である。

マナウは年間を通じて開催されますが、最大のマナウダンスであるスット・マナウは1月に開催されます。多くのカチンの町でマナウダンスが開催され、ミャンマーのカチン州の州都ミッチーナ、カチン独立機構（KIO）の首都ライザ、中国雲南省のカチン文化の中心地であるルイリーで最大のお祭りが開催されます。インドのアルナーチャル・プラデーシュ州にもマナウがあります。[ 2 ]マナウは^タイのバンマイ・サマッキでも開催されます。^[3]

マナウでは、高官が踊り子たちの行列を先導し、ダイヤモンドのシンボルと曲線で飾られた神聖なマナウポール（中国語：示栋）の周りを円を描くように歩きます。大きな太鼓の音が踊り子たちのリズムに合わせて鳴ります。マナウのリーダー（カチン語：naushawng、[ 4 ^] 中国語：瑙双）は、サイチョウの羽で飾られた伝統的な頭飾りをかぶります。

男性ダンサーはダンス中に、 ヌトゥと呼ばれるカチン族の伝統的な剣を持ちます。

伝説によると、ジンポ族はマジョイ・シングラ山からクランク・マジョイに下りてきた。それ以前は、彼らはマナウスを祝っていなかった。西暦300年から400年の間に、ポーン・ヨーンの息子であるジャワ・ルムジャ（ティングリ・ヨー）がラム・マダイ族の娘と結婚した。その後、ラム・マダイ族が最初のマナウを率いた。^[5]

最も大規模なマナウダンスの一つはミッチーナで開催される。伝統的には毎年1月に開催されるが、この地域の紛争によりマナウは時折しか開催されていない。ミッチーナ・マナウは現在ビルマ政府によって運営されており、多くのカチン族がこのイベントをボイコットする事態となっている。^{[6] [7]}

• ベルティル・リントナー「カチン族：ビルマ北部国境の領主たち」
• C. ギルホデス、「カチン族：宗教と習慣」