モルディブの年次貢物

モルディブ年次貢物は、モルディブのスルタンがセイロンのイギリス総督に毎年捧げる貢物である。貢物は1887年にモルディブ諸島がイギリスの保護領となった後に捧げられ、1947年に新しい協定で貢物の義務がなくなるまで毎年行われていたが、1953年にスルタンの統治が停止され第一共和国が宣言されるまでモルディブはイギリスの保護領のままであった。^{[1] [2]}

貢物の贈呈は11月に行われ、贈り物を積んだスルタンの国営スクーナー船はモンスーンシーズンの終わりにコロンボに到着した。午後が決められ、コロンボのモルディブ代表がスクーナー船に乗り込み、贈り物を頭に載せた数人のディーバヒンを連れて戻った。モルディブ一行は港の桟橋で、制服を着たセイロンのムダリヤル族、ラスカリンズの儀仗兵と楽隊、そしてモルディブ一行をクイーンズハウスまで徒歩で護衛する警察の派遣隊に迎えられた。通りには観光客が並ぶ予定だった。

クイーンズ ハウスに到着すると、モルディブ代表は総督とその職員に正式に迎えられた。代表は総督に、絹で包まれたスルタンからの手紙を手渡した。手渡しは 2 人の通訳が通訳して行われた。総督は英語で話し、それをタミル語に翻訳し、モルディブの通訳がそれをモルディブ代表のためにディベヒ語に翻訳した。その後、貢物が手渡され、お茶が振る舞われ、モルディブ代表は退席した。^[1]

貢物は、モルディブ産のマット、漆、ボンディハルアと呼ばれる菓子、リハクルと呼ばれる魚料理、壺、貝殻、龍涎香など、モルディブの最高級品の贈り物から構成されます。^[1]

セイロン政府は、セイロンの製品を添えた手紙をスルタンに送りました。