マナス・マリゲ

マナス・マリゲ
劇場版映画ポスター
監督	S.ナラヤン
著者	ナグラジ・マンジュレ
脚本	S.ナラヤン
制作：	ロックライン ベンカテシュ アカーシュ チャウラ
主演	リンク・ラジグル ニシャント
撮影	マノハル・ジョシ
編集者	スリカント
音楽：	歌とスコア: Ajay–Atul 追加歌: S. Narayan
制作 会社	ロックラインプロダクションズ ジースタジオ
発売日	2017年3月31日 ( 2017-03-31 )
国	インド
言語	カンナダ語

『マナス・マリゲ』（訳： 心はジャスミンの花）は、 S・ナラヤン監督、ロックライン・ベンカテーシュとアカーシュ・チャウラー製作のインドのカンナダ語ロマンチックドラマ映画である。 ^{[1]この映画は、}ナグラジ・マンジュレのマラーティー語映画『サイラット』（2016年）のリメイクであり、リンク・ラージグルがオリジナル版で演じた役を再演し、ニシャーント（ナタラジ役）が出演している。 ^[2]アジャイ・アトゥルによるオリジナルのサウンドトラックがカンナダ語の歌詞で再利用され、撮影はマノハル・ジョシが担当している。 ^[3]

この映画は、上位カーストの少女と下位カーストの少年の恋愛を描いており、インドのカースト制度について言及している。この言及は名誉殺人にまで発展する。名誉殺人はインドの都市部だけでなく、田舎のいくつかの地域でも蔓延している。

• サンジャナ・「サンジュ」・パティル役のリンク・ラジグル
• ニシャント、パラシュ役
• タナジ・ガルグンデ
• ソウラブ・クラカルニ

この映画の歌とBGMは、オリジナルのマラーティー語映画の音楽も手掛けた作曲家デュオ、アジャイ・アトゥルが作曲した。これは彼らのカンナダ語映画デビュー作となる。もう1曲はS・ナラヤンが作曲した。音楽は2017年2月14日のバレンタインデーに公式リリースされた。 ^{[4] [5]} 水資源大臣のMBパティルがバンガロールのチャムンデシュワリ・スタジオで公式に音声を公開した。^[6]

アジャイ・アトゥルはオリジナルの楽譜をそのまま残し、オリジナルのマラーティー語の歌詞の代わりにカンナダ語の歌詞を加えただけです。ソヌ・ニガムが歌った追加曲を除き、すべての曲はオリジナルの曲を歌った同じ歌手によって歌われています。

タイムズ・オブ・インディアの批評家は、この映画を5点満点中3点と評価し、「若い愛とそれを維持するために直面​​する危険を扱ったロマンチックな物語のファンなら、これはあなたの好みに合うかもしれません。週末に観たい映画を探しているなら、ぜひ一度観てください」と書いています。^[7]ニュー・インディアン・エクスプレスの批評家は、「この映画は映像が優れているが、アジャイ・アトゥルの音楽は確かにオリジナルの雰囲気を保っており、若者を満足させるという点で『マナス・マリゲ』のUSPになり得る」と書いています。^[8]デカン・クロニクルの批評家は、「全体として、まともな良い映画に必要なもの、つまり理にかなったストーリー、まともな制作、素敵な演技、心地よい音楽があります。終わりよければすべてよし！」と書いています。^[9]バンガロール・ミラーの批評家は、「『マナス・マリゲ』は悪い映画ではありません。原作に過度に依存している点を補う、関連性のある主題を持っています」と書いています。^[10]

• IMDbのマナス・マリゲ