アフリカの男

『アフリカの男』 （キゲジ物語としても知られる）は、1954年のイギリスのドキュメンタリードラマ映画で、シリル・フランケルが監督し、ゴードン・ヒース、フレデリック・ビジュレンダ、バイオレット・ムカブレザが主演した。 ^{[1]フランケルと}モンタギュー・スレイターが脚本を書き、グループ3フィルムズのジョン・グリアソンが制作した。 1954年のカンヌ映画祭に出品された。 ^[2]

ウガンダでは、土壌浸食により農業が衰退しているバキガ族の一団が、新たな農場を建設するために、手つかずのキゲジ地域へと旅する。彼らは、バキガ族が伝統的に軽蔑してきたピグミー族と出会う。この物語は、バキガ族が新たな生活を始め、ピグミー族と和解するまでの苦難を描いている。

• ゴードン・ヒース（ナレーター）
• フレデリック・ビジュレンダ（ジョナサン役）
• ヴァイオレット・ムカブレザ（ヴァイオレット役）
• 兵士役のマッタヨ・ブクウィルワ
• ブテンサ本人
• Sepperiera Mpambara（セプ）
• ヨカナ役のブラセオ・ムバリンダ
• ジョナサンの父役のパウロ・ンゴロゴサ
• エリサ・バシュングラがチーフ役
• ジェシカ・ムカウィゴ（ジェシカ役）
• ヨカナの父親役のブウェンジ
• 盲人としてのルワニヤラレ
• フィロメーナ・サバジ（フィロメーナ役）
• エレシ・ルガシラ（エレシ役）
• アサザ（リア役）
• ピグミーの母としてのニナマトンガ
• 医者としてのカフコ
• ミリー役のジェーン・ムカンクシ

この映画はもともと、1953年に英国政府のクラウン・フィルム・ユニットから委託された「Soil Erosion」というタイトルのドキュメンタリーだった。フランケルは映画を製作するためにウガンダに飛んだが、撮影が始まる前にクラウン・フィルム・ユニットは閉鎖された。その後、プロデューサーのジョン・グリアソンは、国立映画金融公社の支援を受けてグループ3フィルムズが製作するよう手配した。^[3]しかし、完成するとグループ3はこの映画を拒否し、代わりに6,660フィートから3,960フィートにカットされた大幅に編集されたバージョンを公開した。^[1]この映画は、1984年にフランケルがオリジナルの映像を入手し、追加のアーカイブ素材で補強するまで、再び公開されることはなかった。その後、 1986年に英国映画協会のロンドン映画祭で上映され、フランケルとの質疑応答が行われた。^[4]

1953 年のオリジナル公開を評して、マンスリー フィルム ブレティンは次のように書いている。「このグループ 3 の制作は大幅に遅れ、大幅に短縮された形で商業的に配給された。1954 年のエディンバラ フェスティバルで上映されたバージョンは 30 分ほど長く、この大幅な再編集によってストーリーは必然的に混乱した混乱状態になった。この映画の本来の意図を評価するのはいくぶん難しく、社会的な意味合いを持つ、写真がバラバラなアフリカ旅行記に、かなりぎこちない演技と演出が残されている。アフリカの問題が人々自身に及ぼす影響について、正直に研究する試みはいくつかなされているが、従来のキャラクター設定と強引なメロドラマ的なクライマックスは、問題を明確にするのにほとんど役に立たない。アフリカの俳優たちの自然な威厳は、決定的な長所であり、特にピグミーは、陽気で忠実な人々として明らかにされている。野生生活のシーンは、がっかりするほど短い。」^[5]

キネ・ウィークリー誌は、オリジナル作品のレビューで次のように書いている。「アフリカを舞台に、すべて現地の俳優が出演し、前途有望ではあるが未開の地で新たな生活を切り開こうとする率直な人々の苦闘を描いている。演技は優秀で、舞台設定も本物だが、明らかにオリジナルの脚本から多くの部分が削除されている。… マラリアの脅威や野生動物への恐怖は言うまでもなく、登場人物の衝突がドラマを盛り上げるが、大幅なカットにより、考えさせられるどころかスリリングな白書にまで発展することはない。興行性に欠け、映画というよりは教室向きだ。」^[6]

• IMDbの「マン・オブ・アフリカ」